[Pag-alis mula sa Kyoto/Osaka] Lake Biwa Spectacular Day Tour | Mirror of the Sky・Biwako Valley・Shirahige Shrine Torii sa tubig・La Collina Omihachiman | Gabay sa wikang Tsino

Ang Shirahige Shrine sa tabi ng Lake Biwa sa Shiga Prefecture, Japan, ay sikat sa torii nito sa tubig at isang shrine na may mahabang kasaysayan na minamahal ng mga deboto. Ang pangunahing diyos ng Shirahige Shrine ay si Sarutahiko Okami, na sumisimbolo sa mahabang buhay, suwerte, gabay sa paglalakbay, kaligtasan sa trapiko, at magandang kapalaran. Ang pagdadala ng mga anting-anting (omamori) o mga produktong pampaswerte mula sa Shirahige Shrine pauwi ay hindi lamang may kahalagahang pang-alaala, kundi nagdadala rin ng mga pagpapala para sa kapayapaan, kaligayahan, at suwerte. Ito ay isang mahusay na souvenir na may kakaibang katangian ng Japanese shrine, para sa sarili o bilang regalo sa mga kaibigan at pamilya.

Kung ang Lake Biwa Ropeway ay sarado dahil sa panahon o iba pang dahilan, espesyal kaming mag-aayos ng pagbisita sa 'Sanzen-in Temple' sa Ohara, Kyoto, upang magdagdag ng isa pang tahimik at makata na oras sa lumang templo sa iyong paglalakbay. Ang Sanzen-in Temple ay isang lumang templo ng Tendai sect na may libong taon ng kasaysayan, na matatagpuan sa pagitan ng mga bundok ng Ohara sa Kyoto, malayo sa ingay ng lungsod, napapalibutan ng berde at kalikasan, na parang pumapasok sa isang nakatagong paraiso. Ang pinaka-kahanga-hangang bahagi ng templo ay ang hardin ng lumot na puno ng Zen. Ang malalawak na malambot at luntiang lumot ay natatakpan ang lupa, na pinalamutian ng mga cute na estatwa ng Jizo Bodhisattva, na nakatayo nang tahimik sa pagitan ng mga anino ng puno at tanawin ng hardin, na nagpapakita ng malambot at nakapagpapagaling na Japanese aesthetics. Sa paglalakad dito, ang simoy ng hangin ay umiihip sa mga sanga, ang berde ay pumapasok sa paningin, at ang oras ay tila bumabagal. Mahilig ka man sa mga lumang templo sa Japan, tanawin ng hardin, o naghahanap ng isang tahimik na sulok na malayo sa dami ng tao, ang Sanzen-in Temple ay makakapagdala ng ibang karanasan sa Kyoto. Kung ang ropeway ay sarado dahil sa anumang dahilan, hindi ito pagsisisi sa itinerary, kundi simula ng isa pang paglalakbay sa nakatagong Kyoto. Ang bawat panahon ay may sariling kagandahan: sariwang cherry blossoms sa tagsibol, malalim na berde sa tag-init, makulay na maple sa taglagas, at tahimik na niyebe sa taglamig. Ang bawat panahon ay parang ibang painting. Ang paglalakad dito ay hindi para sa pagkuha ng litrato, kundi para sa pagbagal, pakikipag-usap sa kalikasan, at pagdama sa kapayapaan ng isip at tradisyonal na Japanese aesthetics.

La Collina Omihachiman | Pumasok sa isang fairy tale world na lumago mula sa lupa Matatagpuan sa Omihachiman, Shiga Prefecture, ang 'La Collina Omihachiman' ay dinisenyo ng sikat na arkitekto ng Japan na si Terunobu Fujimori. Gamit ang pilosopiya ng 'pamumuhay kasama ang kalikasan', lumikha siya ng mga gusaling may bubong na damo na parang galing sa isang fairy tale. Ang pinaka-kahanga-hangang bahagi ng gusali ay ang bubong na nababalot ng luntiang damo. Sa pagbabago ng mga panahon, ang gusali ay nagpapakita ng iba't ibang kaakit-akit na hitsura—sariwang berde sa tagsibol, masigla sa tag-init, mainit na kulay sa taglagas, at purong puting niyebe sa taglamig. Sa bawat pagbisita, makakakita ka ng iba't ibang tanawin. Ang gusali ay tila lumago mula sa lupa, na humahalo sa nakapalibot na tanawin ng bukid. Sa paglalakad sa parke, mapupuno ang iyong paningin ng berde at natural na hangin, na parang pansamantalang tumatakas sa ingay ng lungsod at pumapasok sa isang nakapagpapagaling na fairy tale world. Bukod sa paghanga sa kakaibang arkitektura, maaari mo ring tikman ang mga sikat na dessert at limitadong pagkain sa parke, lalo na ang bagong lutong baumkuchen, na mabango at mainit, isang matamis na karanasan na hindi dapat palampasin. Maglakad, kumain, at kumuha ng litrato, kolektahin ang kagandahan ng arkitektura at sarap ng mga dessert nang sabay-sabay. Mahilig ka man sa kakaibang arkitektura, natural na tanawin, o mahilig sa mga dessert at pagkuha ng litrato, mahahanap mo ang iyong sariling saya sa paglalakbay sa La Collina Omihachiman. Isang fairy tale na gusali na lumago mula sa lupa, na ginagawang higit pa sa pagtingin sa tanawin ang paglalakbay, kundi isang nakapagpapagaling na karanasan para sa katawan at isipan.