Tải ứng dụng
Mã dịch vụ #271138
18
Tại nhà máy làm hương truyền thống trên đảo Awaji, du khách và nghệ nhân cùng vận hành máy móc, trải nghiệm quy trình ép bột hương thủ công.
Tại nhà máy sản xuất hương Awaji, một nghệ nhân cẩn thận xếp chồng các tấm vật liệu hương đã qua xử lý, chuẩn bị cho quy trình làm hương truyền thống.
Du khách tham gia trải nghiệm làm hương trên đảo Awaji vui mừng cầm trên tay tấm hương đen vừa hoàn thành cùng dụng cụ gỗ, thể hiện niềm tự hào.
Trong xưởng làm hương truyền thống trên đảo Awaji, một nghệ nhân lành nghề vận hành máy móc, ép chính xác bột hương thành những thanh hương dài.
Trong nhà máy làm hương Awaji, nghệ nhân khéo léo hướng dẫn những thanh hương xanh vừa được ép ra từ máy vào khay gỗ một cách ổn định.
KKday Marketplace

[Trải nghiệm làm nhang thủ công] Học hỏi từ một nghệ nhân làm nhang hiện tại tại một nhà sản xuất vẫn duy trì phương pháp sản xuất thủ công truyền thống và thực sự trải nghiệm một phần quy trình làm nhang, một ngành công nghiệp truyền thống trên Đảo Awaji, tại một thị trấn làm nhang đã tồn tại từ thời Edo! (Hyogo, Awaji)


Đơn hàng được xác nhận trong vòng 3 ngày làm việc (không tính ngày lễ và cuối tuần)
Miễn phí huỷ trước 11 ngày
Xuất trình e-voucher tại địa điểm để sử dụng dịch vụ

  • Khoảng 70% lượng hương sản xuất trong nước được sản xuất trên đảo Awaji. Trong số đó, quận Ei là nơi có nhiều nhà sản xuất hương và bạn có thể ngửi thấy mùi hương thơm ngon khi đi bộ qua thị trấn. Nơi đây thậm chí còn được Bộ Môi trường chọn là một trong "100 cảnh quan hương thơm". Đây là một trải nghiệm quý giá khi bạn có thể đến thăm một nhà sản xuất hương được thành lập vào năm 1905 và vẫn duy trì các phương pháp sản xuất thủ công truyền thống, tìm hiểu về lịch sử của hương nhang đảo Awaji, kiến ​​thức về nước hoa và quy trình sản xuất từ ​​một bậc thầy về nước hoa tên là Koshi, và nghe một nghệ nhân kỳ cựu giảng về một phần của quy trình sản xuất.
Nhập APP100K nhận ưu đãi 100,000đ! (*)

Giới thiệu sản phẩm

Nội dung sản phẩm được dịch tự động, có thể khác với nội dung thực tế của sản phẩm. Vui lòng cân nhắc trước khi đặt hàng!

Tại một nhà sản xuất hương trên đảo Awaji, nơi chiếm khoảng 70% thị trường hương trong nước, bạn sẽ được tìm hiểu về lịch sử sản xuất hương trên đảo Awaji, kiến ​​thức về hương thơm và quy trình sản xuất truyền thống từ một bậc thầy về hương thơm được gọi là "Koshi". Sau khi tìm hiểu những kiến ​​thức cơ bản về hương, bạn sẽ được nghe một bài giảng từ một nghệ nhân kỳ cựu và trải nghiệm một phần quy trình sản xuất thực tế.
Đây là cơ hội tuyệt vời để lắng nghe ý kiến ​​của những người thợ thủ công!
*Trải nghiệm này sẽ bao gồm bonkiri và namatsuke.

■Thời gian 11:00~

■Thời gian cần thiết: Khoảng 40 phút

■ Giá: 7.050 yên/người (2-6 người) Giới hạn một nhóm

[Đảo Awaji, nơi ra đời của nghề làm hương: Ei]
Ei, còn được gọi là Eiura, là cảng thịnh vượng nhất trên đảo Awaji, với ngành vận tải biển (vận tải biển và thương mại) phát triển mạnh mẽ kể từ đầu thời kỳ Edo.
Tuy nhiên, vào mùa đông, các cảng thường đóng cửa do gió mùa, khiến việc làm việc trở nên bất khả thi.
Những người đàn ông phải xa nhà khoảng sáu tháng để đi làm.
Để chống lại sự héo úa của mùa đông, việc sản xuất hương ban đầu được coi là công việc phù hợp với phụ nữ làm ở nhà, và khí hậu cũng như vị trí của Eiura rất lý tưởng để nhập nguyên liệu thô và vận chuyển thành phẩm.

[Có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên không?] Lịch sử của nước hoa
Theo Nihon Shoki, vào thời trị vì của Hoàng hậu Suiko (dì của Hoàng tử Shotoku) vào năm 595 sau Công nguyên, một số cư dân địa phương đã đốt một mảnh gỗ trôi dạt vào bờ biển Đảo Awaji. Khi một mùi thơm thoang thoảng từ mảnh gỗ, họ nhanh chóng kéo nó ra khỏi lửa và tặng cho gia đình Hoàng gia.
Người ta nói rằng bức tượng Kannon ở chùa Horyuji được tạc từ loại gỗ thơm này. Ngày nay, loại gỗ thơm này vẫn được trân trọng và được tôn thờ như một vật linh thiêng tại Đền Kareki.

[Quy trình sản xuất hương]
1. Trộn, khuấy và nhàoCác thành phần được trộn theo loại hương, sau khi khuấy, thuốc nhuộm và nước được thêm vào và hỗn hợp được nhào trong khi kiểm soát chặt chẽ nhiệt độ và độ ẩm.
*Nguyên liệu thô để làm hương là hỗn hợp bột vỏ cây Tabu, một loại cây họ Lauraceae, trộn với nhiều loại gỗ thơm và hương liệu khác nhau.

② Làm “Trộn viên” Hỗn hợp tạo ra ở bước ① được tạo thành hình trụ có đường kính khoảng 30 cm.
Khối hình khối này được gọi là "neridama".

③ Ép đùn và cắt Quả bóng đã nhào được đặt vào máy đùn và đi qua một lỗ kim loại gọi là "đường" để tạo thành một sợi dài.
(Bonkiri) Vật liệu giống như sợi này được thu thập trên khay và tách ra bằng thìa tre.

④ Tạo hình (Nama-tsuke) Vật liệu dạng sợi được xếp chặt trên một tấm ván phơi, cắt theo chiều dài quy định (Dogiri) và nắn thẳng hình dạng.

⑤ Làm khô: Tấm ván sấy được chuyển đến phòng sấy và phơi dưới gió tây để vật liệu dạng sợi khô tự nhiên. Phải mất khoảng 3-5 ngày để khô.

⑥ Đóng gói và đóng gói

Giới thiệu

Lưu ý khi đặt dịch vụ

Có một bãi đậu xe có sức chứa khoảng 10 ô tô (cũng có thể đậu xe buýt lớn) ở bên phải ngay trước Nhà máy Awaji Baikondo Ei (giao với Tuyến Awaji Sunset). Chỉ được phép đỗ một xe ở phía bên trái của nhà máy (nghiêng).
Nếu dự kiến ​​có bão hoặc thời tiết khắc nghiệt khác vào ngày trải nghiệm, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trước ngày hôm đó. Nếu có khả năng xảy ra, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trước ngày hôm đó.
Chúng tôi sẽ chấp nhận hủy chuyến nếu khách hàng yêu cầu trong giờ làm việc (9:00-17:00).

Giá dịch vụ bao gồm/không bao gồm

  • Phí trải nghiệm làm nhang
  • Những người khác không được chỉ định
  • Chi phí vận chuyển

Lưu ý

  • [Mặc gì] Quần áo thoải mái

Cách sử dụng dịch vụ

Cách sử dụng e-voucher

  • Xuất trình e-voucher tại địa điểm để sử dụng dịch vụ

Địa điểm tập trung

Địa điểm: Nhà máy Ei Awaji Baikondou

Địa chỉ: 2738-2 Ei, Thành phố Awaji, Tỉnh Hyogo, 656-1531

Chính sách hủy

  • Nếu hủy 11 ngày trước ngày đã chọn, các đơn hàng chưa sử dụng có thể được hủy miễn phí
  • Từ 8 - 10 ngày trước ngày đã chọn, phí huỷ 20%
  • Từ 2 - 7 ngày trước ngày đã chọn, phí huỷ 30%
  • Từ 1 - 1 ngày trước ngày đã chọn, phí huỷ 40%
  • Không thể hủy đối với các đơn hàng hủy trong khoảng từ 0 đến 0 ngày kể từ ngày đã chọn và không thể yêu cầu thay đổi hoặc hoàn tiền
Lưu ý
  • Chính sách huỷ phụ thuộc vào múi giờ do nhà cung cấp quy định.Yêu cầu huỷ đơn hàng cần 2-5 ngày làm việc để xử lý và xác nhận, Phí huỷ sẽ dựa vào chính sách huỷ của nhà cung cấp tại thời điểm bạn đặt hàng. Sau khi lệnh huỷ được xác nhận, bạn sẽ được hoàn tiền trong vòng 14 ngày làm việc.

Câu hỏi thường gặp

1. Khi tham gia trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, thợ thủ công sẽ giới thiệu những đặc điểm nào của các loại gỗ trầm hương như trầm hương và đàn hương?

Trong trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, các chuyên gia làm nhang sẽ giới thiệu chi tiết về nguồn gốc, đặc điểm hương thơm và công dụng của hai loại gỗ quý là trầm hương và đàn hương. Đàn hương nổi tiếng với hương gỗ ấm áp, ngọt ngào, giúp thư giãn tâm trí; còn trầm hương lại nổi tiếng với hương nhựa sâu lắng, phức tạp, thường được dùng để xông hương cao cấp và trong y học. Thợ thủ công sẽ cho phép học viên tự mình trải nghiệm mùi hương của các loại gỗ khác nhau và giải thích cách pha chế thành nhang que độc đáo từ những loại gỗ này. Đây không chỉ là việc học kiến thức về hương liệu mà còn là sự thấu hiểu sâu sắc về tinh hoa văn hóa nhang Đảo Awaji.

2. Khi trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, những cân nhắc nào về an toàn cháy nổ và sức khỏe đối với sản phẩm nhang thành phẩm?

Khi trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, chuyên gia làm nhang sẽ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng nguyên liệu tự nhiên để đảm bảo an toàn cháy nổ cho sản phẩm nhang thành phẩm. Nhang đạt tiêu chuẩn cần tránh thêm hương liệu hóa học hoặc chất xúc tác cháy để giảm thiểu sản sinh các chất độc hại khi cháy. Khuyến cáo sử dụng nhang trong môi trường thông thoáng, tránh đốt trong không gian kín kéo dài và để xa các vật liệu dễ cháy. Trải nghiệm cũng sẽ giải thích cách nhận biết chất lượng nhang để đảm bảo nhang bạn làm ra an toàn khi sử dụng, tận hưởng hương thơm thuần khiết và giảm thiểu tác động tiềm ẩn đến sức khỏe.

3. Khi đến tham quan Đảo Awaji và trải nghiệm làm nhang, mùa hoặc tháng nào là thích hợp nhất để ghé thăm?

Khi đến tham quan Đảo Awaji và trải nghiệm làm nhang, mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5) và mùa thu (tháng 9 đến tháng 11) là những mùa lý tưởng nhất. Thời tiết trong giai đoạn này rất dễ chịu, phù hợp cho các hoạt động ngoài trời và tham quan. Mùa xuân có thể ngắm nhìn trăm hoa khoe sắc, còn mùa thu có tiết trời se lạnh và nông sản phong phú. Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2) có thể khá lạnh, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng và không khí yên bình. Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8) tuy nóng bức nhưng lại thích hợp cho các hoạt động biển. Dù vào bất kỳ mùa nào, trải nghiệm làm nhang Đảo Awaji đều có thể diễn ra bất chấp thời tiết, mang đến môi trường học tập thoải mái trong nhà.

4. Từ lối ra cao tốc Awaji IC, phương tiện di chuyển nào được khuyến nghị để đến nhà máy sản xuất nhang tại Đảo Awaji?

Từ lối ra cao tốc Awaji IC, phương tiện di chuyển được khuyến nghị nhất là tự lái xe. Sau khi ra khỏi lối ra Awaji IC, bạn đi thẳng về phía Nam trên Quốc lộ 28, khoảng 15-20 phút sẽ đến các nhà máy sản xuất nhang tại khu vực Gochome. Một số nhà máy có thể cung cấp chỗ đậu xe miễn phí. Nếu không tự lái, bạn có thể cân nhắc đi taxi địa phương, thời gian di chuyển khoảng 15-20 phút. Phương tiện công cộng sẽ bất tiện hơn, với tần suất chuyến ít, do đó bạn nên tra cứu lịch trình xe buýt trước và lên kế hoạch lộ trình.

5. Đảo Awaji, với danh hiệu "Quê hương của Hương", có lịch sử và nét văn hóa đặc trưng nào trong sản xuất hương liệu?

Đảo Awaji được mệnh danh là "Quê hương của Hương" với lịch sử sản xuất hương liệu có thể truy ngược về thời kỳ Edo. Khi đó, những con tàu chở trầm hương đến đảo đã mở ra ngành công nghiệp sản xuất nhang. Ngành công nghiệp sản xuất nhang tại Đảo Awaji đã có lịch sử hơn 150 năm và lưu giữ kỹ thuật làm nhang thủ công truyền thống độc đáo. Khoảng 70% nhang que của toàn Nhật Bản được sản xuất tại Đảo Awaji, biến nơi đây thành trung tâm cung cấp hương liệu chính. Không khí tại khu vực Gochome thường thoang thoảng hương thơm, thậm chí còn được chọn vào danh sách "100 Cảnh quan Thơm" của Bộ Môi trường, thể hiện nền văn hóa hương liệu sâu sắc nơi đây.

6. Khi tham gia trải nghiệm nhập môn làm nhang của thợ thủ công tại Đảo Awaji, những quy trình sản xuất nhang chính nào có thể thực hành?

Khi tham gia trải nghiệm nhập môn làm nhang của thợ thủ công tại Đảo Awaji, học viên có thể thực hành một số quy trình sản xuất nhang cốt lõi. Điều này thường bao gồm việc nghiền bột hương liệu, trộn bột với chất kết dính, nhào với nước thành khối bột nhào, và sau đó dùng dụng cụ chuyên dụng để ép khối bột thành hình dạng nhang que. Thợ thủ công sẽ hướng dẫn học viên cách kiểm soát lực và kỹ thuật để đảm bảo nhang đều và chắc. Trải nghiệm không chỉ giúp bạn tự tay làm ra những que nhang độc đáo mà còn hiểu sâu sắc hơn về tinh hoa và sự thú vị của nghề làm nhang truyền thống, cảm nhận được kỹ năng của người thợ.

7. Trong trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, chuyên gia làm nhang sẽ chia sẻ những kiến thức chuyên môn nào về hương liệu?

Trong trải nghiệm làm nhang tại Đảo Awaji, chuyên gia làm nhang sẽ chia sẻ kiến thức chuyên môn phong phú về hương liệu. Bao gồm: - Các loại hương liệu và đặc tính: Giới thiệu nguồn gốc, cấp độ, đặc điểm mùi hương và công dụng của các loại hương liệu phổ biến như trầm hương, đàn hương, đinh hương. - Nguyên lý công thức pha chế: Giải thích cách cân bằng tỷ lệ các loại hương liệu khác nhau để tạo ra hương thơm hài hòa, có tầng lớp và ảnh hưởng của chúng đến cơ thể và tinh thần. - Kỹ thuật làm nhang: Mô tả chi tiết các bước và kỹ thuật làm nhang thủ công truyền thống, ví dụ như cách sàng lọc hương liệu, trộn bột, nhào và tạo hình. Thông qua những lời giải thích chuyên nghiệp của chuyên gia làm nhang, học viên sẽ hiểu sâu sắc hơn về sự kỳ diệu của hương liệu và nghệ thuật làm nhang.

8. So với các hoạt động làm nhang khác, trải nghiệm tại nhà máy sản xuất nhang Đảo Awaji có điểm gì độc đáo?

Trải nghiệm tại nhà máy sản xuất nhang Đảo Awaji có những điểm độc đáo riêng, chủ yếu thể hiện ở các khía cạnh sau: 1. Di sản lịch sử: Địa điểm trải nghiệm là nhà sản xuất được thành lập từ năm 1905, vẫn giữ gìn phương pháp sản xuất thủ công truyền thống, chứ không phải là xưởng tham quan thông thường. 2. Hướng dẫn bởi thợ thủ công chuyên nghiệp: Được chính những người thợ làm nhang đương nhiệm, được gọi là "chuyên gia làm nhang", trực tiếp hướng dẫn, truyền thụ kiến thức chuyên môn về hương liệu và kỹ thuật làm nhang. 3. Trải nghiệm địa phương chân thực: Đảo Awaji là vùng sản xuất nhang lớn nhất Nhật Bản, khi đến trực tiếp địa phương sẽ cảm nhận sâu sắc hơn bầu không khí văn hóa "Quê hương của Hương". 4. Hiểu biết sâu sắc về quy trình: Không chỉ thực hành, bạn còn có thể tìm hiểu lịch sử và toàn bộ quy trình sản xuất nhang Đảo Awaji, mang đến trải nghiệm học tập sâu sắc hơn.

Nhận trợ giúp

Trung tâm trợ giúp của KKday
商城聊聊