下載 App 享優惠
商品編號 #160498
6
東京都室內,一名女子手持智能手機向另一名女子展示內容,呈現貼身隨行翻譯服務的交流情境。
東京街頭,一名手持文件的導遊邊走邊與兩位旅客交談,提供隨行翻譯服務。
東京的室內,一名西裝男子與一名女子握手,另一名女子手持藍色文件夾站在旁邊,呈現翻譯陪同服務的會面情境。
東京的辦公室內,導遊與三位人士圍坐桌旁交談,展示貼身隨行翻譯服務的諮詢及安排情境。
多語言歡迎字卡圍繞日本國旗,呈現旅途中可預約的貼身翻譯陪同服務。
商城

東京-專屬隨行翻譯/地陪導遊/美容美髮翻譯等均可對應|日文/英文/中文(普通話)


最晚出發前 5 天回覆訂購結果
英語 / 日語 / 普通話 導覽
2天前可免費取消
現場請出示電子憑證

  • 根據你的需要,為你提供地陪翻譯服務。

  • 可勝任地陪導遊、隨行翻譯、美容美髮陪同等場合。

首次使用APP訂購,輸入優惠碼「APP15HK」即減$15

選擇方案

查看更多選擇

商品說明

我們的導遊團隊可為你在日本旅遊時提供翻譯陪同服務。
可應對日文、英文及中文(普通話)之間的翻譯。
服務目前主要面向日本東京都的顧客。
※由於中文導遊人數有限,請務必於預訂時提供以下資料,以便儘早為你確認中文導遊檔期,謝謝。
請於預訂時提供以下資料,以便服務人員儘速為你安排合適的導遊。
1.翻譯開始~結束時間
2.翻譯內容及語言(詳細需要翻譯的內容)
(由於我們的翻譯由一般觀光導遊擔任,若涉及商務專業領域,可能無法配合,或需要你事先提供導遊一些相關資料或常見專有名詞供參考)
3.地點及參加人數(詳細地址及需翻譯對象)
4.服裝要求(特別活動等翻譯場合)
5.其他注意事項或需求

購買須知

・請在預訂時提供以下資料,以便服務人員儘速為你安排合適的導遊。
1.翻譯開始~結束時間
2.翻譯內容及語言(詳細需要翻譯的內容)
3.地點及參加人數(詳細地址及需翻譯對象)
4.服裝要求(特別活動等需要翻譯的場合)
5.其他注意事項或需求
・如果你需要在中小城市及各類景點或度假地等使用翻譯服務,我們會根據距離加收相應的交通移動費用。
・本商品只提供陪同翻譯服務,不提供翻譯以外的其他服務(如諮詢服務等)

費用包含/不包含

  • 導遊
  • 旅行途中發生意外受傷或生病時,提供無現金醫療照護
  • 翻譯費用
  • 個人消費
  • 入場費
  • 體驗費用

注意事項

  • <給旅客的重要通知>

  • ・預約確認後,為了在旅程中能順利溝通,我們會邀請您加入與導遊的 LINE 群組提供您詳細資料。

  • ・若您尚未擁有 LINE 帳戶,請事先下載並註冊 LINE 應用程式。

  • ・若您無法使用 LINE,請另外與我們聯繫。

如何使用

憑證使用方式

  • 現場請出示電子憑證

體驗地點

地點名稱: 東京都

地址: 日本、東京都


取消政策

  • 所選日期 2 天(含)之前取消,未使用可免費取消
  • 所選日期 0 ~ 1 天之間取消,不可取消、更改訂單,亦不得請求退款
注意
  • 由於站內商品來自全球各地,訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程,依照您購買的商品取消政策收取手續費。退款申請成立後,KKday 將於 15 天內向原付款方式發起退款,後續退款具體時間視乎您的發卡銀行政策而定。

取得協助

KKday 幫助中心
商城聊聊