[Điều kiện du lịch]
Điểm khởi hành/Điểm đến: Hokkaido
Thời gian du lịch: 1 đêm 2 ngày
Phương tiện sử dụng: Xe thuê
Hãng xe điều hành: Sapporo Kanko Bus hoặc tương đương
Điều kiện bữa ăn: buổi sáng 1 lần, buổi chiều 0 lần, buổi tối 0 lần
Cơ sở lưu trú: Khách sạn Nukahiratate Kanko
[Loại phòng] Phòng kiểu phương Tây/phòng đơn hoặc 2 giường đơn (có bồn tắm và nhà vệ sinh)
Số lượng người tham gia tối thiểu: 1
Người hướng dẫn tour: 1
Hướng dẫn: 0 (Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn bằng tiếng Nhật) *Thông dịch viên hướng dẫn sẽ không đi cùng bạn.
[Lập kế hoạch/thực hiện chuyến du lịch]
Tên công ty: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC.
Địa chỉ: 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Số đăng ký: Tổng Giám đốc Tổng cục Du lịch Đại lý du lịch đã đăng ký số 1693
Hiệp hội đại lý du lịch mà tôi là thành viên: Thành viên chính thức của Hiệp hội đại lý du lịch Nhật Bản
[Bán hàng ký gửi]
Công ty TNHH KKDAY NHẬT BẢN
Tầng 2, Tòa nhà WESTALL Yotsuya, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Tổng Giám đốc Cơ quan Du lịch Đại lý Du lịch đã đăng ký số 2045
Tổ chức thành viên: Hiệp hội Đại lý Lữ hành Nhật Bản (JATA)
Cần ít nhất 1 người tham gia để lập tour, nếu số lượng khách tham gia không đạt mức tối thiểu, quý khách sẽ nhận được thông báo huỷ trước chuyến đi 10 ngày thông qua email.
Quý khách vui lòng có mặt tại địa điểm được chỉ định trước 20 phút so với giờ khởi hành vì tour sẽ khởi hành đúng giờ.
Giá dịch vụ không bao gồm phần ăn cho trẻ em dưới 2 tuổi
Vui lòng tuân thủ thời gian tập trung trong chuyến tham quan. Nếu quá thời gian tập trung, tour sẽ khởi hành.
Nếu sự kiện bị hủy theo quyết định của ban tổ chức do thời tiết xấu hoặc lý do khác và hoãn sang ngày hôm sau, hành trình của ngày thứ hai sẽ bị thay đổi hoặc bỏ qua đáng kể và Lễ hội pháo hoa Katsumai sẽ được ưu tiên. Do đó, chuyến trở về sẽ diễn ra vào ban đêm và thời gian về sẽ vào khoảng 2 giờ sáng. Xin lưu ý rằng chi phí vận chuyển đến nhà bạn sẽ do khách hàng chịu.
Nếu ngày hôm sau cũng bị hủy, màn bắn pháo hoa sẽ được dời lại sang ngày 17/8. Trong trường hợp đó chúng tôi chỉ cấp cho bạn một vé chứ tour sẽ không hoạt động. Xin lưu ý rằng không hoàn lại tiền ngay cả khi bạn không sử dụng dịch vụ.
Vì đường dự kiến sẽ bị tắc nghẽn cho cả chuyến khứ hồi và chuyến về nên việc đến và quay về điểm đến có thể bị trì hoãn là điều không thể tránh khỏi. Vui lòng dành thời gian cho riêng mình từ khi đến địa điểm cho đến khi kết thúc màn bắn pháo hoa.
Chuyến tham quan này sẽ chỉ được hướng dẫn bằng tiếng Nhật.
Để đảm bảo an toàn cho hoạt động xe buýt, thời gian khởi hành từ khách sạn vào ngày thứ hai dự kiến là khoảng 12 giờ sau khi đến sau khi màn bắn pháo hoa kết thúc (trả phòng lúc 10:00). Vui lòng dành thời gian tham quan khách sạn cho đến khi khởi hành. Hướng dẫn viên sẽ cung cấp cho bạn thời gian chi tiết trong ngày.
Đối với các chuyến đi trong nước khởi hành vào hoặc sau ngày 1 tháng 5 năm 2025, bất kỳ thay đổi nào về thành phần bữa ăn do dị ứng thực phẩm nghiêm trọng, hạn chế chế độ ăn uống do bác sĩ xác định, lý do tôn giáo, v.v. sẽ phải chịu phí 1.500 yên cho mỗi bữa ăn (2.500 yên cho các chuyến đi quốc tế như trước đây), cộng với chi phí thực tế nếu có chênh lệch giá (cho cả chuyến đi trong nước và quốc tế). Theo nguyên tắc chung, vui lòng nộp đơn ít nhất 14 ngày trước ngày khởi hành. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ thắc mắc nào sau đó. Chúng tôi cũng sẽ giải thích về những thay đổi trong thực đơn cho những khách hàng khác.
Trẻ em (học sinh tiểu học) sẽ được tính phí như người lớn. Vì lý do an toàn, trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (nhỏ hơn học sinh tiểu học) sẽ phải trả mức phí 12.000 yên cho một ghế ngồi trên xe buýt. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng bữa ăn, giường ngủ và ghế ngồi sẽ không được cung cấp.