I-download ang App para sa mga diskwento
Numero ng produkto #640204
10
2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]
2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]
2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]
2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]
2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]

2-Araw na Paglilibot sa Shikoku Kochi | Damhin ang Peregrinasyon sa Shikoku, isang Banal na Lugar ng Budismo ng Hapon | Bisitahin ang mga Lugar na Kaugnay ng Kobo Daishi Kukai [Aalis mula sa Estasyon ng Kochi]


Pinakabagong oras ng pagtugon sa resulta ng order ay 21 araw bago ang pag-alis.
Oras ng biyahe:2 araw
日本語 / 中文 na paglilibot
15 araw bago ang biyahe ay libreng kanselasyon.
Ipakita ang e-voucher sa lokasyon

  • Ito ay isang de-kalidad at maaasahang paglilibot sa Japan na inaalok ng Club Tourism, isang pangunahing kompanya ng paglalakbay sa Japan na may mahigit 70 taon ng kasaysayan. Isang tour conductor (2 araw), isang tour guide na nagsasalita ng Chinese (2 araw), at isang sertipikadong Shikoku pilgrimage guide (2 araw lamang) ang sasamahan ka at gagabayan ka nang sunud-sunod kung paano bisitahin ang mga templo. Kahit ang mga hindi nagsasalita ng Japanese ay maaaring lumahok nang may kapanatagan ng loob.
  • Walang kinakailangang paghinto sa mga tindahang duty-free: Walang anumang paghinto sa mga tindahang duty-free o tindahan ng alahas na nakatuon sa kita. Maaari mong gamitin ang iyong limitadong oras ng paglalakbay para lamang sa mga tunay na karanasan.
  • Ang tunay na paglalakbay na ito para sa karanasan sa paglalakbay ay pinlano ng isang sertipikadong gabay ng Shikoku 88 Temple Pilgrimage Association. Aktwal kang maglalakad sa sagradong lugar ng Muroto, kung saan sinasabing nakamit ni Kobo Daishi Kukai ang kaliwanagan sa edad na 19, at mararanasan ang kasaysayan at kultura ng paglalakbay sa Shikoku, na naipasa nang mahigit 1200 taon. Ang distansya ng paglalakad ay humigit-kumulang 800m, kaya inirerekomenda ito para sa mga baguhan at sa mga hindi kumpiyansa sa kanilang pisikal na kalusugan.
  • Sa Chikurinji Temple, maririnig mo ang isang talumpati tungkol sa Dharma mula kay Abbot Ebizuka, Tagapangulo ng Shikoku 88 Temple Pilgrimage Association. Magbibigay din ng mga paliwanag ang isang sertipikadong tour guide. Madali mong matututunan ang tungkol sa Japanese Buddhism at ang diwa ng Shikoku pilgrimage.
  • Damhin ang kakaibang tradisyonal na kultura ng bawat templo, kabilang ang pagmumuni-muni sa paghinga, paggawa ng insenso, pag-awit, at ang wastong kagandahang-asal para sa pagbisita sa mga templo sa paglalakbay sa Shikoku. Makikilala mo ang natatanging kultura ng paglalakbay sa Shikoku ng Hapon na hindi mo mararanasan sa isang tipikal na paglalakbay sa turista.
  • Maaari mong marating ang Kochi Station mula sa Kochi Airport sakay ng airport shuttle bus. Pagkatapos ng tour, maghihiwalay kayo sa Kochi Station, na magbibigay-daan sa inyong masiyahan sa pamamasyal sa lungsod ng Kochi o pahabain ang inyong pamamalagi.
  • Masiyahan sa dalawang araw na kultura, kalikasan, at pagkain, kabilang ang mga lokal na pagkain tulad ng sikat na "Katsuo no Tataki" (seared bonito) ng Kochi at Kinme Don (golden snapper rice bowl) na gawa ng Muroto.
I-download ang APP, sa unang pagbili sa checkout ilagay ang "APP90" para sa diskwentong 90 sa tamang halaga.

Pumili ng opsyon

Mga Detalye ng Plano
Mangyaring pumili ng plano upang makita ang mga detalye ng plano.

Impormasyon ng produkto

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

  • Tungkol sa Goshuin (mga selyo ng templo/dambana)

Orihinal na tinatawag na "Onōkyō" (pag-aalay ng mga sutra), ito ay isang selyo ng pangalan ng pangunahing diyos o isang karakter na Sanskrit na ibinibigay bilang patunay ng pagbisita sa bawat templo at pag-aalay ng mga sutra. Isipin ito bilang isang sertipiko ng pagsamba. Sa mga nakaraang taon, ang kultura ng pagkolekta ng mga selyo ng templo ay lumaganap din sa Taiwan, ngunit ang mga selyo ng templo para sa Shikoku Pilgrimage ay ibinibigay sa isang espesyal na kuwaderno na tinatawag na "Nokyōchō" (kuwaderno ng pag-aalay ng sutra), hindi isang tipikal na kuwaderno ng selyo ng templo. Sa paglilibot na ito, makukuha mo ang mga ito sa kabuuang anim na templo: mga templo 24, 25, 26, 30, 31, at 75.

*Hindi kasama sa presyo ng tour ang halaga ng selyo ng templo. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mensahe nang hindi bababa sa 14 na araw bago ang pag-alis upang magpareserba.

① Aklat ng Selyo ng Peregrinasyon sa Shikoku, Disenyong Bulaklak, Vermilion ¥3,000

② Aklat ng Selyo ng Peregrinasyon sa Shikoku, Disenyong Bulaklak, Asul na Asul ¥3,000

③ Aklat ng Selyo ng Peregrinasyon sa Shikoku, Disenyo ng Heart Sutra, Asul na Asul ¥3,000

<Mga Tala>

① Matatanggap ninyo ang mga selyo ng templo sa lahat ng anim na templo. Hindi namin maaaring tanggapin ang mga kahilingan para sa mga partikular na templo.

② Dahil ito ay isang panggrupong paglalakbay, hindi pinahihintulutan ang indibidwal na pagbisita sa opisina ng templo.

③ Hindi ka maaaring tumanggap ng selyo ng templo sa isang aklat ng selyo na naglalaman na ng mga selyo mula sa mga dambana.

④ Lilimitahan namin ang bilang ng mga selyong matatanggap ninyo sa isa lamang kada tao.

⑤ Hindi kami mananagot para sa anumang maling pag-imprenta, mantsa, o iba pang pinsala, kaya't mangyaring suriin mismo ang item pagkabalik.


  • Tungkol sa mga kagamitan sa paglalakbay sa banal na lugar

Para sa iyong unang paglalakbay, hindi mo kailangang magkaroon ng lahat ng espesyal na kagamitan. Magsuot lamang ng komportableng damit at sapatos, at magiging maayos ka na. Gayunpaman, ang pagdadala ng mga sumusunod na bagay ay gagawing mas tunay ang karanasan.

① Mga bagay na dapat mong dalhin

• Puting roba o oizuru: Ang pagsusuot ng puting dyaket ay sumisimbolo sa pagnanais na linisin ang isip. Ang mga uri ng walang manggas (oizuru) ay inirerekomenda dahil madali itong isuot at hubarin. Hindi mahalaga ang kulay ng damit na isinusuot sa ilalim.

• Hugis-singsing na estol: Ito ay isinusuot sa leeg bilang pormal na kasuotan kapag nakatayo sa harap ng isang estatwa ni Buddha. Ito ay isang bagay na dapat ihanda nang may prayoridad kaysa sa puting damit.

• Mga kuwintas na pang-dasal: Ito ay mga kagamitang pangrelihiyon na ginagamit upang makipag-ugnayan sa Buddha ng bawat templo. Maaari mong gamitin ang mga mayroon ka sa bahay, ngunit mangyaring iwasang gamitin ang mga iyon para lamang sa mga libing.

② Mga bagay na nagbibigay-daan para sa mas malalim na karanasan

Mga patpat ng insenso (3 bawat templo), mga kandila (1 bawat templo), panggatong, mga handog (humigit-kumulang 5-25 yen), aklat ng sutra.

Ang pag-aalay ng tatlong patpat ng insenso ay sumisimbolo sa mga handog sa mga Buddha ng kasalukuyan, nakaraan, at hinaharap. Ang aklat ng sutra ay may mga pagbasang ponetiko, kaya kahit ang mga baguhan ay maaaring magbasa nito nang malakas.

③ Maaari mo rin itong bilhin sa lokal.

Mabibili ang mga puting roba, mga istol na Buddhist, mga prayer beads, insenso, at iba pang mga bagay sa mga tindahan ng regalo sa mga templong binibisita namin sa tour na ito. Maraming tao ang sumasali nang walang dala sa simula at unti-unting nakukuha ang mga kinakailangang bagay habang tumatagal, kaya huwag mag-alala kung wala kang anumang mga gamit sa paglalakbay.


  • Sino si Kobo Daishi Kukai?

Si Kukai ay isang mongheng Buddhist na nabuhay noong panahon ng Heian. Pinagkadalubhasaan niya ang Esoteric Buddhism, na siyang nangungunang kaisipang Buddhist noong panahong iyon, sa loob lamang ng isang taon, at ibinalik ito sa Japan mula sa Tang China. Bihasa rin siya sa mga wika at inialay ang kanyang sarili sa gawaing panlipunan, na siyang dahilan kung bakit siya isang uri ng "modernong multi-creator."

Ang Kuweba ng Mikurito sa Cape Muroto, na ating bibisitahin ngayon, ay sinasabing kung saan nakamit ng 19-taong-gulang na si Kukai ang kaliwanagan. Ang pagtayo sa lugar na iyon ay maaaring magpahintulot sa atin na mapalapit nang kaunti sa puso ng Kukai mula 1200 taon na ang nakalilipas. Kahit ngayon, si Kukai ay nananatiling isang kilalang pigura sa maraming tao, at pinahahalagahan bilang isang kilalang bayani.


  • Isang tunay na karanasan sa paglalakbay sa banal na lugar na ginagabayan ng isang opisyal na sertipikadong gabay

Sa ikalawang araw, sasamahan ka ng isang gabay na opisyal na sertipikado ng Shikoku 88 Temple Pilgrimage Association. Ang isang gabay ay isang eksperto sa paglalakbay na nakapaglakbay nang apat o higit pang beses at inirerekomenda ng asosasyon. Ituturo nila sa iyo ang wastong kagandahang-asal sa pagbisita sa mga templo, kung paano bigkasin ang mga sutra, at ang kahulugan ng bawat templo habang sama-sama ninyong binibisita ang mga ito. Mararanasan mo ang isang "tunay na paglalakbay," na ibang-iba sa isang karaniwang gabay sa turista.


[Paunang Paunawa]

Mangyaring sundin ang mga sumusunod na patakaran kapag lumalahok.

Mangyaring gawin ang iyong reserbasyon gamit ang iyong tamang pangalan at email address.

Mangyaring maging nasa oras habang naglilibot.

Kung mahuhuli ka sa oras ng pagpupulong, aalis na ang tour.

Makikinig tayo sa isang talumpati tungkol sa Dharma ng isang punong pari na nagsisilbi ring tagapangulo ng Shikoku 88 Temple Pilgrimage Association. Isa rin siyang lektor sa isang unibersidad para sa mga mongheng Buddhist, at ang kanyang mga talumpati ay kilala sa pagiging madaling maunawaan at lubhang nakakaantig.

Makikinig tayo sa isang talumpati tungkol sa Dharma ng isang punong pari na nagsisilbi ring tagapangulo ng Shikoku 88 Temple Pilgrimage Association. Isa rin siyang lektor sa isang unibersidad para sa mga mongheng Buddhist, at ang kanyang mga talumpati ay kilala sa pagiging madaling maunawaan at lubhang nakakaantig.

Damhin ang "Breath Counting," isang pamamaraan ng pagmumuni-muni na nagpapakalma sa isip sa pamamagitan ng pagbibilang ng iyong mga hininga. Takasan ang abalang dulot ng pang-araw-araw na buhay at gumugol ng oras sa pakikipag-ugnayan sa iyong sarili.

Damhin ang "Breath Counting," isang pamamaraan ng pagmumuni-muni na nagpapakalma sa isip sa pamamagitan ng pagbibilang ng iyong mga hininga. Takasan ang abalang dulot ng pang-araw-araw na buhay at gumugol ng oras sa pakikipag-ugnayan sa iyong sarili.

Makakaranas ka ng mga "chanting sutra" sa ilang mga templo: Saigasaki-ji, Tsushō-ji, at Kongōchō-ji. Ayos lang kung hindi mo maintindihan ang kahulugan. Ang mismong pag-awit nang malakas ay itinuturing na isang mahalagang kasanayan para sa pagpapakalma ng isip at pagtanggap ng mga biyaya. Ang Tsushō-ji ay kilala bilang "Parola ng Buddha" dahil binantayan nito ang kaligtasan ng mga karagatan, at ito ay isang kahanga-hangang templo na may vermilion bell tower gate na nakapagpapaalala sa Dragon Palace. Ang Kongōchō-ji ay kilala rin bilang "Whale Temple" dahil minsan itong ginamit upang magsagawa ng mga serbisyong pang-alaala para sa mga balyena.

Makakaranas ka ng mga "chanting sutra" sa ilang mga templo: Saigasaki-ji, Tsushō-ji, at Kongōchō-ji. Ayos lang kung hindi mo maintindihan ang kahulugan. Ang mismong pag-awit nang malakas ay itinuturing na isang mahalagang kasanayan para sa pagpapakalma ng isip at pagtanggap ng mga biyaya. Ang Tsushō-ji ay kilala bilang "Parola ng Buddha" dahil binantayan nito ang kaligtasan ng mga karagatan, at ito ay isang kahanga-hangang templo na may vermilion bell tower gate na nakapagpapaalala sa Dragon Palace. Ang Kongōchō-ji ay kilala rin bilang "Whale Temple" dahil minsan itong ginamit upang magsagawa ng mga serbisyong pang-alaala para sa mga balyena.

Paglalakad sa landas patungo sa Cape Muroto, ang lugar ng kaliwanagan ni Kukai: Ang Cape Muroto ay isang sagradong lugar kung saan sinasabing nakamit ng 19-taong-gulang na si Kukai ang kaliwanagan. Sa pagkakataong ito, aktuwal tayong maglalakad mula sa estatwa ng batang si Kukai patungo sa "Mikurodo Cave," ang lugar ng kanyang kaliwanagan. Ang distansya ay mga 800m lamang. Hindi mo kailangan ang pisikal na lakas ng isang hiker. Sa bawat hakbang na iyong gagawin, madarama mo na parang mas lumalapit ka sa kalagayan ng pag-iisip ni Kukai na gumugol ng panahon sa lugar na ito 1200 taon na ang nakalilipas. Ang tunay na kagandahan ng Shikoku Pilgrimage ay makikita lamang sa pamamagitan ng aktwal na pagtayo roon at paglalakad sa landas.

Paglalakad sa landas patungo sa Cape Muroto, ang lugar ng kaliwanagan ni Kukai: Ang Cape Muroto ay isang sagradong lugar kung saan sinasabing nakamit ng 19-taong-gulang na si Kukai ang kaliwanagan. Sa pagkakataong ito, aktuwal tayong maglalakad mula sa estatwa ng batang si Kukai patungo sa "Mikurodo Cave," ang lugar ng kanyang kaliwanagan. Ang distansya ay mga 800m lamang. Hindi mo kailangan ang pisikal na lakas ng isang hiker. Sa bawat hakbang na iyong gagawin, madarama mo na parang mas lumalapit ka sa kalagayan ng pag-iisip ni Kukai na gumugol ng panahon sa lugar na ito 1200 taon na ang nakalilipas. Ang tunay na kagandahan ng Shikoku Pilgrimage ay makikita lamang sa pamamagitan ng aktwal na pagtayo roon at paglalakad sa landas.

Tanghalian sa araw 2: Muroto Kinme Donburi (larawan)

Tanghalian sa araw 2: Muroto Kinme Donburi (larawan)

Paalala sa pagbili

*Ang produktong ito ay isang "request reservation," at aabutin ng ilang oras bago makumpirma ang iyong reserbasyon. Ang mga reserbasyon ay pinoproseso sa batayan na "first-come, first-served," kaya depende sa sitwasyon, maaari kang mailagay sa waiting list o maaaring hindi tanggapin ang iyong reserbasyon. Ang pangwakas na kumpirmasyon ng iyong reserbasyon ay gagawin kapag naibigay na ang voucher. Kung sakaling makansela ang tour dahil sa pagiging puno ng reserbasyon o iba pang mga kadahilanan, makikipag-ugnayan kami sa iyo sa loob ng tinukoy na bilang ng mga araw. Pakitandaan na kung ayaw mong mailagay sa waiting list, maaari mong kanselahin (i-refund) ang iyong reserbasyon.

[Mga kondisyon sa paglalakbay]

Lugar ng Pag-alis/Destinasyon: Kochi/Kochi

Tagal ng biyahe: 2 araw

Transportasyong ginamit: Inarkilang bus

Kumpanya ng bus: Kotoden Bus at katumbas nito

Plano ng pagkain: Almusal 1 beses, Tanghalian 2 beses, Hapunan 0 beses

Minimum na bilang ng mga kalahok: 18

Gabay sa paglilibot: 1

Gabay sa Pag-abiso: 1 (2 araw, may gabay sa wikang Tsino)

Opisyal na gabay para sa Shikoku Pilgrimage: 1 (Araw 2 lamang)

Ginamit na tirahan: Nishitetsu Inn Kochi Harimayabashi

Uri ng kuwarto: Kwartong istilong Kanluranin (single, twin, double), may pribadong banyo at palikuran.

[Pagpaplano/pagsasagawa ng paglalakbay]

Pangalan ng Kumpanya: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC

Address: 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo

Numero ng Rehistrasyon: Rehistradong Ahensya sa Paglalakbay Blg. 1693 ng Ahensya ng Turismo ng Japan

Kaakibat na asosasyon ng industriya ng paglalakbay: Japan Association of Travel Agents (JATA) Regular na Miyembro

[Mga Benta ng Konsignment]

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

2nd Floor, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japan

Rehistradong Ahensya sa Paglalakbay Blg. 2045, Komisyoner ng Ahensya ng Turismo ng Japan

Organisasyong Miyembro: Japan Association of Travel Agents (JATA)

Mga paalala

  • Kailangan ng minimum na 18 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 21 araw bago ang petsa ng pag-alis

  • Pakidating sa itinakdang lokasyon 15 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras

  • Ang tour na ito ay magsasama-sama ng mga kalahok mula sa buong Japan. Isang lisensyadong tour guide ang sasamahan ka sa pamamasyal sa araw (2 araw) at magbibigay ng gabay at suporta sa Tradisyunal na Tsino.

  • Mayroong ilang mahahalagang kaugalian na dapat sundin sa panahon ng Shikoku Pilgrimage upang matiyak ang isang taos-puso at magalang na karanasan. Mangyaring magsuot ng komportableng damit at sapatos sa araw ng iyong paglalakbay. Ipinagbabawal ang paninigarilyo at pag-inom ng alak sa araw na iyon sa loob ng templo. Mangyaring iwasan din ang pagkuha ng mga litrato sa loob ng mga bulwagan ng templo at mga opisina ng pagkopya ng sutra. Ang panloob na santuwaryo sa loob ng pangunahing bulwagan ay isang sagradong espasyo na mapupuntahan lamang ng mga taong nanata ng kanilang mga panata sa relihiyon, kaya ipinagbabawal ang pagpasok. Dahil ito ay isang panggrupong paglalakbay, hinihiling namin ang inyong pag-unawa at kooperasyon sa pagsunod sa mga tagubilin ng kasamang gabay at tour leader.

  • Kung kailangan mong magpalit ng pagkain dahil sa mga allergy sa pagkain o mga kadahilanang pangrelihiyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin nang hindi bababa sa 14 na araw bago ang pag-alis. May sisingilin na 1,500 yen bawat pagkain (may karagdagang bayad). Hindi maaaring magpalit ng pagkain para sa mga naka-pack na tanghalian.

  • Ang pagkakasunud-sunod ng mga pagbisita at ang mga templong binibisita ay maaaring magbago dahil sa mga serbisyong pang-alaala o sa iskedyul ng punong pari.

  • Pakitandaan na maaaring mabago ang sermon ng punong pari dahil sa biglaang pagkakasakit o iba pang hindi inaasahang pangyayari.

Humingi ng tulong

KKday Sentro ng Tulong