Lưu ý trước khi đi: Khởi hành đến nhà máy đường lúc 10:30 a.m. từ phía trước khách sạn Hôtel Le Concorde (giao lộ giữa Avenue Wilfrid-Laurier và Cours du Général-de-Montcalm). Một chiếc taxi từ hãng Taxi 5000 sẽ đưa quý khách đến nhà máy đường (cách đó khoảng 30 phút).
Lưu ý trước khi đi: Trở về thành phố Quebec lúc 1:30 PM.