Suwa Lake Festival Lake‑top Fireworks Day‑trip Tour <May kasamang Central Group Block Area Admission Ticket> Umalis at bumalik sa Shinjuku Station
- Agosto 15 Nakumpirma ang Pagpapatakbo (Maaari kang mag-book nang may kapayapaan ng isip!)
- Kasama ang tiket para sa pagpasok sa group block sa gitnang bahagi ng venue. Ang buong tanawin ng paputok ay makikita sa harap.
- Maaaring maglagay ng banig sa damuhan upang makaupo nang komportable. Inirerekomenda na magdala ng sariling banig o kutson. (1 bloke humigit-kumulang 50 katao)
- Gitnang lugar na perpekto para madaling maunawaan ang kabuuang produksyon ng paputok at para sa pagkuha ng mga larawan at video!
- Ang mga paputok ay sumasalamin sa lawa, namumukadkad nang sabay sa langit at ibabaw ng tubig—ang magandang tanawin na ito ay matatagpuan lamang sa Lake Suwa sa buong mundo.
- Ang "Kiss of Fire" na water star mine ay ilulunsad mula sa ibabaw ng tubig. Ang mga pabilog na paputok ay mamumukadkad sa kalangitan at sa ibabaw ng tubig. Ito ay isang natatanging paputok ng Suwa Lake.
- Napapaligiran ng mga bundok ang Lake Suwa. Ang mga paputok ay umaalingawngaw sa mga bundok. Mararamdaman mo ang tunog ng mga paputok sa iyong buong katawan.
- Umalis mula Shinjuku nang 12:00, babalik kinabukasan ng 5:00. Ito ay isang tour na hindi nangangailangan ng tirahan.
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
▼ Tungkol sa Suwa-ko Fireworks Festival sa Lawa
- Isinasagawa taunang sa ika-15 ng Agosto. Isang mayamang kasaysayan mula pa noong 1949.
- Tinatayang 40,000 na paputok ang inilulunsad. Isa sa pinakamalaki sa Japan.
- Pangatlong pu't siyam na ranggo sa pambansang listahan ng mga fireworks festival. Unang pwesto sa loob ng Prefektura ng Nagano.
- Tinatayang 500,000 na bisita, isang kinatawan ng taglagas ng Japan.
▼ Natatanging karanasan sa Suwa-ko Fireworks Festival
【Fireworks na inilulunsad mula sa ibabaw ng lawa】
- Ang mga paputok ay inilulunsad mula sa entablado sa ibabaw ng lawa.
- Nagniningning ang mga paputok sa ibabaw ng tubig.
- Nagkakasabay na namumulaklak ang mga paputok sa kalangitan at sa tubig.
- Ang karanasang ito ay tanging matatagpuan lamang sa Suwa-ko.
【Water‑top Star Mine】
- Ang mga paputok ay sumisiklab halos kapantay ng ibabaw ng tubig.
- Nagkakaisa ang paputok sa himpapawid at sa tubig, bumubuo ng bilog na anyo.
- Isang natatanging paputok lamang dito sa Japan.
【Tunog na umaalingawngaw sa bundok】
- Pinaliligiran ng bundok ang Suwa-ko.
- Umaalingawngaw ang tunog ng paputok sa mga bundok.
- Maaari mong maramdaman ang tunog ng buong katawan.
▼ Mga punto ng tour na ito
- Direktang bus mula Shinjuku. Walang kailangang palitan na tren.
- Makakapasok sa central na block area para sa mga grupo.
- Makikita ang buong fireworks mula sa pinakamagandang lokasyon.
- Maaaring ilatag ang upuan sa damuhan at mag‑relax.
- Mga wika ng gabay: Hapon, Ingles, Tsino
▼ Inirerekomenda para sa mga ganitong tao
- Sa mga hindi nakakuha ng tiket para sa Nagaoka Fireworks Festival
- Mga banyagang bisita na nais maranasan ang Hapon sa tag‑tuyong panahon
- Sa mga nahihirapang mag‑ayos ng transportasyon
- Mga magkasintahan, pamilya, o grupo
- Sa mga unang beses na makakakita ng fireworks sa Suwa-ko
Sabay‑sabay na sumasabog ang maraming fireworks; makikita ang kabuuang tanawin ng fireworks at ang pagsalamin nito sa ibabaw ng lawa. (Pinagkaloob: Suwa City)
Ang mga paputok ay masasalamin sa ibabaw ng lawa. Ang mga paputok ay sabay na sasabog sa kalangitan at sa ibabaw ng tubig. Ang kahanga-hangang tanawin na ito ay makikita lamang sa Lake Suwa.
Ito ay water‑borne star mine. Ang mga fireworks na inilulunsad mula sa ibabaw ng lawa ay sumasalamin sa tubig.
Ilaw na bumabagsak mula sa itaas—nararamdaman ng mata, tainga, at katawan, ang natatanging paputok sa Lawa ng Suwa (ibinibigay ng Lungsod ng Suwa)
Mararamdaman mo ang humigit‑kumulang 40,000 fireworks sa buong katawan mo.
Mga paputok na tanaw mula sa upuan ng mga manonood. Ang mga paputok ay inilulunsad mula sa platforma sa ibabaw ng lawa. Makikita rin ang mga paputok na nagliliwanag sa ibabaw ng tubig. (Ipinagkaloob ng Lungsod ng Suwa)
Pinaliligiran ng bundok ang Lake Suwa. Makikita mo ang lawa, lungsod, bundok, at fireworks nang sabay.
Ang gitnang lugar ang pinakamalapit na lugar sa mga paputok. Mararamdaman mo nang husto ang tunog at lakas ng mga paputok!
Mga paalaala (Traditional Chinese)
Mga Paalala (sa Ingles)
Paalala sa pagbili
【Mga Kundisyon ng Paglalakbay】
- Lugar ng pag-alis at patutunguhan: Tokyo・Nagano
- Bilang ng araw ng paglalakbay: Isang araw
- Sasakyang gagamitin: Nakaarkilang bus
- Kumpanya ng bus na magpapatakbo: OTB Co., Ltd. o mga kaugnay na kasosyong kumpanya ng bus
- Kondisyon ng pagkain: Almusal 0 beses Tanghalian 0 beses Hapunan 0 beses
- Gagamiting tuluyan: Wala
- Pinakamababang bilang ng kalahok: 35
- Tour escort: 1
- Gabay: 0
【Pagpaplano/Pagsasagawa ng Paglalakbay】
- Pangalan ng kumpanya: Orion Tour Co., Ltd.
- Address: 3-10-6 Higashi-Nihonbashi, Chuo-ku, Daiwa Higashi-Nihonbashi Building 3F
- Numero ng rehistrasyon: Rehistradong Ahensya ng Paglalakbay ng Direktor ng Turismo Blg. 692
- Samahang kinabibilangan ng industriya ng paglalakbay: JATA
Mga paalala
Kailangan ng minimum na 35 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 14 araw bago ang petsa ng pag-alis
Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 17:00). Ipapadala ang abiso sa email
Pakidating sa itinakdang lokasyon 10 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Ang tiket ay nasa anyong wristband. Ikabit ito sa iyong pulso bago pumasok sa may bayad na lugar, at huwag itong tanggalin hanggang sa iyong pag-uwi.
Hindi papayagan ang pagputol o pagtanggal kahit minsan; mawawalan ito ng bisa at hindi makakapasok. Hindi rin muling ibibigay ang nawalang o nasirang wristband ticket.
Walang nakahandang upuan sa mga bayad na lugar. Mangyaring magdala ng sarili mong upuan o unan, at magbahagi ng espasyo sa loob ng itinalagang lugar. Hindi rin pinapayagan ang pagdadala ng mga silya.
Ipinagbabawal ang paggamit ng mga table set, malalaking payong, tent, at iba pa, pati na rin ang paggamit ng apoy tulad ng barbecue set.
Ipinagbabawal ang paggamit ng payong sa loob ng mga bayad na lugar habang nanonood. Mangyaring magdala ng panlaban sa ulan (tulad ng kapote o raincoat).
Mangyaring huwag gumamit ng tripod para sa pagkuha ng litrato sa loob ng bayad na lugar.
Basura at paninigarilyo: Dalhin pabalik ang inyong basura, at tumigil sa paninigarilyo lamang sa mga itinalagang lugar.
Dahil magiging masikip ang paligid ng venue, umupo na bago mag‑6 PM.
Ang malalaking paradahan ng bus ay malapit sa traffic‑control area; dahil maraming manonood pagkatapos ng pagtatapos, aabutin ng oras ang paglabas (karaniwang sa paligid ng 22:00). Pasensya na po.
