Maaaring makansela ang fireworks display dahil sa masamang panahon, ngunit mangyaring tandaan na walang refund pagkatapos umalis ang tour.；Dahil sa mga kadahilanan ng organizer ng fireworks display, ang iskedyul at nilalaman ay maaaring magbago. Kung magkaroon ng anumang pagbabago, ipapaalam namin sa iyo sa katapusan ng Mayo. (Kung walang abiso, walang pagbabago.)；Kung may kasamang bata na 3‑5 taong gulang, hindi ito isasama sa bilang ng mga bisita sa uri ng kuwarto. (Halimbawa, kung “2 adulto at 1 batang 3‑5 taong gulang,” piliin ang 2 katao sa isang kuwarto.)；Ang mga batang kliyente na 3-5 taong gulang ay pinapayagan lamang na magbayad ng halagang pangbiyahe para sa upuan sa bus dahil sa pananaw sa kaligtasan.

Manunuluyan sa hotel na nasa loob ng lakad mula sa lugar ng paputok; 2-araw na Hakodate Port Festival at ika‑71 na Dōshin Fireworks Festival【Mula sa Sapporo】

Hapon-Hokkaido , Sapporo , Hakodate

Pinakabagong oras ng pagtugon sa resulta ng order ay 14 araw bago ang pag-alis.

Oras ng biyahe：2 araw

Hapon na paglilibot

15 araw bago ang biyahe ay libreng kanselasyon.

Ipakita ang e-voucher sa lokasyon

Gaganapin sa 8/1(Sabado)! Manood ng "Ika-71 na Doshin Fireworks Festival" ng Hakodate Port Festival

I-download ang APP, sa unang pagbili sa checkout ilagay ang "APP90" para sa diskwentong 90 sa tamang halaga.

Impormasyon ng produkto

【Mga Detalye ng Doshin Fireworks Event】
Petsa: Sabado, Agosto 1, 2026
Oras ng Paglulunsad: Tinatayang 19:45–20:50
※Kung ang Doshin Fireworks Festival ay makansela dahil sa masamang panahon, ito ay ipagpapaliban, ngunit sa kasalukuyan, walang alternatibong tour na magagamit.
Lokasyon: Paligid ng Hakodate Port ※Ang lugar ng paglulunsad ay ang Isla ng Berde (15 Omachi, Hakodate City)
Mga Organisador: Hakodate Port Festival Executive Committee, Hokkaido Shimbun Hakodate Branch
Mga Upuan para sa Panonood: Ito ay mga libreng upuan, kaya mangyaring maghanap ng bakanteng lugar sa venue upang manood.
Ang mga rekomendadong lugar para sa panonood ay ipapaalam sa iyo ng tour conductor sa araw na iyon.

【Paunang Paunawa】

Ang tour na ito ay gagabayan lamang sa wikang Hapon.

Ang produktong ito ay "Request Reservation," at nangangailangan ng oras upang makumpirma ang iyong booking. Dahil ang mga aplikasyon ay pinoproseso batay sa "first-come, first-served basis," maaaring may mga pagkakataon na ikaw ay mapunta sa waiting list o hindi matanggap ang iyong booking depende sa sitwasyon. Ang pinal na kumpirmasyon ng iyong booking ay ibibigay sa pamamagitan ng pag-isyu ng voucher. Kung sakaling hindi matuloy ang tour dahil sa mga dahilan tulad ng pagkapuno, aabisuhan ka namin sa loob ng itinakdang bilang ng mga araw. Kung hindi mo nais na manatili sa waiting list, maaari ka ring mag-cancel (at makakuha ng refund), kaya mangyaring unawain ito nang maaga.

Mangyaring unawain na ang lahat ng impormasyon mula sa tour conductor sa panahon ng iyong paglalakbay ay serbisyo lamang sa wikang Hapon. Gayunpaman, para sa maayos na pagpapatakbo ng tour at para sa kaligtasan, magbibigay kami ng impormasyon hangga't maaari gamit ang mga translation app (tulad ng lugar ng pagtitipon, oras ng pag-alis, atbp.).

Mangyaring sundin ang mga sumusunod kapag sumasali.

Mangyaring mag-book gamit ang iyong tamang pangalan at email address.
Mangyaring sundin ang oras ng pagtitipon sa panahon ng tour.

Kung lumagpas ka sa oras ng pagtitipon, aalis na ang tour.

Paalala sa pagbili

【Mga Kondisyon ng Paglalakbay】

Pinagmulan/Destinasyon: Hokkaido

Bilang ng Araw ng Paglalakbay: 1 gabi, 2 araw

Transportasyon: Chartered Bus

Kumpanya ng Bus: Katumbas ng Hokuto Kotsu

Mga Pagkain: Almusal: 1 beses / Tanghalian: 0 beses / Hapunan: 0 beses

Akomodasyon: Hakodate - MYSTAYS Hakodate Station

【Uri ng Kwarto】Western-style room (Single/Twin) / may banyo at toilet

Minimum na Bilang ng Kalahok: 20

Tour Conductor: 1

Gabay: 0 (Ang gabay ay nasa wikang Hapon) ※Walang kasamang interpreter guide

【Pagpaplano/Pagpapatupad ng Paglalakbay】

Pangalan ng Kumpanya: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC

Address: 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo

Numero ng Rehistro: Tourist Industry Act, Direktor ng Turismo, Rehistro Blg. 1693

Samahan ng Industriya ng Turismo: Regular na Miyembro ng Japan Association of Travel Agents

【Ibinebenta ng Pinagkatiwalaan】

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

2F, WESTALL Yotsuya Bldg., 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004

Tourist Industry Act, Direktor ng Turismo, Rehistro Blg. 2045

Samahan: Japan Association of Travel Agents (JATA)

Mga paalala

Kailangan ng minimum na 20 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 14 araw bago ang petsa ng pag-alis
Pakidating sa itinakdang lokasyon 20 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Maaaring makansela ang fireworks display dahil sa masamang panahon, ngunit mangyaring tandaan na walang refund pagkatapos umalis ang tour.
Dahil sa mga kadahilanan ng organizer ng fireworks display, ang iskedyul at nilalaman ay maaaring magbago. Kung magkaroon ng anumang pagbabago, ipapaalam namin sa iyo sa katapusan ng Mayo. (Kung walang abiso, walang pagbabago.)
Kung may kasamang bata na 3‑5 taong gulang, hindi ito isasama sa bilang ng mga bisita sa uri ng kuwarto. (Halimbawa, kung “2 adulto at 1 batang 3‑5 taong gulang,” piliin ang 2 katao sa isang kuwarto.)
Ang mga batang kliyente na 3-5 taong gulang ay pinapayagan lamang na magbayad ng halagang pangbiyahe para sa upuan sa bus dahil sa pananaw sa kaligtasan.

Humingi ng tulong

KKday Sentro ng Tulong