![[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_800%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_1240/s1.kkday.com/product_scm_27323/20260727021553_Z977y/jpg)
![[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_27323/20260727021538_GlOBG/jpg)
![[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_27323/20260727021543_0HtbE/jpg)
![[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_27323/20260727021547_G5csI/jpg)
![[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_27323/20260727021637_LIbns/jpg)
[Nakumpirma na ang Pag-alis / Pagtingin mula sa Bayad na Lugar ng Pag-upo] Japan Tokushima | Ika-5 Nishi-Awa Fireworks National Fireworks Competition Day Trip Bus Tour | Pag-alis mula sa Okayama
[Dahil sa mataas na demand, nakumpirma na ang pag-alis!]
Isa ito sa mga "All-Japan Fireworks Masters Competitions," kung saan nagtitipon ang mga bihasang pyrotechnician mula sa buong Japan upang makipagkumpitensya sa mga pamamaraan ng paggawa ng paputok.
Masisiyahan ka sa isa sa pinakamalaking fireworks display sa Kanlurang Japan, na may humigit-kumulang 20,000 na fireworks, mula sa mga bayad na upuan (mga upuan at mesa).
Dahil ang tour na ito ay aalis at babalik sa Okayama, huwag mag-atubiling pagsamahin ito sa pamamasyal sa lugar ng Okayama.
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
■ Kompetisyon sa Paputok ng Buong Hapon "Ang Ika-5 Pista ng Paputok ng Nishi-Awa"
Bagama't sikat ang Omagari at Tsuchiura sa kanilang pambansang kompetisyon sa paputok, ang "Nishi-Awa Fireworks" ay isa ring kompetisyon na ipinagmamalaki ang isa sa pinakamalaking firework display sa Kanlurang Japan, na pinagsasama-sama ang mga de-kalidad na pyrotechnician mula sa buong bansa. Hindi tulad ng mga karaniwang firework display, hinuhusgahan ng kompetisyong ito ang kalidad ng mga paputok, na nagbibigay-daan sa iyong masiyahan sa isang masaganang programa ng mga paputok na nilikha ng pinakamahuhusay na pyrotechnician ng Japan. Mula sa mga bagong competition shell (Shakudama) na nagbabago sa mga kulay ng bahaghari hanggang sa "Music Starmine" (mga musikal na paputok) na sumasabay sa musika hanggang sa segundo, ang kamangha-manghang pagpapakita ng humigit-kumulang 20,000 na paputok sa isa sa pinakamalaking saklaw sa Kanlurang Japan ay nag-aalok ng maraming magagandang tanawin!
◎Kasama sa tour na ito ang pag-upo sa mga mesa at upuan. Ang mga mesa ay para sa 6 na tao, kaya ang mga grupo na wala pang 6 na tao ay uupo kasama ng ibang mga customer. Pakitingnan ang larawan para sa mas tiyak na ideya ng pagkakaayos ng mga upuan.
[Ang Ika-5 Pista ng Paputok ng Nishi-Awa]
<Petsa at oras> Sabado, Nobyembre 14, 2026
<Oras ng Paglulunsad> 18:00 - 20:00
<Bilang ng mga paglulunsad> Humigit-kumulang 20,000
*Inaabot ng humigit-kumulang 10-15 minuto ang paglalakad mula sa paradahan ng bus papunta sa viewing area, at humigit-kumulang 20-30 minuto ang paglalakad mula sa viewing area papunta sa boarding point. (Ang distansya mula sa paradahan ng lugar papunta sa bayad na viewing area ay humigit-kumulang 500m.)
*Ang mga lugar na maaaring pagmasdan ay ang lugar ng Mima o ang lugar ng Miyoshi.
Humigit-kumulang 20,000 paputok ang ilulunsad, na gagawing isa ito sa pinakamalaking paputok sa kanlurang Japan.
Ito ay isang larawan ng bayad na lugar para sa pag-upo. May kasama itong mesa, na nagbibigay-daan sa iyong masiyahan sa pagtatanghal nang kumportable. Para sa mga grupo na wala pang 6 na tao, uupo kayo kasama ng ibang mga kostumer.
Paalala sa pagbili
[Mga kondisyon sa paglalakbay]
Lugar ng pag-alis: Okayama Destinasyon: Tokushima
Bilang ng mga araw ng paglalakbay: 1
Transportasyong ginamit: Inarkilang bus
Kumpanya ng Bus: Ang planong kumpanya ng bus ay alinman sa Shimoden Kanko Bus o isang kumpanya ng bus na tumatakbo sa lugar ng Chugoku (ayon sa pamantayan ng aming kumpanya).
*Pakitandaan na maaaring magbago ang kompanya ng bus sa araw ng pag-alis dahil sa aberya ng sasakyan o kalusugan ng drayber (hindi kami mananagot para sa anumang pagbabago dahil sa mga kadahilanang ito).
Plano ng pagkain: Almusal 0 beses, Tanghalian 0 beses, Hapunan 1 beses (naka-pack na tanghalian)
Akomodasyong ginamit: Wala
Minimum na bilang ng mga kalahok: 25
Gabay sa paglilibot: 1 (may suporta sa wikang Hapon)
Gabay: 0
[Pagpaplano/pagsasagawa ng paglalakbay]
Pangalan ng Kumpanya: Hankyu Travel Co., Ltd., TrapiX Okayama (Paglalakbay sa Loob ng Japan)
Tirahan: Ika-7 Palapag, Bagong Pakpak, Ikalawang Gusali ng Nippon Life Okayama, 1-1-3 Shimoishii, Kita-ku, Lungsod ng Okayama, 700-0907
Numero ng Rehistrasyon: Rehistradong Ahensya sa Paglalakbay Blg. 1847 ng Ahensya ng Turismo ng Japan
Kaakibat na asosasyon ng industriya ng paglalakbay: Regular na miyembro ng Japan Association of Travel Agents (JATA)
[Mga Benta ng Konsignment]
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2nd Floor, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japan
Rehistradong Ahensya sa Paglalakbay Blg. 2045, Komisyoner ng Ahensya ng Turismo ng Japan
Organisasyong Miyembro: Japan Association of Travel Agents (JATA)
Mga paalala
Kailangan ng minimum na 25 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 4 araw bago ang petsa ng pag-alis
Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 14:00). Ipapadala ang abiso sa email
Pakidating sa itinakdang lokasyon 10 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Makikipag-usap ang aming mga tour guide sa wikang Hapon. Bagama't ang mga polyeto ng impormasyong panturista at iba pang materyales na ipinamamahagi ng mga tour guide ay pangunahing nasa wikang Hapon, ang mga kinakailangang impormasyon ay ibibigay sa Ingles o Tsino. Sa mga emergency, gagamit kami ng mga translation app sa mga tablet device upang tulungan ka.
Ang oras ng pagpupulong ay sa lokal na oras ng Japan. May isang miyembro ng kawani na maghihintay sa inyo sa lugar ng pagpupulong na may hawak na karatula (board o bandila) na "Hankyu Travel". Pakikumpirma ang pangalan ng kurso at kumpletuhin ang pagpaparehistro gamit ang pangalan ng kinatawan ng grupo. Pakitandaan na ang pagpaparehistro ay makukumpleto lamang kapag dumating na ang lahat ng miyembro ng inyong grupo.
Walang kasamang gabay ang tour na ito. Ang tour escort ang mamamahala sa itinerary ng tour (hindi sila magbibigay ng gabay sa pamamasyal).
Depende sa bilang ng mga kalahok, ang mga upuan sa bus ay maaaring ibahagi o isaayos kasama ng ibang mga pasahero sa harap o likuran ng isa't isa. Mangyaring iwanan ang mga ayos ng upuan para sa mga bus, tren, barko, atbp., sa aming pagpapasya.
Ang mga batang may edad 6 pataas ay sinisingil ng parehong singil gaya ng mga nasa hustong gulang. Ang pamasahe para sa sanggol (edad 3-5) ay hindi kasama ang bayad na upuan. Kung kailangan mo ng upuan, mangyaring mag-book ng pamasahe para sa bata.
Ang iskedyul sa itaas ay maaaring magbago dahil sa mga isyu sa transportasyon (mga bus, atbp.), panahon, lokal na kondisyon, kondisyon ng kalsada, atbp., kabilang ang itinerary, mga lokasyon ng pamamasyal, pagkakasunud-sunod ng mga pagbisita, mga detalye ng pagkain, at oras ng pagbabalik.
Ang huling itineraryo para sa tour na ito ay ipapadala sa iyo humigit-kumulang limang araw bago ang pag-alis. Pakitingnan ang huling itineraryo para sa lugar at oras ng pagkikita.
Tinatayang aabutin ng humigit-kumulang 10-15 minuto ang paglalakad mula sa paradahan ng bus papunta sa mga upuan para sa panonood, at humigit-kumulang 20-30 minuto ang paglalakad mula sa mga upuan para sa panonood papunta sa lugar para sa pagsakay. (Ang distansya mula sa paradahan ng lugar papunta sa mga bayad na upuan para sa panonood ay humigit-kumulang 500 metro.)
[Kung sakaling makansela ang paputok dahil sa masamang panahon (bagyo, malakas na ulan, malakas na hangin, atbp.)] ■ Kung ang pagkansela ay napagpasyahan 3 araw bago ang pag-alis... Ibibigay ang buong refund. ■ Kung ang pagkansela ay napagpasyahan isang araw bago ang pag-alis... Ibibigay ang refund na bawas sa 1,500 yen, na katumbas ng halaga ng bento box lunch. ■ Kung ang pagkansela ay napagpasyahan sa araw ng pag-alis... Itutuloy ang tour, ngunit ang halaga ng mga upuan para sa panonood ay ibabalik.
Ang viewing area ay may maximum na kapasidad na 6 na tao bawat mesa, at makakasama mo ang ibang mga kostumer sa isang mesa.
