Gamit ang round-trip na Shinkansen, manatili sa Yahiko Onsen, at panoorin ang isa sa tatlong pangunahing fireworks ng Echigo, ang "Katakai Matsuri Hounou Dai Enka," mula sa isang nakareserbang upuan sa grandstand sa loob ng 2 araw.

【Pista ng Katagay at Pag-aalay ng Paputok ng Katagai】

• Ang "Pista ng Katagai," na ipinagmamalaki ang 400 taong tradisyon, ay ginaganap tuwing Setyembre sa bayan ng Katagai, na kilala bilang lugar ng pinagmulan ng tatlong-shaku na paputok. Ito ay isang masiglang pagdiriwang kung saan ang buong bayan ay nababalot ng mga paputok, kasama ang pagpapaputok ng apat na shaku na paputok na may diameter na humigit-kumulang 800 metro. Dahil ang likuran ng lugar ng pagpapaputok ay isang mababang bundok na nagsisilbing parang screen, ang tunog ay sumasalamin at masisiyahan ka sa malakas na pagsabog. Isa ito sa "Tatlong Malalaking Paputok ng Echigo." Sinasabing ito ay ang paputok ng dagat sa Kashiwazaki, ng ilog sa Nagaoka, at ng bundok sa Katagai.
• ≪Mga Paalala≫ 
• Mula sa paradahan hanggang sa lugar ng paligsahan ng paputok ay lalakarin (mga 20–30 minuto), kaya mangyaring sumali na may suot na komportableng sapatos. Dahil inaasahan ang siksikan, maaga kaming papasok sa lugar bandang 17:30.
•  Manonood kayo sa mga upuang "masu-seki" (mga upuang tabla). Ang mga upuang tabla ay uupuan sa ibabaw ng plywood. ※ Maaari kayong magdala ng mga unan, ngunit mangyaring huwag gumamit ng mga natitiklop na upuan, tripod, o payong.
• Kung may malakas na ulan o bagyo, o kung ang bilis ng hangin ay 10 metro bawat segundo o higit pa, o kung may babala, ang paligsahan ng paputok ay kanselado. Kung ang paligsahan ng paputok ay makansela pagkatapos ng inyong pag-alis para sa biyahe, walang refund para sa halaga ng biyahe o sa halaga ng upuang tabla.
• 【Sa ikalawang araw, libreng oras hanggang sa pag-alis bandang 13:00–14:00!】
• Sa loob ng maigsing lakad mula sa hotel ay mayroong Yahiko Shrine at Yahiko Mountain Ropeway [dagdag na bayad na 1,500 yen], at iba pa.
  
• 【Tuluyan】
• Pagkatapos ng paputok, magpahinga nang mabuti sa "Yahiko Onsen · Shiki no Yado Minoya."
  

● Ang produktong ito ay isang "request reservation," at tatagal bago makumpirma ang inyong booking. Dahil ang mga aplikasyon ay pinoproseso ayon sa pagkakasunod-sunod ng pagdating, maaaring may waiting list o hindi matanggap ang inyong booking depende sa sitwasyon. Ang huling kumpirmasyon ng booking ay sa pamamagitan ng pag-isyu ng voucher. Kung sakaling hindi matuloy ang biyahe dahil sa kawalan ng upuan o iba pang dahilan, makikipag-ugnayan kami sa inyo sa loob ng itinakdang bilang ng araw. Kung hindi ninyo nais na mapunta sa waiting list, posible rin ang pagkansela (refund), kaya mangyaring unawain ito.

• Ang tour na ito ay gagabayan lamang sa wikang Hapon.

Mangyaring unawain na ang lahat ng gabay mula sa tour escort sa inyong biyahe ay sa wikang Hapon lamang. Gayunpaman, para sa maayos na pagpapatakbo ng tour at pagtiyak ng kaligtasan, magbibigay kami ng impormasyon hangga't maaari gamit ang translation app (tulad ng lugar ng pagtitipon, oras ng pag-alis, atbp.)

Para sa inyong pakikilahok, mangyaring sundin ang mga sumusunod:

・Mangyaring mag-book gamit ang tamang pangalan at email address.

・Sa panahon ng tour, mangyaring sumunod sa oras ng pagtitipon. Kung lumipas na ang oras ng pagtitipon, aalis na ang tour.