【日本】京都和服租借 mimosa｜高台寺 / 清水寺｜英文 / 中文服務

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

-計劃資訊-

【標準方案】
這是可以租借和服、浴衣的超值套餐。
對於女性來說，通常需要 1,500 日元的髮型設計是免費的，因此您可以更換衣服，從頭到腳看起來都很可愛。
如果您不擅長自己做頭髮，請放心交給我們！
（設定內容）
・女性：和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需付費）、內衣、著裝所需的配件 ※附贈女性專用髮套 ※不提供日本發、新日本髮是的。
・男士：和服（浴衣）、內衣、腰帶、分趾襪、涼鞋、包包、羽織（秋冬）

※5月～9月可租借浴衣 ・女性（浴衣、腰帶、涼鞋、包包（需收費）、內衣、穿衣所需的配件、敷料/髮飾）
・男士（浴衣、腰帶、雪馱、包包、敷料）

【蕾絲和服租賃】
蕾絲和服是一種融合了日本傳統和西方蕾絲材質的現代風格。它因其獨特的美麗而越來越受歡迎，尤其是在年輕一代中。蕾絲的精緻與和服的優雅相結合，營造出普通和服所沒有的獨特魅力和精緻氛圍。
輕質透明：輕質材料，即使在溫暖的天氣也很舒適。透明的肌膚強調女性氣質，給人優雅感性的印象。視覺愉悅：精緻的蕾絲圖案與和服的傳統圖案和色彩相結合，極具視覺吸引力。
（套裝內容）蕾絲和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、內衣及著裝所需的配件一套 * 髮型需額外收費 1,500 日元如果您想要如有要求，請在備註部分告知我們。

【訪問服裝租賃】
訪問服裝是傳統的日本和服，特別適合正式場合。它的魅力在於其豐富的色彩和精緻的圖案，營造出優雅的美感。 訪問服裝是適合婚禮、招待會、派對、茶會等正式場合的和服。特別適合出席朋友或親戚的婚禮，作為華麗又有禮貌的服裝。
（套裝內容） 紅布、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需付費）、內衣套裝及穿衣所需的配件 *髮套需另外付費 1,500 日元。備註部分告知我們。

【黑留袖出租】
黑色留袖是日本傳統正裝中正式程度較高的和服，適合婚禮、公共儀式等正式場合。這種服裝深受新娘母親和已婚婦女的喜愛，其特點是黑色底色和華麗的金銀圖案。這些圖案集中在下擺和袖子上，給人一種優雅迷人的印象。
（套裝內容）黑色留袖、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、內衣套裝及著裝所需的配件 * 髮型套裝需額外收費 1,500 日元 如果您想要如有要求，請在備註部分告知我們。

【振袖租賃】
非常適合那些在京都觀光、成年儀式、畢業典禮和婚禮邀請函等特殊場合尋找華麗長袖和服的人。我們提供多種振袖系列，將傳統之美與現代潮流相結合，為您的大喜之日增添光彩。
（套裝內容）長袖、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需付費）、內衣一套、穿衣所需的配件 *髮套需另外付費 1,500 日元。部分告訴我們。

【羽織及袴和服租賃】
女性羽織袴是日本的傳統服裝之一，是畢業典禮和成年儀式等里程碑場合的熱門選擇。它的魅力在於它集優雅、青春、活力於一體。
最大的吸引力在於可以自由選擇各種顏色和圖案來滿足您的品味和當天的活動。明亮的顏色可以給人一種活潑的印象，而沉穩的顏色可以給人一種優雅的感覺。
（套裝內容）外罩和袴、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需收費）、內衣和著裝所需的配件 *髮套需另外付費 1,500 日元。 。

○您可以選擇您最喜歡的和服或浴衣 透過此計劃，您可以選擇您最喜歡的和服或浴衣！
如果您對協調有疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。

○ 位於典型的京都街景中 Mimosa 位於一念坂的大氣街景中，地理位置優越，距離高台寺步行 2 分鐘，距離清水寺步行約 10 分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和紀念品商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。
附近還有「東山安井」、「清道」巴士站，觀光十分方便。

【時間】
8:00～19:00
（返回時間：請於當天19:00前返回Mimosa總店。
如果您想在第二天歸還或歸還給酒店，我們將額外支付 1,000 日元。
請當天到店付款。 ）

・可預約時間
8:00～17:00

【活動期間】
全年


我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘而愉快的一天。
即使這是您的第一次，也請放心交給我們！
如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫。