Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
-Panimula ng Produkto-
1. Shangcuixuan - Lunch Set Meal (1)
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Mga oras ng kainan: Lunes hanggang Biyernes at mga pampublikong holiday - 12:00 ng tanghali hanggang 3:00 ng hapon
Menu ng Sanggunian
2. Shangcuixuan - Lunch Set Meal (2)
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Mga oras ng kainan: Lunes hanggang Biyernes at mga pampublikong holiday - 12:00 ng tanghali hanggang 3:00 ng hapon
Menu ng Sanggunian
3. Shangcuixuan - Piling Set Menu ng Tanghalian
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Oras ng pagkain: Lunes hanggang Huwebes (maliban sa mga pista opisyal) - 12:00 ng tanghali hanggang 3:00 ng hapon
Menu ng Sanggunian
4. Shang Cui Xuan - Signature Dinner Set Menu
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Mga oras ng kainan: Lunes hanggang Linggo at mga pampublikong holiday - 6 pm hanggang 10 pm
Menu ng Sanggunian
5. Shangcuixuan - Piling Set Menu ng Hapunan
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Mga oras ng kainan: Lunes hanggang Huwebes (maliban sa mga pampublikong holiday) - 6 p.m. hanggang 10 p.m.
Menu ng Sanggunian
6. Set ng hapunan na inihaw na pato na istilong Beijing
Panahon ng promosyon: Hulyo 2, 2026 hanggang Agosto 31, 2026
Mga oras ng kainan: Lunes hanggang Linggo at mga pampublikong holiday - 6 pm hanggang 10 pm
Menu ng Sanggunian
- Manwal ng Gumagamit -
Address: 2/F, West Wing, Hyatt Centara Harbour Hotel, 1 North Point Village, North Point, Hong Kong
Kontakin ang restawran: +852 3896 9896 / [email protected]
- Mga Tuntunin at Kundisyon -
1. Ang voucher ay dapat gamitin sa pagitan ng Hulyo 2 at Agosto 31, 2026. Hindi ito palalawigin at hindi naaangkop sa mga tinukoy na petsa.
2. Dapat i-pre-order ang mga gift certificate para magamit; ang kumpirmasyon ay nakabatay sa availability. Mangyaring mag-email sa [email protected] para magpareserba.
3. Ang alok na ito ay para lamang sa dine-in.
4. Hindi maaaring gamitin ang alok na ito kasabay ng iba pang mga diskwento.
5. Hindi nalalapat ang alok sa mga pribadong salu-salo, VIP room, takeaway food, at mga serbisyo para sa kaganapan.
6. Ang mga bisita ay dapat magpakita ng gift certificate upang matamasa ang alok.
7. Ang voucher na ito (o isang bahagi nito) ay hindi maibabalik, hindi maaaring palitan ng cash, o para sa iba pang mga produkto at serbisyo.
8. Ang gift certificate na ito ay hindi maaaring gamitin para sa mga layuning pangkomersyo.
9. Ang mga detalye ng mga alok at presyo ay maaaring magbago nang walang abiso.
10. Kasama sa presyo ang 1% service charge at 1% surcharge na kinalkula batay sa orihinal na presyo upang suportahan ang Zero Carbon Foods (Asia) sa patuloy nitong laban laban sa global warming.
11. Kung sakaling magkaroon ng anumang hindi pagkakaunawaan, ang Hyatt Regency Hong Kong Harbour Center Hotel ang may karapatang magdesisyon nang pangwakas.
12. Kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng mga bersyong Ingles at Tsino, ang bersyong Ingles ang mananaig.
13. Anumang anyo ng paglilipat, pagbebenta o pagpaparami ay ilegal at maaaring maituring na pandaraya.
14. Ang pangalan, disenyo, at mga kaugnay na logo ng Hyatt ay mga trademark ng Hyatt Hotels Corporation. ©2026 Hyatt Hotels Corporation. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
