Tải ứng dụng
Trang sản phẩm vẫn đang được ưu việt hoá, hiện tại chưa thể hoàn thiện toàn bộ ngôn ngữ quý khách mong muốn
Mã dịch vụ #579591
11
Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo
Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo
Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo
Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo
Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo
KKday Marketplace

Learn directly from a Tokyo Metropolitan Government-certified traditional craftsman! How to make a foldable "Edo lantern" | 1.5 hours | Ikebukuro, Tokyo


Đơn hàng được xác nhận trong vòng 3 ngày làm việc (không tính ngày lễ và cuối tuần)
Thời lượng:2 giờ
Miễn phí huỷ trước 3 ngày
Xuất trình e-voucher tại địa điểm để sử dụng dịch vụ

〇 "Choose your experience" according to your level and preferences:
・Beginner-friendly: You'll work together to decide on your favorite characters or the text you want to include, and then fill in the lantern that Mr. Hayakawa has sketched and outlined. It's easy for anyone to try, and you can achieve a beautiful result relatively easily.
Intermediate level: You will create your own letters or drawings from scratch. Recommended for those who want to create something from scratch or who want to pursue originality.
You can choose from two types of lantern shapes: rounded and elongated.

Each person will think of a character individually:
We'll work together to decide on the characters to put on the lantern, such as your name or famous characters. Don't worry, the guide will be flexible and can convert your name into katakana, suggest characters, and more.
Furthermore, we offer around 10 ink colors, allowing you to create unique and personalized lanterns.

○ Direct instruction from a Tokyo Metropolitan Government-certified Traditional Craftsman:
This is a valuable cultural experience where you can receive direct instruction from one of the few remaining genuine artisans.
Even if you encounter difficult parts or things don't go as planned, you can rest assured that the craftsmen will provide careful support.

Practical and lightweight souvenirs:
The biggest feature of Edo lanterns is that they are "foldable." They are durable, lightweight, and can fit in a suitcase, making them perfect as souvenirs.
The completed lanterns will be placed in a special box and handed to you on the spot.

〇Free LED light included!
Lanterns were once used as a source of light by placing candles inside.
We're giving away one carefully selected LED light (battery operated) that beautifully illuminates the space! When you turn it on, you can enjoy a soft, gentle glow.

Nhập APP100K nhận ưu đãi 100,000đ! (*)

Chọn gói dịch vụ

Giới thiệu sản phẩm

◆Store Introduction "Hayakawa Lantern Shop": A specialty lantern shop that preserves tradition and pursues innovation. Located a 3-minute walk from Zoshigaya Station on the Tokyo Metro, this workshop boasts a history of over 100 years in Edo-style lanterns. Having created lanterns for the main hall of the famous Kishimojindo Temple, it plays a role in symbolizing local culture. They continuously produce original works that fuse tradition and modernity, such as lanterns using "Edo-moji," a style of writing that fills the gaps between characters and is written in an upward slant to the right for good luck, and playful "sake bottle lanterns" modeled after sake bottles.
◆Program Flow ① Lecture on the History of Lanterns:
A craftsman will gently explain the role and cultural background that lanterns have played in the city of Edo. The experience begins with learning about the profound depth of tradition. A guide will provide interpretation, so please feel free to ask any questions.
② Text insertion experience tailored to your skill level:
From a simple course where you carefully fill in pre-drawn and outlined letters by a craftsman, to a more advanced course where you write your own letters or name, participants can choose a course that suits their preferences and skill level.
③ Direct support from craftsmen:
A craftsman will personally and carefully instruct you on everything from the size and placement of characters to the selection of brushes and the amount of pigment (ink) used. Even if you encounter difficulties or parts that don't go well, the craftsman will provide support, so you can participate with ease. Even young children are welcome to join.
④ Interaction at traditional workshops:
Immerse yourself in the atmosphere of this long-established workshop and enjoy a relaxed time interacting with Mr. Hayakawa. Be sure to also take a look at the lanterns that fill the workshop.

Intro

Thông tin sản phẩm

Thời lượng: 2 giờ

Ngày 1

  • Meet at Exit 1 of Zoshigaya Station on the Tokyo Metro. Look for the "Tokyo Sakura Tram" sign and take the escalator to ground level. *It takes about 5 minutes from the ticket gate to the exit. Please allow ample time.
    Meet at Exit 1 of Zoshigaya Station on the Tokyo Metro.

Look for the "Tokyo Sakura Tram" sign and take the escalator to ground level.

*It takes about 5 minutes from the ticket gate to the exit. Please allow ample time.
  • We will then travel with our guide to the Hayakawa Lantern workshop (approximately a 3-minute walk).
    We will then travel with our guide to the Hayakawa Lantern workshop (approximately a 3-minute walk).
  • We're finally going to visit the workshop. It's a traditional workplace with a long history.
    We're finally going to visit the workshop. It's a traditional workplace with a long history.
  • Mr. Hayakawa will give a lecture on Edo-style lanterns and the production process. A guide will provide interpretation, so please don't worry.
    Mr. Hayakawa will give a lecture on Edo-style lanterns and the production process. A guide will provide interpretation, so please don't worry.
  • Let's start the lettering experience. First, choose the shape of your lantern. You can choose between a rounded type and a tall, rectangular type.
    Let's start the lettering experience. First, choose the shape of your lantern. You can choose between a rounded type and a tall, rectangular type.
  • Next, let's decide what to write on the lantern. You can decide what you want to write beforehand, or we can think about it together on the spot! If you're unsure, the guide will be happy to offer suggestions.
    Next, let's decide what to write on the lantern. You can decide what you want to write beforehand, or we can think about it together on the spot! If you're unsure, the guide will be happy to offer suggestions.
  • You decide whether to leave the sketching and outlining to a craftsman, or to do the sketching yourself. *This time, I tried sketching "Abra" myself, and Mr. Hayakawa outlined "Cadabra," creating a lantern with the tour name "Abracadabra"!
    You decide whether to leave the sketching and outlining to a craftsman, or to do the sketching yourself.

*This time, I tried sketching "Abra" myself, and Mr. Hayakawa outlined "Cadabra," creating a lantern with the tour name "Abracadabra"!
  • After sketching the design on paper, it's time to transfer the design onto the lantern.
    After sketching the design on paper, it's time to transfer the design onto the lantern.
  • Using a brush, we'll outline the letters on the lantern. Be careful not to make any mistakes.
    Using a brush, we'll outline the letters on the lantern. Be careful not to make any mistakes.
  • Fill in the outline. If you entrusted the sketching and outlining to a professional, this is where you start.
    Fill in the outline. If you entrusted the sketching and outlining to a professional, this is where you start.
  • For difficult parts or areas where you're having trouble, the craftsmen will provide direct support.
    For difficult parts or areas where you're having trouble, the craftsmen will provide direct support.
  • Filling in the outline is harder than I imagined! I'll concentrate to avoid going outside the lines.
    Filling in the outline is harder than I imagined! I'll concentrate to avoid going outside the lines.
  • My one-of-a-kind original lantern is finally complete!
    My one-of-a-kind original lantern is finally complete!
  • Make it a memento of your trip by attaching an original sticker from the Hayakawa Lantern workshop, which boasts a 120-year tradition.
    Make it a memento of your trip by attaching an original sticker from the Hayakawa Lantern workshop, which boasts a 120-year tradition.
  • It folds up so compactly! It comes in a special box, so you can take it home immediately after your experience.
    It folds up so compactly! It comes in a special box, so you can take it home immediately after your experience.
  • We offer about 10 different ink colors.
    We offer about 10 different ink colors.
  • All of the colorful and unique lanterns are original designs conceived by Mr. Hayakawa.
    All of the colorful and unique lanterns are original designs conceived by Mr. Hayakawa.
  • Please also take a look at the lanterns that are displayed throughout the workshop.
    Please also take a look at the lanterns that are displayed throughout the workshop.
  • The program will conclude with participants being dismissed at the venue.

Lưu ý khi đặt dịch vụ

・Regarding reservation confirmation (request reservation): This program is a "request reservation." After you apply, we will check the availability of the workshop and then confirm whether or not it can be held. Depending on the workshop's situation, we may need to discuss changing the date and time.
Regarding communication methods: Confirmation of your reservation and any changes to the date and time will be sent to the email address you registered. Please be sure to check your email.
• Target age: 7 years and older. Participants under 15 years old must be accompanied by a parent or guardian.
• Regarding attire: The lettering is a hand-painted experience using pigments. In case of accidental staining, we recommend wearing clothing that you don't mind getting dirty.
・About the workshop environment: The workshop is held in a historic, traditional workshop with a long history. We value the authentic production environment where you can hear the breath of the craftsmen, so space is limited. However, this allows you to enjoy a special time filled with a sense of immersion.
• Regarding group participation (7 or more people): If you are a group of 7 or more people, we can arrange a separate venue for your event. Please feel free to contact us for more information.
• Regarding on-site experiences: We can also conduct "on-site experiences" at a location of your choice. Please contact us individually for details regarding events, training sessions, etc.

Lưu ý

  • This program will be supported by guides who can communicate in both English and Japanese.

  • If you do not arrive at the meeting place by the designated time, it will be considered a no-show and a cancellation fee will be charged.

  • ・We are not responsible for any accidents or injuries that may occur to participants during this program (however, if we are found to be at fault, we will compensate for direct and ordinary damages up to the amount of the program participation fee). If you wish to purchase insurance to prepare for any accidents or injuries, please do so at your own discretion.

Cách sử dụng dịch vụ

Cách sử dụng e-voucher

  • Xuất trình e-voucher tại địa điểm để sử dụng dịch vụ

Địa điểm tập trung

Địa điểm: Tokyo Metro Zoshigaya Station, Exit 1

Địa chỉ: 2-7 Zoshigaya, Toshima-ku, Tokyo 171-0032

Cách di chuyển
The workshop is a 3-minute walk away.

Chính sách hủy

  • Nếu hủy 3 ngày trước ngày đã chọn, các đơn hàng chưa sử dụng có thể được hủy miễn phí
  • Từ 2 - 2 ngày trước ngày đã chọn, phí huỷ 40%
  • Từ 1 - 1 ngày trước ngày đã chọn, phí huỷ 60%
  • Không thể hủy đối với các đơn hàng hủy trong khoảng từ 0 đến 0 ngày kể từ ngày đã chọn và không thể yêu cầu thay đổi hoặc hoàn tiền
Lưu ý
  • Chính sách huỷ phụ thuộc vào múi giờ do nhà cung cấp quy định.Yêu cầu huỷ đơn hàng cần 2-5 ngày làm việc để xử lý và xác nhận, Phí huỷ sẽ dựa vào chính sách huỷ của nhà cung cấp tại thời điểm bạn đặt hàng. Sau khi yêu cầu hoàn tiền được xác lập, KKday sẽ tiến hành hoàn tiền về phương thức thanh toán ban đầu trong vòng 15 ngày. Thời gian hoàn tiền thực tế phụ thuộc vào chính sách của ngân hàng phát hành thẻ của bạn.

Câu hỏi thường gặp

1. Đèn lồng Edo Chochin là gì và điều gì làm chúng đặc biệt?

Edo Chochin là những chiếc đèn lồng giấy truyền thống của Nhật Bản với lịch sử hơn 120 năm. Điểm độc đáo của chúng là thiết kế có thể gấp lại, giúp chúng bền, nhẹ và dễ vận chuyển. Nghề thủ công truyền thống này cho phép tùy chỉnh thiết kế cá nhân, biến mỗi chiếc đèn lồng trở thành một tác phẩm độc nhất vô nhị.

2. Trải nghiệm làm đèn lồng Edo Chochin bao gồm những gì?

Trong trải nghiệm làm đèn lồng Edo Chochin, bạn sẽ ghé thăm một xưởng làm đồ thủ công lịch sử và được hướng dẫn bởi một Nghệ nhân Thủ công Truyền thống được Chứng nhận tại Tokyo. Hoạt động chính là cá nhân hóa một chiếc đèn lồng bằng cách vẽ chữ hoặc họa tiết lên đó. Bạn có thể chọn tô màu theo những đường viền được vẽ sẵn hoặc tự do vẽ thiết kế của mình từ đầu.

3. Tôi có thể chọn hình dáng và thiết kế cho đèn lồng Edo Chochin của mình trong buổi workshop không?

Vâng, bạn có nhiều lựa chọn để cá nhân hóa. Bạn có thể chọn giữa hai hình dáng đèn lồng: dáng tròn hoặc dáng dài. Đối với thiết kế, bạn có thể chọn chữ cái hoặc hình vẽ yêu thích của mình, và có khoảng 10 màu mực có sẵn để tạo ra chiếc đèn lồng Edo Chochin độc đáo của riêng bạn.

4. Ai sẽ dạy workshop làm đèn lồng Edo Chochin ở Ikebukuro?

Workshop làm đèn lồng Edo Chochin được dẫn dắt bởi ông Hayakawa Fukuo, một Nghệ nhân Thủ công Truyền thống được Chứng nhận tại Tokyo. Ông trực tiếp truyền đạt kỹ năng và kiến thức tích lũy qua nhiều thế hệ, mang đến những bài học văn hóa quý giá. Ông cung cấp sự hỗ trợ tận tình trong suốt quá trình.

5. Có những lựa chọn nào để cá nhân hóa đèn lồng Edo Chochin tại workshop?

Bạn có thể cá nhân hóa đèn lồng Edo Chochin của mình theo nhiều cách. Bạn có thể chọn văn bản, chẳng hạn như tên của bạn hoặc các ký tự nổi tiếng, với sự hỗ trợ chuyển đổi sang Katakana. Ngoài ra còn có khoảng 10 màu mực khác nhau có sẵn. Hơn nữa, bạn có thể chọn giữa hai hình dáng đèn lồng: tròn hoặc dài, đảm bảo một sản phẩm độc đáo.

6. Đèn lồng Edo Chochin thủ công có tiện mang về làm quà lưu niệm không?

Vâng, đèn lồng Edo Chochin thủ công rất thiết thực để làm quà lưu niệm. Một đặc điểm quan trọng của Edo Chochin là khả năng gấp lại, giúp chúng chắc chắn, nhẹ và dễ dàng đóng gói vào vali. Mỗi chiếc đèn lồng hoàn thiện sẽ được cung cấp trong một hộp chuyên dụng để vận chuyển an toàn.

7. Những gì đi kèm với chiếc đèn lồng Edo Chochin đã hoàn thành?

Sau khi hoàn thành chiếc đèn lồng Edo Chochin độc đáo của bạn, nó sẽ được trao cho bạn trong một hộp chuyên dụng. Ngoài ra, bạn sẽ nhận được một đèn LED chạy bằng pin như một món quà. Đèn này được lựa chọn đặc biệt để chiếu sáng chiếc đèn lồng truyền thống của bạn một cách đẹp mắt, cho phép bạn tận hưởng ánh sáng dịu nhẹ của nó.

8. Trải nghiệm làm đèn lồng Edo Chochin có phù hợp với người mới bắt đầu không?

Vâng, trải nghiệm làm đèn lồng Edo Chochin rất phù hợp với người mới bắt đầu. Đối với những người mới làm quen với nghề thủ công này, nghệ nhân có thể cung cấp một bản phác thảo đã vẽ sẵn các ký tự bạn chọn để bạn tô màu. Điều này làm cho quy trình trở nên dễ tiếp cận và đảm bảo mọi người đều có được một sản phẩm hoàn chỉnh đẹp mắt.

Nhận trợ giúp

Trung tâm trợ giúp của KKday
商城聊聊