【Điều kiện du lịch】
Điểm khởi hành・Điểm đến: Tokyo・Niigata
Số ngày du lịch: 2 ngày 1 đêm
Phương tiện di chuyển: Xe buýt cỡ trung hoặc xe thương mại
Tên công ty xe buýt: Huaguang Kanko Co., Ltd.
Bữa ăn: Bữa sáng 1 lần, Bữa trưa 0 lần, Bữa tối 1 lần
Cơ sở lưu trú: Khách sạn khu vực suối nước nóng Echigo-Yuzawa
Số lượng khách tối thiểu để khởi hành: 6
Trưởng đoàn: 1 (Khi có dưới 15 người, tài xế sẽ kiêm nhiệm trưởng đoàn)
【Lên kế hoạch/Thực hiện du lịch】
Tên công ty vận hành: Dream Japan Co., Ltd.
Địa chỉ: 2-46-1 Honcho, Nakano-ku, Tokyo
Số giấy phép: Đăng ký kinh doanh du lịch của Thống đốc Tokyo số 2-6514
Hiệp hội du lịch: Thành viên chính thức của Hiệp hội Đại lý Du lịch Nhật Bản (JATA)
Cần ít nhất 6 người tham gia để lập tour, nếu số lượng khách tham gia không đạt mức tối thiểu, quý khách sẽ nhận được thông báo huỷ trước chuyến đi 14 ngày thông qua email.
Quý khách vui lòng có mặt tại địa điểm được chỉ định trước 15 phút so với giờ khởi hành vì tour sẽ khởi hành đúng giờ.
Giá dịch vụ không bao gồm phần ăn cho trẻ em dưới 2 tuổi
Tình trạng các đường trượt và vận hành cáp treo thực tế sẽ dựa trên thông báo trong ngày của khu trượt tuyết. Trong trường hợp có tuyết rơi dày, gió mạnh, kiểm soát giao thông hoặc cáp treo ngừng hoạt động, thời gian và nội dung hành trình có thể được điều chỉnh.
Trẻ em phải có người lớn đi kèm khi tham gia, hoặc đăng ký tham gia các lớp học được chỉ định. Không khuyến khích trẻ em không có người lớn đi kèm tự ý trượt tuyết hoặc chơi trên tuyết.
Trượt tuyết và các hoạt động trên tuyết tiềm ẩn một số rủi ro nhất định, khuyến khích du khách tự mua bảo hiểm du lịch có bao gồm hạng mục trượt tuyết.
Do không gian hành lý trên xe có hạn, mỗi khách hàng về nguyên tắc chỉ được mang theo 1 vali kích thước dưới 20 inch. Nếu cần mang theo vali kích thước lớn hơn, xe đẩy trẻ em hoặc các vật dụng cồng kềnh khác, vui lòng thông báo trước khi đặt chỗ để kiểm tra không gian xe; nếu không được xác nhận trước, có thể sẽ không thể vận chuyển.
Loại phòng khách sạn sẽ được sắp xếp dựa trên số lượng khách và tình trạng phòng trống trong ngày, không thể chỉ định cụ thể loại phòng, tầng hoặc tầm nhìn. Các yêu cầu về phòng hai giường đơn, giường đôi, v.v. có thể được ghi chú khi đặt chỗ, chúng tôi sẽ cố gắng phối hợp nhưng không đảm bảo việc sắp xếp cuối cùng. Trẻ em phải ở chung phòng với ít nhất 1 người lớn; việc sắp xếp giường phụ, cũi trẻ em và không chiếm giường sẽ được xác nhận dựa trên quy định của khách sạn và tình trạng phòng thực tế.
Hành trình này không bao gồm vé cáp treo, thuê dụng cụ và trang phục trượt tuyết cũng như các lớp học trượt tuyết, vui lòng tự mua hoặc đặt trước tại khu trượt tuyết.