| Loại tour | Tour ghép đoàn |
| Phương tiện di chuyển | Đưa đón từ điểm tập trung |
| Giờ khởi hành | Khởi hành muộn (Sau 9 giờ sáng) |
| Giới hạn hành lý | 1 món |
| Loại tour | Tour có hướng dẫn |
| Sắp xếp bữa ăn | Tự túc |
| Thân thiện với gia đình | Miễn phí cho trẻ em dưới 2 tuổi (không chiếm chỗ ngồi) |
| Theo mùa | Trải nghiệm ngắm tuyết mùa đông |
| Phương tiện di chuyển | Tour xe buýt |
Hành trình này không cung cấp ghế an toàn cho trẻ em và suất ăn cho trẻ em. Nếu có nhu cầu liên quan, vui lòng thông báo trước khi đặt dịch vụ để xác nhận xem có thể sắp xếp được hay không.
Mỗi du khách được mang theo miễn phí 1 kiện hành lý dưới 28 inch lên xe. Nếu mang theo hành lý quá khổ hoặc nhiều kiện, vui lòng xác nhận trước với chúng tôi.
Thời gian liệt kê trong hành trình này chỉ mang tính chất tham khảo. Thời gian đến, thời gian khởi hành, thời gian lưu trú và thứ tự tham quan thực tế tại mỗi điểm có thể được điều chỉnh tùy theo tình trạng giao thông trong ngày, lượng tuyết, thời tiết, số lượng người tham gia, tình hình vận hành của cơ sở và các yếu tố bất khả kháng khác; kết quả cuối cùng sẽ dựa trên sắp xếp thực tế trong ngày.
Mỗi du khách được mang theo miễn phí 1 kiện hành lý dưới 28 inch lên xe. Nếu mang theo hành lý quá khổ hoặc nhiều kiện, vui lòng xác nhận trước với chúng tôi.
Vui lòng đến địa điểm tập trung được chỉ định để làm thủ tục báo danh chậm nhất 10 phút trước giờ xe buýt khởi hành. Xe buýt sẽ khởi hành đúng giờ, nếu không thể tham gia lịch trình do lý do cá nhân, trễ giờ, v.v., phí liên quan sẽ không được hoàn lại. Về nguyên tắc, hướng dẫn viên sẽ không liên lạc riêng với du khách trước khi khởi hành, vui lòng đảm bảo tự xác nhận địa điểm và thời gian tập trung và đến đúng giờ.
Trong quá trình tham gia hành trình, quý khách có thể chọn rời đoàn sớm tại các điểm tham quan được chỉ định, tuy nhiên giá sản phẩm sẽ không thay đổi và không được hoàn lại một phần chi phí. Nếu có nhu cầu rời đoàn giữa chừng, vui lòng thông báo trước cho hướng dẫn viên và hoàn tất các thủ tục xác nhận liên quan. Sau khi rời đoàn, quý khách phải tự chịu trách nhiệm về việc di chuyển và các sắp xếp khác.
Thời gian liệt kê trong hành trình này chỉ mang tính chất tham khảo. Thời gian đến, thời gian khởi hành, thời gian lưu trú và thứ tự tham quan thực tế tại mỗi điểm có thể được điều chỉnh tùy theo tình trạng giao thông trong ngày, lượng tuyết, thời tiết, số lượng người tham gia, tình hình vận hành của cơ sở và các yếu tố bất khả kháng khác; kết quả cuối cùng sẽ dựa trên sắp xếp thực tế trong ngày.
Nếu do cơ sở đóng cửa, điều chỉnh giờ hoạt động, hạn chế tham quan hoặc các yếu tố vận hành khác, có thể sẽ phải đến điểm tham quan tiếp theo sớm hơn, điều chỉnh thứ tự các điểm tham quan, rút ngắn hoặc hủy bỏ một phần thời gian lưu trú, mong quý khách thông cảm.
Trong trường hợp tắc nghẽn giao thông, thời tiết xấu, đường bị phong tỏa, thiên tai hoặc các yếu tố bất khả kháng khác, xe buýt có thể đến trễ, lịch trình cũng có thể bị điều chỉnh hoặc hủy bỏ tạm thời, sắp xếp cuối cùng sẽ dựa trên tình hình vận hành thực tế trong ngày và thông báo của nhân viên.
Khuyến khích du khách tham gia tour trong ngày không nên sắp xếp bữa tối, hoạt động hoặc lịch trình giao thông quá gấp gáp sau khi kết thúc tour. Đặc biệt đối với du khách cần bắt chuyến bay, tàu Shinkansen hoặc các phương tiện giao thông đường dài khác trong ngày, vui lòng đảm bảo dành ra đủ thời gian. Nếu lịch trình bị trì hoãn do tắc nghẽn giao thông, thời tiết hoặc các yếu tố bất khả kháng khác dẫn đến việc không thể tham gia các hoạt động đã đặt trước, bỏ lỡ chuyến bay hoặc các phương tiện giao thông khác, công ty chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường liên quan.
Nếu trong ngày sử dụng xe taxi lớn, xe buýt nhỏ hoặc các phương tiện tương tự để vận hành, tài xế du lịch (Driver Guide) sẽ cung cấp phần giới thiệu hành trình cơ bản và dịch vụ đón tiếp, không sắp xếp thêm hướng dẫn viên chuyên trách.
【Lưu ý liên quan đến hoạt động trên tuyết・lái xe mô tô tuyết】
Các hoạt động trên tuyết chịu ảnh hưởng lớn bởi thời tiết, nhiệt độ, chất lượng tuyết và tình trạng tích tụ tuyết. Nội dung hoạt động thực tế có thể được điều chỉnh, hạn chế hoặc hủy bỏ do yếu tố an toàn hoặc tình hình vận hành tại hiện trường.
Nếu không thể thực hiện các hoạt động tuyết liên quan do thiếu tuyết, khu vực trải nghiệm mô tô tuyết chưa mở cửa hoặc các yếu tố vận hành tại hiện trường khác, lịch trình sẽ được điều chỉnh tùy theo tình hình thực tế trong ngày, về nguyên tắc sẽ chuyển sang tham quan Thung lũng địa ngục Noboribetsu (lưu trú khoảng 40 phút) và Showa Shinzan cùng các điểm tham quan khác. Lịch trình thay thế và thời gian lưu trú thực tế sẽ được quyết định dựa trên tình hình đường sá, thời tiết và vận hành trong ngày, mong quý khách thông cảm.
Phạm vi bảo hiểm đi kèm với trải nghiệm lái xe mô tô tuyết khá hạn chế. Nếu xảy ra tai nạn trong quá trình trải nghiệm, thông thường quý khách cần được điều trị tại cơ sở y tế địa phương ở Nhật Bản và nộp đơn yêu cầu bồi thường chi phí y tế theo các điều khoản bảo hiểm nếu đủ điều kiện; các chi phí phát sinh khác có thể không nằm trong phạm vi bảo hiểm.
Để chuyến đi thêm an tâm, chúng tôi khuyến nghị du khách tham gia lái xe mô tô tuyết hoặc các hoạt động trên tuyết khác nên tự mua bảo hiểm du lịch hoặc bảo hiểm tai nạn cá nhân bao gồm các hoạt động trên tuyết trước khi khởi hành.
【Sắp xếp đặc biệt trong thời gian diễn ra Lễ hội Băng tuyết Hồ Shikotsu】
※ Từ ngày 31 tháng 1 đến ngày 23 tháng 2 năm 2027, do tổ chức Lễ hội Băng tuyết hồ Shikotsu, thời gian lưu trú tại một số điểm tham quan và phương thức quay về của lịch trình này sẽ áp dụng sắp xếp giới hạn trong thời gian này.
Trong thời gian diễn ra sự kiện, hành trình này sẽ ghé thăm địa điểm tổ chức Lễ hội Băng tuyết Hồ Shikotsu, thời gian lưu trú tại Hồ Shikotsu sẽ được điều chỉnh thành khoảng 90 phút.
※ Vé vào cửa Lễ hội Băng tuyết Shikotsu không bao gồm trong phí tour, du khách vui lòng tự mua vé tại chỗ. Vui lòng tham khảo thông báo mới nhất từ ban tổ chức lễ hội và giá vé thực tế tại hiện trường.
Giá vé tham khảo:
Ngày thường: Người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên) 1.000 Yên/người, trẻ em tiểu học trở xuống miễn phí
Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ quốc gia Nhật Bản: Người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên) 3.000 Yên/người, trẻ em tiểu học trở xuống miễn phí
※ Ngày tổ chức sự kiện, giờ mở cửa, giá vé và nội dung hoạt động có thể thay đổi do sắp xếp của đơn vị tổ chức hoặc các yếu tố thời tiết, vui lòng tham khảo thông báo mới nhất từ trang web chính thức.
【31/01/2027 – 23/02/2027 | Sắp xếp đặc biệt tại Núi Moiwa】
Do thời gian hành trình được điều chỉnh trong thời gian diễn ra Lễ hội Băng tuyết Hồ Shikotsu, sau khi đến Núi Moiwa, các sắp xếp đặc biệt sau đây sẽ được áp dụng.
■ Dành cho du khách muốn đi cáp treo núi Moiwa
Sau khi đến núi Moiwa, hướng dẫn viên sẽ hỗ trợ du khách đổi vé cáp treo núi Moiwa và cung cấp hướng dẫn đi xe.
Sau khi hoàn tất đổi vé và nhận hướng dẫn lên xe, du khách có thể tự do đi cáp treo, tham quan Núi Moiwa và thưởng thức cảnh đêm Sapporo theo thời gian riêng của mình, không cần phải xuống núi theo thời gian thống nhất của đoàn.
Du khách chọn đi cáp treo và xuống xe để tham gia hành trình ngắm cảnh đêm vui lòng tự túc trở về trung tâm thành phố Sapporo sau khi kết thúc tham quan.
Núi Moiwa có xe buýt đưa đón miễn phí đến gần ga tàu điện Sapporo, du khách có thể tự sử dụng. Sau đó, nếu đi tàu điện Sapporo hoặc các phương tiện giao thông công cộng khác để trở về trung tâm thành phố Sapporo, quý khách vui lòng tự chi trả chi phí giao thông liên quan.
■ Dành cho du khách không muốn đi cáp treo núi Moiwa
Nếu trong ngày quý khách không muốn đi cáp treo Núi Moiwa, vui lòng thông báo trước cho hướng dẫn viên.
Du khách không đi cáp treo có thể tiếp tục đi xe buýt ban đầu để trở về trung tâm thành phố Sapporo và xuống xe tại Tháp truyền hình Sapporo (Sapporo TV Tower), không cần tự sắp xếp phương tiện di chuyển về.
※ Vui lòng đặc biệt lưu ý: Một khi du khách chọn xuống xe tại Núi Moiwa và đi cáp treo để tham gia hành trình ngắm cảnh đêm, về nguyên tắc, điều này được coi là lựa chọn tự túc trở về trung tâm thành phố Sapporo. Sau khi rời Núi Moiwa, xe buýt sẽ không quay lại đón khách tại Núi Moiwa sau khi kết thúc tham quan cảnh đêm, vui lòng xác nhận trước và sắp xếp thời gian trở về hợp lý.
※ Sắp xếp trở về đặc biệt tại Núi Moiwa nêu trên chỉ áp dụng cho giai đoạn từ 31/01/2027 đến 23/02/2027. Các ngày khởi hành khác về nguyên tắc sẽ thực hiện theo hành trình bình thường và phương thức trở về được ghi trên trang sản phẩm.
【Lưu ý liên quan đến cáp treo Núi Moiwa】
Vào giờ cao điểm buổi tối, chúng tôi sẽ điều phối các chuyến cáp treo phù hợp nhất có thể dựa trên số lượng người tham gia trong ngày và tình hình vận hành tại hiện trường để giảm thiểu thời gian chờ đợi.
Nếu du khách đặt gói dịch vụ 'Bao gồm vé cáp treo Núi Moiwa', gói này đã bao gồm các loại vé cáp treo cần thiết để lên đài quan sát trên đỉnh núi; vui lòng tham khảo trang đặt dịch vụ để biết nội dung bao gồm thực tế.
Cáp treo Núi Moiwa dự kiến tạm dừng hoạt động vào ngày 31/12/2026 và 01/01/2027, trong thời gian này sẽ không thể sử dụng dịch vụ.
Cáp treo Núi Moiwa thường tiến hành bảo trì định kỳ hàng năm vào khoảng giữa tháng 3 đến giữa tháng 4, dự kiến tạm dừng hoạt động trong khoảng 1 tháng. Vui lòng tham khảo thông báo mới nhất từ trang web chính thức của cáp treo Núi Moiwa để biết ngày tạm dừng hoạt động thực tế.
Cáp treo Núi Moiwa có thể không hoạt động bình thường do thời tiết xấu, gió mạnh, bảo trì thiết bị, tạm dừng đột xuất hoặc các yếu tố bất khả kháng khác.
Nếu cáp treo núi Moiwa không hoạt động vào ngày khởi hành, để đảm bảo lịch trình diễn ra suôn sẻ, về nguyên tắc, chúng tôi sẽ điều chỉnh đưa quý khách đến JR Tower T38 (đài quan sát tầng 38 ga Sapporo) để ngắm cảnh đêm thành phố Sapporo.
※ Sắp xếp cuối cùng sẽ phụ thuộc vào thông báo vận hành chính thức của cáp treo Núi Moiwa, tình trạng đường sá và giao thông trong ngày, thời tiết cùng tình hình thực tế tại hiện trường, mong quý khách thông cảm và hợp tác.
Để cảm nhận hết vẻ quyến rũ của Kênh đào Otaru, chúng tôi khuyên bạn nên dành ít nhất 1,5 đến 2 tiếng. Khoảng thời gian này đủ để bạn tản bộ dọc theo bờ kênh, chiêm ngưỡng các tòa nhà lịch sử, khám phá các nhà kho bằng đá, cửa hàng thủ công mỹ nghệ hoặc quán cà phê xung quanh. Nếu muốn trải nghiệm đầy đủ hơn bằng cách đi thuyền trên kênh, bạn cần thêm khoảng 40 phút để ngắm nhìn cảnh quan từ dưới nước.
Xung quanh Kênh đào Otaru, bạn có thể dạo bộ để chiêm ngưỡng nét hoài cổ của Kênh đào Bắc và góc nhìn kinh điển từ Cầu Asakusa. Các điểm tham quan không thể bỏ qua bao gồm Otaru Canal Shokudo (Nhà hàng Kênh đào Otaru), các cửa hàng và nhà hàng được cải tạo từ các nhà kho bằng đá. Trải nghiệm đặc sắc bao gồm đi thuyền trên kênh để ngắm nhìn cảnh quan hai bên bờ từ dưới nước, hoặc tham quan Cửa hàng Thủy tinh Kitaichi và Hộp nhạc Otaru để cảm nhận sự tinh xảo và tinh thần nghệ thuật của Otaru.
Kênh đào Otaru nổi tiếng vì bối cảnh lịch sử độc đáo và bầu không khí lãng mạn. Là cảng thương mại quan trọng của Hokkaido trong quá khứ, con kênh đã chứng kiến sự thịnh vượng của thành phố. Các nhà kho bằng gạch đỏ và đá dọc hai bên bờ mang đậm nét hoài cổ, kết hợp với đèn khí gas và bóng kênh phản chiếu, tạo nên một phong cách ngoại quốc độc đáo. Đặc biệt vào buổi tối, cảnh sắc càng thêm quyến rũ, thu hút đông đảo du khách đến cảm nhận.
Vào mùa đông ở Otaru, nhiệt độ khá thấp, nhưng mặt nước Kênh đào Otaru thường không đóng băng hoàn toàn. Mặc dù dòng chảy của kênh khá chậm, nhưng vẫn có sự lưu thông nên kênh không bị đóng băng hoàn toàn. Lễ hội 'Otaru Snow Light Path' được tổ chức hàng năm vào mùa đông, ánh nến lung linh phản chiếu trên mặt nước chưa đóng băng, tạo nên cảnh tượng huyền ảo và lãng mạn đặc biệt của mùa đông, trở thành một điểm nhấn lớn.
Công viên Shiroi Koibito không chỉ cho phép bạn tham quan kiến trúc lâu đài phong cách châu Âu và khu vườn hồng tinh xảo, mà còn giúp bạn tìm hiểu sâu hơn về quy trình sản xuất sô cô la Shiroi Koibito. Khuôn viên có xưởng làm bánh quy, nơi bạn có thể tự tay làm những chiếc bánh quy độc đáo. Ngoài ra, còn có quán cà phê để thưởng thức món tráng miệng, ngoài trời có tàu hơi nước mini, và vào mùa đông còn có đèn trang trí theo mùa, mang đến không khí cổ tích.
Cảnh đêm ở Núi Moiwa độc đáo bởi khả năng nhìn toàn cảnh thành phố Sapporo với biển ánh đèn lung linh từ góc nhìn 360 độ. Ánh sáng rực rỡ của đô thị hòa quyện với đường bờ biển Vịnh Ishikari và dãy núi phía xa, tạo nên tầm nhìn tuyệt vời và có chiều sâu. Việc được xếp hạng là 'Ba cảnh đêm mới đẹp nhất Nhật Bản' là nhờ góc nhìn toàn cảnh độc đáo, quy mô ánh sáng và trải nghiệm ngắm cảnh tuyệt vời, để lại ấn tượng sâu sắc.
Từ trung tâm thành phố Sapporo đến Núi Moiwa để ngắm cảnh đêm, phương tiện phổ biến nhất là đi tàu điện Sapporo đến ga 'Lối vào cáp treo', sau đó chuyển sang xe buýt đưa đón miễn phí đến ga chân cáp treo Núi Moiwa, rồi đi cáp treo và xe điện mini lên đỉnh. Nhiều tour du lịch trong ngày cũng cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt riêng, giúp du khách đến ga cáp treo dễ dàng và thuận tiện hơn để thưởng ngoạn cảnh đêm.
Tham gia tour trong ngày này, di chuyển bằng xe buýt lớn và tiện nghi từ trung tâm thành phố Sapporo đến Kênh đào Otaru, thời gian di chuyển một chiều sẽ khoảng từ 40 phút đến 1 giờ. Thời gian cụ thể sẽ khác nhau tùy thuộc vào tình hình giao thông và điều kiện đường sá trong ngày. Tour này cung cấp trải nghiệm di chuyển thuận tiện và thoải mái, giúp quý khách dễ dàng đến điểm đến.