野麥峠

「ああ野麦峠」是由山本茂實撰寫的紀實作品。故事描繪了明治時代，飛驒地區女子越過野麥峠前往岡谷製絲廠工作的艱辛實況。此作品於1979年改編成電影，更成為日本影史上大受歡迎的經典之作。作品的副標題為「某製絲女工哀史」，根據過百位前女工及相關人士的訪談，揭示了女工們所處的嚴峻現實。內容主要聚焦於明治中期至昭和初期，飛驒與信濃之間險峻的野麥峠，以及在此工作的女工們的真實生活。

現時，野麥峠（縣道39號奈川野麥高根線）及白樺峠（林道奈川安曇線）均沒有通行限制。這些道路通常於11月下旬起因冬季積雪而封閉。預計由2026年5月7日（星期三）至10月31日（星期五）期間，將實施夜間通行限制。

「100圓工女」是指在明治時代，年收入達100圓的女性工廠工人。當時的100圓是巨款，足以建造兩間房屋。這個稱謂是指受僱於工廠或工場工作的女性，她們的年收入在明治時代後期超過100圓而以此得名。工資採計件制，視乎她們紡織了多少出口用的絲綢而定。

電影《ああ野麦峠》是一部以紀實為基礎的作品，主要講述了女工們冒著嚴寒越過積雪深厚的野麥峠，前往信濃的製絲廠工作的經歷。電影的結局是，由大竹忍飾演的主角，在吐露「啊，能看到飛驒了」之後，便安詳離世。

野麥峠曾是連接飛驒國與信濃國的重要通道。特別是在明治時代，大量年輕女性為了到製絲廠工作而翻越此峠。那些在艱苦環境下工作的女工們的故事，因「ああ野麦峠」這部作品而廣為人知。

野麥峠周邊一年四季皆可欣賞到迷人的自然風光。春天有新綠，夏天則一片蒼翠，秋天紅葉滿山，冬天則白雪皚皚。這裡是進行登山和健行的絕佳地點。

前往野麥峠可選擇公共交通或自駕。您可以從最近的車站乘坐巴士，或租賃汽車。請注意，視乎到訪季節，部分道路可能會因冬季積雪而封閉，故出行前務必確認最新的道路狀況。

在野麥峠，您可以享受遠足和登山的樂趣。從峠上眺望的景色尤其壯麗，讓您盡情沉浸在周邊的大自然之中。了解其歷史背景，更能為您的旅程增添深度。

遊覽野麥峠的最佳季節是春季至秋季，此時新綠或紅葉最為賞心悅目。尤其在5月至10月左右，氣候溫和，最適合進行戶外活動。冬季則因積雪可能導致部分路段封閉，敬請留意。

野麥峠附近有民宿和溫泉旅館等各類型的住宿選擇，讓您在享受峠上自然風光之餘，亦能悠閒地度過旅程。建議您提早預訂。

野麥峠的最高點海拔約為1,672米。此峠位於分隔飛驒與信濃的山脈上，自古以來便是人跡罕至的險要之地。

「ああ野麦峠」這部作品讓社會大眾認識了在艱苦環境下工作的女性們，並促使人們反思當時的勞工問題及女性地位。這段故事引起了廣泛共鳴，並被視為重要的歷史記錄，備受肯定。

野麥峠周邊設有提供本地特色料理的餐廳。您可以在眺望峠上景色的同時，品嚐樸實美味的餐點，亦可在此體驗當地風味美食。

自駕前往野麥峠最為方便，尤其適合遊覽周邊景點時租賃汽車。若選擇公共交通，建議您預先查閱由最近車站出發的巴士班次時間表。

2026年遊覽野麥峠時，請留意5月7日至10月31日期間的夜間通行限制。同時，亦要考慮冬季因積雪可能導致的封路時間，以便妥善規劃行程。務必事先查閱最新的道路資訊。