JR East Tokyo Station pasilidad pangkomersyal na “GRANSTA” set na panakayan sa paglalakbay ‘set ng souvenir’
- Pinili ang mga eksklusibo at sikat na produkto ng GRANSTA.
- Maaari mong ma-enjoy ang mga usap-usapan na item nang sabay-sabay, at kung mayroon ka nito, sigurado kang makakapili ng tamang pasalubong.
- Binabawasan nito ang oras at hirap sa pagpili ng mga item habang naglalakbay.
Attraction tickets
| Uri ng tiket | E-ticket (requires redemption) |
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Produkto ー
- Ang mga set na inihanda namin ay ang sumusunod na 4 na pattern (kabuuang 8 produkto).
- Set ng Bento→Tingnan dito
- Set ng Meryenda→Tingnan dito
- Set ng Matatamis→Tingnan dito(Ang produktong ito ay para sa mga dayuhang bumibisita sa Japan)
- Set ng Pasalubong (produktong ito)
- Ang set ng bento, meryenda, at matatamis ay inirerekomenda para gamitin habang naglalakbay sa loob ng Japan sa pamamagitan ng tren o bus! Tangkilikin ang mga bento, sandwich, at matatamis na pinili ng Gransta habang nararanasan ang kaugalian ng Hapon na kumain habang pinagmamasdan ang tanawin sa labas ng bintana.
- Ang set ng pasalubong ay pinili na nakasentro sa mga pinakasikat na kendi sa Gransta. May kasama rin itong mga bagay na nagbibigay-daan upang maranasan ang "dashi" ng kulturang pagkain ng Hapon. Dahil makukuha mo ang mga sikat na produkto nang sabay-sabay nang hindi pumipila, napakatipid sa oras! Maaari mong gamitin ang iyong mahalagang oras ng paglalakbay nang mahusay.
Ang set na ipinakikilala sa pahinang ito ay ang "Set ng Pasalubong".
Bawat set ay ibibigay na nakabalot sa isang paper bag.
- Ang Set ng Pasalubong (S) ay may sumusunod na laman.
- GIN NO MORI:
Petit Financier na Bango ng Kagubatan (9 piraso) 1 piraso - Jagaborta:
Calbee+×Tokyo Banana Jagaborta Chips na lasa ng umami ng bonito at kelp, 4 na bag 1 piraso - Umiibig sa Kapihan.:
Crème Brûlée Tart (4 na piraso) 1 piraso - Kayanoya:
Kayanoya Dashi (5 na bag) 1 piraso
- Ang Set ng Pasalubong (L) ay may sumusunod na laman.
- GIN NO MORI:
Petit Financier na Bango ng Kagubatan (9 na piraso) 1 piraso - Jagaborta:
Calbee+×Tokyo Banana Jagaborta Chips na lasa ng umami ng bonito at kelp, 4 na bag 1 piraso
Calbee+×Tokyo Banana Jagaborta Chips na lasa ng Golden Consommé, 4 na bag 1 piraso - Umiibig sa Kapihan.:
Crème Brûlée Tart (4 na piraso) 2 piraso
Honey Toast Sablé (4 na piraso) 1 piraso
※Maaaring bahagyang mag-iba ang disenyo ng pakete sa oras ng pagbili at sa oras ng pagtanggap - Kayanoya:
Kayanoya Dashi (5 na bag) 1 piraso
Base ng Chawanmushi 1 piraso
Uminoshichikusa Miso Soup, Miso Soup na may Aosa, Sopas ng Gulay at Itlog (freeze-dried) tig-1 piraso
set ng souvenir (S)
set ng souvenir (L)
Paalala sa pagbili
【Mga Paalala Bago Bumili/Mag-book】
- Ang pagpasok sa loob ng istasyon na mayroong “BAGGAGE STORAGE＋” ay nangangailangan ng tiket ng pagsakay o tiket ng pagpasok. Ang gastusin para rito ay magiging sagutin ng customer.
- Pakitanggap ang iyong order sa petsa ng pagtanggap na tinukoy sa iyong pag-order. Hindi namin ito maibibigay kung pupunta ka sa ibang araw maliban sa iyong tinukoy na petsa.
- Hindi kami mananagot kung hindi mo makuha ang iyong order dahil sa anumang dahilan na iyong kagustuhan. Hindi rin kami magbibigay ng refund.
- Hindi namin maaaring ihatid ang produkto sa inyong tinukoy na lokasyon.
- Kung hindi makumpirma ang iyong pagbili gamit ang QR code, hindi namin maibibigay ang produkto.
Siguraduhing handa ang QR code at ipakita ito kapag magbabago. - Maaaring kailanganin mong maghintay kapag ibinibigay ang produkto dahil sa pagtugon sa ibang mga customer.
Hindi kami mananagot sa anumang pagkaantala o hindi pagsakay sa mga sasakyang pampubliko dulot nito. - Mangyaring suriin nang mabuti ang mga sangkap ng bawat item na nakalista sa pahinang ito bago bumili.
【Mga Sangkap ng Bawat Produkto】
- Pangalan ng produkto: Kayano-sha dashi（5 bag na loob）
Sangkap: katsuobushi (ginawa sa loob ng bansa), pulbos na ekstrak ng pinatuyong sardinas, inihaw na dagat na isda, pulbos na ulumeiwas (sardinas), kombu, pinagputol na almidon, ekstrak ng lebadura, asin, pulbos na toyo, pinagmurang pampalasa, (naglalaman ng trigo at soy sa ilang bahagi)
- Pangalan ng produkto: Base ng Chawanmushi (1 serving)
Mga Sangkap: Sabaw para sa Chawanmushi (bonito flakes dashi, fermented seasoning, mirin, asin, kombu dashi, shiitake dashi, iba pa) (gawa sa Japan), yuba, starch, Mitsuba, starch hydrolysate, shiitake mushroom, (naglalaman ng trigo at soy beans)
- Pangalan ng Produkto: Miso Soup na may Aosa (1 serving)
Miso ng bigas (gawa sa loob ng bansa), panimpla na may lasa ng niboshi, pulbos na water candy, almidon, hitoegusa (naglalaman ng trigo at soy sa ilang bahagi)
- Pangalan ng produkto: Sopas ng Gulay at Itlog (1 serving)
Mga sangkap: produktong galing sa starch, sabaw ng gulay, katas ng manok, starch, asin, katas ng lebadura, mga sangkap [shimeji mushroom (lokal), spinach, itlog, repolyo, karot], (naglalaman ng trigo, itlog, sangkap ng gatas, toyo, at karne ng manok)
- Pangalan ng Produkto: Miso Soup na may Pitong Uri ng Dagat (1 serving)
Mga Sangkap: Miso na gawa sa bigas (gawa sa loob ng bansa), sibuyas, pampalasa (bonito), starch hydrolysate, starch, pritong tofu, pinatuyong kelp (kelp, brewed vinegar, rice vinegar), wakame, funori, nori, hitoegusa, mekabu, mozuku, (naglalaman ng trigo at toyo)
- Pangalan ng produkto: Crème Brûlée Tart (4 piraso)
Pseudo-chocolate (gawa sa loob ng bansa), harina, processed fats at langis (pino na processed fats at langis, langis ng halaman, at iba pa), caramel sauce, mantikilya, powdered sugar (asukal, dextrin), asukal, processed sugar, likidong itlog, tuyong pula ng itlog, almond powder, processed butter, dextrin, powdered alcohol, langis ng halaman / trehalose, glycerin, pabango, emulsifier (mula sa toyo), pampaalsa, pH regulator, calcium carbonate, pangkulay (caramel, carotenoid), antioxidant (V.E), pampakapal na polysaccharide, enzyme, stabilizer (pectin) *Ginawa sa pasilidad na gumagamit din ng mani at walnut.
- Pangalan ng Produkto: Honey Toast Sable (4 piraso)
Harina ng trigo (gawa sa loob ng bansa), pinrosesong langis/fat (pinong pinrosesong langis/fat, plantang langis/fat, mantikilya, iba pa), tsokolate, pulbos na asukal (asukal, dextrin), almond powder, pan na galing sa tinapay, semi‑tsokolate, likidong itlog, pulbos na pulot, dextrin, asin, plantang langis/fat / pabango, emulsifier (galing sa soy), pangkulay (caramel, carotenoid), anti‑oxidant (V.E) * ginawa sa kagamitan na gumagamit ng walnuts.
- Pangalan ng produkto: Jagaborda Chips – Lasa ng umami ng katsuobushi at kombu (4 na bag)
Patatas (lokal), langis ng gulay, toyo (naglalaman ng trigo at soybeans), asukal, kombu extract, amino acid solution, katsuobushi extract seasoning / pampalasa (amino acids, atbp.), antioxidant (Vitamin C) *Ang produktong ito ay ginawa sa pasilidad na gumagamit din ng mga produktong naglalaman ng itlog, sangkap ng gatas, hipon, at alimango.
- Pangalan ng Produkto: Jagabolda Chips, Gintong Consommé Flavor (4 na Pakete)
Patatas (lokal na gawa), langis ng gulay, toyo (naglalaman ng trigo at toyo), pinaghalong asukal at glucose-fructose syrup, amino acid liquid, asukal, vegetable extract powder, chicken extract powder, cabbage extract, yeast extract powder (naglalaman ng sangkap ng gatas), hydrolyzed protein / pampalapot (modified starch), pampalasa, acidulant, pampalasa (amino acids, atbp.), spice extract, antioxidant (V.C) ※Ang produktong ito ay ginawa sa parehong kagamitan na ginagamit sa mga produktong naglalaman ng itlog, hipon, at alimango.
- Pangalan ng produkto: Petit Financier Bango ng Kagubatan (9 piraso)
◎Financier Kuro Moji: Puti ng itlog (gawa sa loob ng bansa), mantikilya, almond powder, asukal, harina, Kuro Moji powder, pulot/trehalose, pampaalsa (naglalaman ng harina, itlog, gatas, at almond) ◎Financier Kuma Sasa: Puti ng itlog (gawa sa loob ng bansa), mantikilya, almond powder, asukal, harina, dahon ng kawayan powder, pulot/trehalose, pampaalsa (naglalaman ng harina, itlog, gatas, at almond) ◎Financier Akamatsu: Puti ng itlog (gawa sa loob ng bansa), mantikilya, almond powder, asukal, harina, Hojicha Akamatsu tea, pulot/trehalose, pampaalsa (naglalaman ng harina, itlog, gatas, at almond)
Pickup point
Impormasyon ng pickup
【Paano Pumunta sa Gransta】
- Pakisuyong tingnan ang opisyal na website ng Gransta sa Gransta Official HP sa ibaba.
- Maaari kang pumili ng wika mula sa button na "Language".
【Paano Pumunta sa Lugar ng Pagpapalit】
- Pangalan: BAGGAGE STORAGE＋
- Lokasyon: Sa loob ng North Underground Ticket Gate ng Gransta
JR Tokyo Station, commercial facility GRANSTA, sa loob ng underground north exit ticket gate na "BAGGAGE STORAGE+"
Impormasyon ng address: 〒100-0005 Tokyo-to Chiyoda-ku Marunouchi 1-9-1 JR East Tokyo Station
Lunes 09:30 - 19:30
Martes 09:30 - 19:30
Miyerkules 09:30 - 19:30
Huwebes 09:30 - 19:30
Biyernes 09:30 - 19:30
Sabado 09:30 - 19:30
Linggo 09:30 - 19:30
Paano gamitin
【Daloy ng Paggamit】
- Bumili mula sa pahinang ito
→ Pumunta sa "BAGGAGE STORAGE＋" sa loob ng gate ng Gransta Underground North Exit para kunin
→ Ipakita ang QR code sa staff
Tumanggap ng set ng kasamang paglalakbay
→ I-enjoy ito sa kahit saang lugar na gusto mo, tulad ng sa tren, hotel, o parke!
【Mga Paalala Tungkol sa Petsa at Oras ng Pagkuha】
- Pakitanggap ang iyong order sa petsa ng pagtanggap na tinukoy sa iyong pag-order. Hindi namin ito maibibigay kung pupunta ka sa ibang araw maliban sa iyong tinukoy na petsa.
【Tungkol sa Lokasyon ng Pagkuha】
- 「BAGGAGE STORAGE＋」 sa loob ng Gransta underground north gate ticket gate
Ang oras ng pagpapalit ay "9:30 AM - 7:30 PM". Walang araw na sarado.
Kapag dumating na kayo, ipaalam sa kawani na “narito ako upang kunin ang binili ko mula sa KKday” at ipakita ang QR code. - Kinakailangan ang tiket sa pagsakay o tiket sa pagpasok upang makapasok sa loob ng mga gate kung saan matatagpuan ang "BAGGAGE STORAGE+". Ang gastos nito ay sasagutin ng customer.
- Kung hindi makumpirma ang iyong pagbili gamit ang QR code, hindi namin maibibigay ang Travel Companion Set.
Mangyaring maghanda upang maipakita ang iyong QR code kapag dumating ka para sa pagpapalit. - Hindi namin kayang tumugon sa mga katanungan tungkol sa produkto o sa mga tindahan at produkto ng Gransta.
Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday.
※Depende sa nilalaman ng iyong katanungan, maaaring tumagal ng oras bago makapagbigay ng sagot. Mangyaring unawain ito nang maaga.
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang iyong QR code sa lokasyon
Patakaran sa pagkansela
- Pinapayagan ang pagkansela 7 araw (kasama) bago ang napiling petsa. Maaaring kanselahin nang libre ang hindi nagamit na order
- Hindi pinapayagan ang pagkansela sa pagitan ng 0–6 araw mula sa napiling petsa. Hindi maaaring kanselahin o baguhin ang order, at walang refund.
- Dahil sa pagkakaiba ng time zone, ang kumpirmadong petsa ng pagkansela ay batay sa lokal na oras ng supplier. Mangyaring magbigay ng 2–5 business days para maproseso ang cancellation request, pagkatapos nito ay sisingilin ang cancellation fee ayon sa policy ng produkto. Kapag nakumpirma na ang pagkansela, matatanggap mo ang refund sa loob ng 14 working days.
