Nội dung sản phẩm được dịch tự động, có thể khác với nội dung thực tế của sản phẩm. Vui lòng cân nhắc trước khi đặt hàng!
- Đây là chuyến đi cá nhân sử dụng chỗ ngồi đã đặt trước trên tàu Shinkansen. Không có nhân viên nào đi cùng bạn.
- Gói dịch vụ này cho phép bạn tự mua và nhận vé tàu Shinkansen bằng máy bán vé tự động tại nhà ga trước khi khởi hành.
- Vui lòng lên chuyến tàu Shinkansen đã được chỉ định cho cả chiều đi và chiều về.
- Nếu bạn lỡ chuyến tàu Shinkansen đã đặt trước, bạn có thể sử dụng bất kỳ chỗ ngồi nào không đặt trước trên các chuyến tàu tiếp theo.
- Các bài học sẽ được giảng dạy bởi các huấn luyện viên trường dạy trượt tuyết giàu kinh nghiệm ngay tại chỗ, vì vậy ngay cả người mới bắt đầu cũng có thể trượt tuyết một cách tự tin.
- Trượt ván trên tuyết không được phép tại Công viên Tuyết Ipponsugi.
<Lịch trình>
- Vào ngày khởi hành, hãy mua vé khứ hồi tàu Shinkansen tại máy bán vé tự động ở nhà ga và lên tàu.
- Chúng tôi sẽ sắp xếp vé tàu Shinkansen của bạn trùng với giờ bắt đầu buổi học.
- Nếu bạn có giờ khởi hành ưu tiên, vui lòng ghi rõ vào phần bình luận khi đăng ký. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được chuyến bay bạn mong muốn tùy thuộc vào số chỗ còn trống.
- Nếu bạn không chỉ định thời gian khởi hành ưa thích, chúng tôi sẽ sắp xếp một chuyến tàu Shinkansen cho bạn vào thời điểm không ảnh hưởng đến các buổi học của bạn.
- Vào ngày khởi hành, vui lòng kiểm tra tình trạng hoạt động của tàu JR Shinkansen và tình trạng hoạt động của các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết mà bạn sẽ đến trước khi khởi hành.
Lịch trình tàu cao tốc JR Shinkansen / Tình trạng hoạt động của tàu cao tốc JR Shinkansen / Công viên tuyết Ipponsugi
(Hướng đi) Ga Tokyo → (Tàu cao tốc Joetsu Shinkansen) → Ga Echigo-Yuzawa → (khoảng 3 phút đi bộ) → Công viên tuyết Ipponsugi
- Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết cách cổng soát vé tại ga Echigo Yuzawa khoảng 3 phút đi bộ.
- Vui lòng đổi vé thang cuốn trượt tuyết của bạn tại khu nghỉ dưỡng trượt tuyết. Khi đổi vé, vui lòng nói rằng bạn đang nộp đơn vào trường.
- Nếu bạn thuê ván trượt tuyết, bạn có thể nhận được giảm giá 300 yên bằng cách xuất trình phiếu giảm giá điện tử.
- Hãy đến đúng giờ cho buổi học trượt tuyết của bạn.
(Khứ hồi) Công viên tuyết Ipponsugi → (khoảng 3 phút đi bộ) → Ga Echigo Yuzawa → (Tàu cao tốc Joetsu Shinkansen) → Ga Tokyo
<Cách xuất vé tàu JR Shinkansen>
- Hai ngày trước ngày khởi hành, bạn sẽ nhận được hai mã số cần thiết để xuất vé tàu Shinkansen thông qua "Trình quản lý tin nhắn" của KKday.
- Mã xác thực JR (11 chữ số)
- Số tiếp nhận JR (4 chữ số)
- Vé tàu JR Shinkansen có thể được mua tại các máy bán vé tự động ở các ga JR. Vui lòng xem hình ảnh bên dưới để biết quy trình.
Để biết thêm chi tiết và các ngôn ngữ khác, vui lòng xem URL bên dưới.
Tiếng Anh: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_jrticket.pdf
Tiếng Trung phồn thể: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_jrticket.pdf
Tiếng Trung giản thể: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_jrticket.pdf
*Vé không thể hủy sau khi đã được xuất, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên mua vé vào ngày khởi hành.
<Cách sử dụng phiếu giảm giá điện tử (vé thang cuốn trượt tuyết, phiếu giảm giá thuê nhà)>
- Hai ngày trước ngày khởi hành, bạn sẽ nhận được thông báo qua "Trình quản lý tin nhắn" của KKday với số đăng nhập và URL để truy cập phiếu giảm giá điện tử.
- Vui lòng đổi vé tại quầy vé ở tầng một của Công viên Tuyết Ipponsugi.
- Vui lòng xuất trình phiếu giảm giá điện tử khi sử dụng (phiếu này khác với phiếu giảm giá KKday).
- Vui lòng xem hình ảnh bên dưới để biết phương thức đổi quà. Màn hình đổi quà chỉ có sẵn bằng tiếng Anh.
Để biết thêm chi tiết và các ngôn ngữ khác, vui lòng xem URL bên dưới.
Tiếng Anh: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_coupon.pdf
Tiếng Trung phồn thể: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_coupon.pdf
Tiếng Trung giản thể: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_coupon.pdf
Hướng dẫn đặt vé tàu JR Shinkansen
*Vui lòng lưu ý rằng vé tàu Shinkansen không thể hủy sau khi đã đặt, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên mua vé vào ngày đi.
Hướng dẫn sử dụng phiếu giảm giá điện tử
Thông tin sau sẽ được gửi đến "Quản lý tin nhắn" của KKday hai ngày trước ngày khởi hành.
(1) Mã đăng nhập phiếu giảm giá của bạn
(2) URL của màn hình thao tác
*Màn hình thao tác chỉ có sẵn bằng tiếng Anh.
*Vui lòng truy cập màn hình thao tác tại khu nghỉ dưỡng trượt tuyết vào ngày sử dụng.
Thông báo lỗi sẽ xuất hiện nếu bạn cố gắng truy cập trước ngày hôm đó.
Hướng dẫn đường đi từ ga tàu đến Công viên Tuyết Ipponsugi
Công viên tuyết Ipponsugi không có thang máy, vì vậy vui lòng sử dụng thang cuốn tuyết. Bạn có thể di chuyển dễ dàng ngay cả khi đang mang ván trượt. Bạn cần xuất trình vé khi sử dụng thang cuốn.
Các đường trượt có độ dốc thoai thoải, chiều dài khoảng 60m và độ dốc tối đa khoảng 12 độ, rất an toàn cho người mới bắt đầu và các gia đình, bao gồm cả những người lần đầu tiên trượt tuyết, trượt ván và vui chơi trên tuyết.
Tầng một là nơi bạn có thể đổi vé thang cuốn tuyết. Vui lòng đến đây vào ngày hôm đó.
[Quầy cho thuê thiết bị trượt tuyết]
Gói này không bao gồm phí thuê thiết bị trượt tuyết, vì vậy vui lòng tự thuê nếu cần.
Khách hàng đặt chỗ qua chúng tôi sẽ được giảm giá 300 yên cho phí thuê thiết bị trượt tuyết. Phụ kiện (mũ, găng tay và kính bảo hộ) có bán riêng.
Kế hoạch này được khuyến nghị cho những người mới bắt đầu trượt tuyết.
Sau khi học được các động tác và nguyên tắc cơ bản, bạn sẽ có thể trượt xuống dốc vào cuối buổi học.
*Buổi học kéo dài khoảng 2 giờ.