消費稅、金繼使用的“替代漆”、體驗費

所選日期 3 天（含）之前取消，未使用可免費取消；所選日期 2 ~ 2 天之間取消，收取手續費 10%；所選日期 0 ~ 1 天之間取消，不可取消、更改訂單，亦不得請求退款；由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

請在預訂時間前 10 分鐘到達。；以防萬一，請穿著不介意弄髒的衣服進來。

商城

金繼體驗預約老字漆器專賣店的傳統工藝附英語翻譯助理（東京日本橋）

Name: 金繼體驗預約老字漆器專賣店的傳統工藝附英語翻譯助理（東京日本橋）
SKU: 157933

日本-關東 , 東京

2個工作日(不含例假日)內確認

行程時間：1 小時 30 分鐘

3天前可免費取消

現場請出示電子憑證

在擁有100年歷史的漆器專賣店「宇木日本橋夢人總店」盡情享受日本傳統工藝品
「現代金繼」是一種使用漆修復破損或缺口陶器的傳統技術。
在本課程中，我們使用「代漆」來修復陶器，因此不太可能引起皮疹並且乾燥得很快。您可以在體驗當天將工作帶回家。
我們準備了修復用的船隻，您可以空手參加。當然，也歡迎您自備陶器給金繼。

首次使用APP訂購，輸入優惠碼「APP15HK」即減$15

商品說明

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

− 經驗流 −
所需時間：90分鐘與使用「真漆」的正宗金繼不同，修復器皿時使用的是「代漆」。它不會引起皮疹並且乾燥很快，因此您可以在同一天將工作帶回家。
由於我們準備了修復用的器皿，因此您無需攜帶任何物品即可輕鬆體驗金繼。您也可以攜帶您想用於金繼的容器來參加。

*當天另行收取設備費（550日圓～1,650日圓）。
・10cm以內的容器 550日元・15cm以內的容器 1,100日元・15cm以上的容器 1,650日元

− 本店介紹 −
「木日本橋夢人總店」位於東京日本橋，這裡有許多源自江戶時代的老字號傳統工藝品商店。
在江戶時代，這裡作為商業和物流中心而繁榮，至今仍處處能感受到江戶文化的氣息。
何不嘗試日本傳統修復技術“金繼”，同時在體驗前後享受散步的樂趣呢？

行程介紹

行程時間：1 小時 30 分鐘

第1天

金繼是一種傳統工藝，可以發揮破碎陶瓷器皿的價值。透過這次體驗，您將能夠感受到船隻背後的歷史和故事。

購買須知

12 歲以下兒童必須由父母或監護人陪同。
*如果12歲以下兒童參加，陪同人員也需支付與兒童相同的費用。

費用包含/不包含

消費稅
金繼使用的“替代漆”
體驗費

設備費（550日圓～1,650日圓）

使用對象

注意事項

請在預訂時間前 10 分鐘到達。
以防萬一，請穿著不介意弄髒的衣服進來。

如何使用

憑證使用方式

現場請出示電子憑證

體驗地點

地點名稱: 餐具日本橋夢人總店 / 日本橋左近總店

地址: 日本，東京中央區日本橋本町 1-8-13 日本橋Koronokaku 大廈 1 樓，郵編：103-0023

如何抵達

開車前來時：沒有停車場，請使用附近的投幣停車場。對於搭乘火車前來的旅客：・半藏門線/銀座線「三越前站」B6出口步行6分鐘、A1出口步行8分鐘・從日比谷線、都營淺草線人形町站A5出口步行6分鐘・從銀座線、東西線、都營淺草線日本橋站D3出口步行10分鐘

取消政策

所選日期 3 天（含）之前取消，未使用可免費取消
所選日期 2 ~ 2 天之間取消，收取手續費 10%
所選日期 0 ~ 1 天之間取消，不可取消、更改訂單，亦不得請求退款

注意

由於站內商品來自全球各地，訂單取消時間將依該供應商所在時區判定。供應商需 2-5 個工作天進行取消流程，依照您購買的商品取消政策收取手續費，並於取消流程完成後14 個工作天內退款。

取得協助

KKday 幫助中心

商城聊聊