翡翠拉面小笼包｜沪京川佳肴｜茶馔‧花香多人套餐｜现金券优惠｜全港多区11间分店适用

此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

－ 套餐介绍－

使用有效期：2025年3月20日至2025年7月1日

1. 【低至30%折扣】茶馔‧ 花香二人套餐｜上海小笼包、普洱茶香鸡件｜只限堂食｜需订两位

原价：HK$630/2位

KKday优惠价：

星期一至四：HK$448/2位，平均HK$224/位

星期五至日、公众假期及前夕：HK$498/2位，平均HK$249/位

** 使用套餐优惠/电子现金券请自行联络分店预约用餐日子及时间，每天订座数量有限，如满额或需预订其他日子

** 堂食另收茶芥、餐前小食及加一服务费，于兑换当日在店里结帐付款

套餐包含：

• 前菜

陈醋西芹拌黑木耳

• 点心

上海小笼包(4只)

脆炸山茶花乌龙云吞(4只)

• 肉类

普洱茶香鸡件

• 蔬菜

云耳百合炒荷兰豆

• 主食

上海炒年糕

• 甜品

宇治抹茶红豆汤圆

• 饮品

养颜豆浆/ +HK$20升级特饮

** 套餐内容因时节变化而有差异，依餐厅当天出餐为准

2. 【低至20%折扣】茶馔‧ 花香四人套餐｜上海小笼包、茉莉花鲈鱼、招牌东坡肉｜只限堂食｜需订四位

原价：HK$857/4位

KKday优惠价：星期一至四：HK$696/4位，平均HK$174/位

星期五至日、公众假期及前夕：HK$748/4位，平均HK$187/位

** 使用套餐优惠/电子现金券请自行联络分店预约用餐日子及时间，每天订座数量有限，如满额或需预订其他日子

** 堂食另收茶芥、餐前小食及加一服务费，于兑换当日在店里结帐付款

套餐包含：

• 前菜

宫廷酱茄子

• 点心

上海小笼包(4只)

脆炸山茶花乌龙云吞(6只)

• 海鲜

茉莉花脆香鲈鱼

• 肉类

普洱茶香鸡件

招牌东坡肉配白饭(4位)

• 蔬菜

干煸四季豆

• 甜品

宇治抹茶红豆汤圆(4粒)

• 饮品

养颜豆浆/ +HK$20升级特饮

** 套餐内容因时节变化而有差异，依餐厅当天出餐为准

－ 现金券介绍－

使用有效期：电子现金券发出后90天内，逾期无效

1. 【10%折扣优惠】$300电子现金券｜即买即用｜全港多区11间分店适用

• 每次交易可使用1张套餐优惠/电子现金券，持券人可于任何香港翡翠拉面小笼包（机场分店除外）堂食使用一次，逾期无效
  
• 优惠不可与KKday优惠、其他店内推广、信用卡及任何第三方平台合作优惠或优惠券同时使用
  
• 电子现金券不可用于购买礼品卡、餐饮礼券或支付订金之用途

2.【10%折扣优惠】$400电子现金券｜即买即用｜全港多区11间分店适用

• 每次交易可使用1张套餐优惠/电子现金券，持券人可于任何香港翡翠拉面小笼包（机场分店除外）堂食使用一次，逾期无效
• 优惠不可与KKday优惠、其他店内推广、信用卡及任何第三方平台合作优惠或优惠券同时使用
• 电子现金券不可用于购买礼品、礼品卡、餐饮礼券或支付订金之用途
  

3.【13%折扣优惠】送招牌小笼包│$600电子现金券｜即买即用｜全港多区11间分店适用

• 每次交易可使用1张套餐优惠/电子现金券，持券人可于任何香港翡翠拉面小笼包（机场分店除外）堂食使用一次，逾期无效
• 优惠不可与KKday优惠、其他店内推广、信用卡及任何第三方平台合作优惠或优惠券同时使用
• 电子现金券不可用于购买礼品或礼品卡、餐饮礼券或支付订金之用途
  

－分店地址－

• 铜锣湾时代广场：铜锣湾时代广场地库B221A号铺，电话：2506 0080
  
• 金钟廊：金钟金钟廊LAB Concept 1楼E01-06号铺，电话：2529 9908
  
• 湾仔大有广场：湾仔大有广场3楼310号铺，电话：2573 8844
  
• 九龙湾德福广场：九龙湾德福广场1期地下G53A号铺，电话：2305 9990
  
• 旺角新世纪广场：旺角新世纪广场5楼505B号铺，电话：3586 9498
  
• 屯门市广场：屯门屯门市广场1期2楼2131号铺，电话：2430 1909
  
• 将军澳PopCorn：将军澳PopCorn 1期1楼F09号铺，电话：2673 3108
  
• 马鞍山新港城中心：马鞍山新港城中心(4期)2楼2244号铺，电话：2591 5988
  
• 沙田新城巿广场：沙田新城巿广场三期2楼A238号铺，电话：3580 8772
  
• 元朗形点：元朗形点一期2楼2045号铺，电话：2455 1828
  
• 启德AIRSIDE：启德协调道2号AIRSIDE 2楼214号铺，电话：2328 2690

－条款及细则－

• 使用套餐优惠/电子现金券请自行联络分店预约用餐日子及时间，每天订座数量有限，如满额或需预订其他日子
• 堂食另收茶芥、餐前小食及加一服务费，于兑换当日在店里结帐付款
  
• 请于入座时向店员告知您将使用套餐优惠/电子现金券，并出示以便兑换。每台每次只可兑换乙张每次交易可使用1张。
• 持有人不获现金或其他形式找赎
  
• 优惠不可与KKday优惠、其他店内推广、信用卡及任何第三方平台合作优惠或优惠券同时使用
• 除非经餐厅同意，套餐内容不可更改。如有任何附加费，必须直接向餐厅缴付
  
• 页面上之菜单只供参考，内容或有更改，实际可供应之菜式视季节、食材购买及存货等因素而异，餐厅毋须事先通知
  
• 只适用于页面上显示的日期内
• 套餐优惠/电子现金券不可转售，亦不可兑换现金或其他礼品，并不设退换。翡翠餐饮集团保留收回或取消用作转售用途之现金券的权利
  
• 套餐优惠/电子现金券不能用以兑换现金或其他面值之翡翠餐饮集团现金券
• 第三方外送平台恕不适用，请于付款前出示此券，影印本恕不接受
  
• 使用套餐优惠/电子现金券的交易不可退款
  
• 每日供应或有限，恕不另行通知，售完即止。一切以商户之最新公布为准
  
• 如有任何争议，翡翠餐饮集团(大中华)有限公司保留最终决定权