(Umeda) Lễ hội giới hạn 8 ngày “Marutto Kyoto”! Bữa ăn cua “Miyama Kayabuki no Sato Snow Toro” và chuyến đi tắm suối nước nóng trong ngày

Nội dung sản phẩm được dịch tự động, có thể khác với nội dung thực tế của sản phẩm. Vui lòng cân nhắc trước khi đặt hàng!

～Dự án Marutto Kyoto～

Tại tỉnh Kyoto và thành phố Kyoto, dự án được gọi là “Another Kyoto” (*1) và “Kyoto đặc biệt” (*2).
Chúng tôi sẽ tạo ra hiệu ứng tổng hợp bằng cách truyền tải sự quyến rũ của các khu vực đa dạng của Kyoto một cách tổng hợp và hợp tác để thúc đẩy hoạt động tham quan ở từng khu vực.
Chúng tôi đang nỗ lực hồi sinh các khu vực và phân cấp các điểm đến du lịch.

Trong khi đó, tỉnh Kyoto và thành phố Kyoto đã cùng nhau triển khai "Dự án Marutto Kyoto" để thúc đẩy hoạt động tham quan quanh khu vực!
"Dự án Marutto Kyoto" sẽ hướng dẫn bạn đến nhiều khu vực mà bạn khó có thể tự mình tiếp cận!

“Marutto Kyoto” là một câu khẩu hiệu có ba ý nghĩa:

(1) “〇 (Maru)” có nghĩa là Kyoto thật tuyệt vời
(2) “〇” (maru) với nghĩa là đi vòng quanh.
(3) “〇 (Maru)” có nghĩa là bạn muốn ngắm nhìn toàn bộ Kyoto.

*1 4 khu vực: Kyoto by the Sea, Kyoto of Forest, Kyoto of Tea và Takenosato/Otokuni *2 6 khu vực: Fushimi, Ohara, Takao, Yamashina, Saikyo và Keihoku Vui lòng giúp chúng tôi bằng cách trả lời khảo sát.

~Các chuyến tham quan Dự án Marutto Kyoto bao gồm quà lưu niệm được tỉnh Kyoto và Thành phố Kyoto trợ cấp! ~
Trong chuyến tham quan này, chúng tôi sẽ tặng bạn một món quà lưu niệm tại `` Trạm ven đường Woody Keihoku ''.

*Quà lưu niệm được cung cấp với sự trợ cấp từ Tỉnh Kyoto và Thành phố Kyoto.

○ “Nhà trọ khách sạn Keizankaku”

Đến nhà trọ với lòng hiếu khách chân thành, nằm trong phòng khách bên trong Santo, "Yunohana Onsen"

• Cua gozen cho bữa trưa! (*Cua có nguồn gốc từ nước ngoài)

-Thực đơn-
・Mặt hàng đặc biệt Cua tuyết luộc, chanh, giấm cua (khoảng 370g)
・Bánh bao hấp rau củ Thịt cua đậu dán Wasabi hương xanh/đồ chiên Tempura cua tuyết Các loại rau khác Muối Yuzu/đồ ăn hấp Chawanmushi theo mùa/súp dừng Súp/cơm theo mùa Koshihikari từ Kameoka/rau ngâm Hai loại tsukemon Kyoto・Ngọt Món tráng miệng hôm nay

Sau bữa tối, hãy tắm suối nước nóng!
Lịch sử của Yunohana Onsenkyo, phòng khách bên trong Kyoto, bắt nguồn từ thời Chiến Quốc.
Một truyền thuyết đã được lưu truyền cho đến ngày nay rằng một chỉ huy quân sự bị thương do kiếm đã sử dụng suối nước nóng để chữa bệnh.
Hãy tận hưởng một cách thỏa thích khoảng thời gian êm đềm và hạnh phúc trôi chậm như suối nước nóng phun trào.

* Vui lòng mang theo khăn tắm của riêng bạn.

○Miyama Kayabuki no Sato

Có rất nhiều ngôi nhà tranh ở thị trấn Miyama Kayabuki no Sato, nhưng trong số đó,
Ở làng "Kita", 39 trong số 50 ngôi nhà có mái tranh.
Việc bảo tồn cảnh quan lịch sử, bao gồm cả các tòa nhà được xây dựng bằng kỹ thuật truyền thống, cũng được đánh giá cao.
Tháng 12 năm 1993, nơi đây được chọn là khu bảo tồn quan trọng quốc gia đối với các nhóm công trình kiến ​​trúc truyền thống.
Nó đã trở nên nổi tiếng như một nơi mà bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh nguyên sơ của Nhật Bản và được nhiều khách du lịch ghé thăm quanh năm.
80% diện tích của làng Kayabuki-no-Sato được tạo thành từ những ngôi nhà riêng có mái tranh và vào mùa thu, các mái làng được nhuộm màu lá mùa thu.

~Miyama Kayabuki no Sato Snow Toro là gì~ (Thời gian nắm giữ: 25 tháng 1 đến 1 tháng 2 năm 2025)

Cách thành phố Kyoto khoảng 80 phút đi ô tô, Miyama Kayabuki no Sato là nơi còn lưu giữ được khung cảnh nguyên sơ của Nhật Bản.
Mỗi mùa đông, tuyết dày hơn 1 mét tích tụ ở Miyama, dẫn đến mùa đông khắc nghiệt và ít khách du lịch hơn.
Trong hoàn cảnh đó, sự kiện này được người dân trong làng khởi xướng như một cách chào đón du khách đến thăm quan vào mùa đông bằng ánh sáng của những chiếc đèn lồng làm từ tuyết.
Ngày nay, những chiếc đèn lồng trong ngõ và đèn LED đã được bổ sung, bao bọc ngôi làng tranh trong ánh sáng huyền ảo về đêm.
Miyama Kayabuki no Sato Snow Toro là sự kiện nơi du khách, người dân địa phương và những người ủng hộ sự kiện từ thành phố tạo ra khung cảnh tuyệt đẹp với đèn lồng tuyết.

○Trạm ven đường Woody Keihoku

Trạm ven đường Woody Keihoku là trạm ven đường duy nhất ở Thành phố Kyoto.
Một cây tuyết tùng khổng lồ sừng sững bên trong cửa hàng.
Các loại rau tươi theo mùa được trồng tại địa phương, bao gồm cả rau ở Kyoto, được xếp thành hàng và Kyoto Bắc Mỹ, nơi nổi tiếng là ngon ngay cả khi trời lạnh, đang được bán.
Chúng tôi cũng bán các cửa hàng bento, sushi cá thu, sushi cuộn và bánh mì.
Là nơi khai sinh ra natto, chúng tôi cũng bán natto mochi, một đặc sản chỉ có thể tìm thấy ở đây.