09:00 – 16:00 · 第1天
Tà Lèng → 原始森林 → 普塔冷山(Putaleng)3,049m
搭乘机车前往海拔1,700m的登山口本身就是一种转换——在30分钟的陡峭山路上,从山谷道路来到森林边缘。从那里开始,步道将爬升1,300m,经过约10km的路程抵达山顶。下半段路程穿过原始云雾森林:布满苔藓、茂密、树冠连绵,溪流穿过步道。海拔2,000m以上竹林渐开。在海拔2,522m的避难小屋上方,森林变得稀疏,转为高山灌木丛,视野也随之开阔。海拔3,049m的山顶适合在下午登顶——此时黄连山脉(Hoàng Liên range)上的光影与黎明时分截然不同。下山回到避难小屋需2小时。
19:00 – 06:30 · 夜间
山区避难小屋 — 约2,522m
海拔2,522m的避难小屋是基础的木造结构——提供垫子、毯子及简易厕所设施。此海拔高度的气温在温暖月份夜间会降至8–15°C,冬季则会降至冰点以下。天黑后,该海拔的森林相当宁静;只能听见风声与偶尔传来的溪流声。早餐于06:30准备就绪。07:00开始下山。
07:00 – 12:00 · 第2天
杜鹃花峰(Rhododendron Peak) — 海拔2,400m的下山棱线
从避难小屋下山的路线沿著Sì Thâu Chải路径——而非原路折返,这使行程成为真正的横越路线。步道会经过杜鹃花峰,这是一座海拔约2,400m的次要棱线。此山块生长著超过30种杜鹃花;这条棱线上的分布最为密集。2月下旬至4月中旬期间,花朵呈现红色、粉色与白色——覆盖在树龄数百年的树木上,使棱线呈现连绵的色彩。在花季之外,这条棱线依然壮观:古老扭曲的树干、茂密的地衣,以及古老森林特有的宁静。
17:30 – 18:30 · 第2天
红瑶族药浴 — Sì Thâu Chải村
下山终点位于四头寨(Sì Thâu Chải),这是一个大多数来到沙坝地区的游客都不会造访的红瑶族村落。这里的药浴是依照传统瑶族方式准备的:将十多种从周围森林采集的山地植物(包含树皮、根部与叶子)熬煮成深色且香气浓郁的热水,温度约为 40°C。这是红瑶族世代相传,在体力劳动后用于恢复体能的实用方法。在经历了一整天的攀登与第二天的下山(上升 1,300m,下降 900m)后,这 45 分钟的泡澡时光绝对是不可或缺的享受。