[China] East China Value 6-Day Tour | Direct Flight from Hong Kong | Enjoy Tea and Music at Nanyuan Teahouse, Nanshan Bamboo Sea Scenic Area, Tianmu Lake Imperial Water Hot Spring | Stroll around West Lake | Super Luxury Stay at InterContinental Shanghai Wonderland

Ang grupong ito ay nakabatay sa kombinasyon ng 2 adulto / 2 adulto + 1 bata / 2 adulto + 2 bata para sa pamantayan ng pagbabahagi ng isang silid (ang bata ay hindi kasama sa bayad sa kama). Kung ang bilang ng grupo ay lumampas sa pamantayan ng silid sa itaas, ang mga sobrang solong bisita at mga bisitang nag-iisang nagparehistro ay kailangang magbayad ng dagdag na bayad para sa solong silid.

Ang tour guide ay gagawa ng maliliit na pagsasaayos batay sa aktwal na sitwasyon sa araw na iyon.

**【Malapit nang mabuo ang grupo】Plano: Pagkatapos mag-order, kailangan ng pangalawang kumpirmasyon kung mabubuo ang grupo, batay sa huling kumpirmasyon ng supplier. Kung hindi mabuo ang grupo, ang aming kumpanya ay magbibigay ng abiso labinlimang araw ng trabaho bago ang pag-alis upang ayusin ang ibang petsa ng pag-alis.

【Mayroon nang Grupo】Ibig sabihin ay mayroon nang nakareserbang upuan sa eroplano o sapat na bilang ng mga kalahok para sa itinakdang petsa ng pag-alis ng numerong iyon ng grupo. Ngunit ang pag-alis ay napapailalim pa rin sa iba pang mga salik, at ang aming kumpanya ay nagpapanatili ng karapatang gumawa ng pinal na desisyon.

**Sa pag-reserba, pakibigay ang pangalan sa Chinese at impormasyon ng Home Return Permit ng bawat pasahero, kailangang ibigay ang tamang pangalan gaya ng nasa travel document, at malinaw na i-verify ang pangalan at detalye ng dokumento ng mga kalahok sa resibo. Ang kumpanya ay hindi mananagot sa anumang karagdagang gastos o responsibilidad na dulot ng maling pangalan. Kung matuklasan matapos mailabas ang tiket na may kamalian sa pangalan o iba pang detalye, may karapatan ang airline na tanggihan ang pag-boarding o hilingin sa pasahero na magbayad ng bayad sa proseso o bilhin muli ang tiket sa buong presyo; ang lahat ng gastusin at responsibilidad na kaugnay nito ay ganap na pananagutan ng pasahero.**

If the team size is 10 people or less and there is no Hong Kong licensed tour leader within the team, you will be accompanied by staff from assembly to disbandment. Only work-related matters will be arranged. Staff will assist with assembly at the designated meeting point. If the team size reaches 11 people or more, a Hong Kong tour leader will be arranged. The Hong Kong licensed tour leader will accompany the team throughout, from assembly to disbandment.

You will be notified of the assembly time, location, and contact information of the local tour guide or relevant personnel via SMS or personal contact three working days before departure.

Mangyaring magtipon nang nasa oras, hindi na maghihintay ang mga mahuhuli.

Please ensure your travel documents have at least six months' validity (calculated from the date of return to Hong Kong). Due to airline regulations, travelers' travel documents must have two full blank pages marked "Visa" for visa stickers and immigration stamps for entry/exit records. Otherwise, the airline has the right to refuse boarding.

The package does not include [Airport tax HK$942 per person], which will be collected via WhatsApp within one working day after order confirmation.

Ang bayad sa tour ay hindi kasama ang service fee (kabilang ang local tour guide, tourist bus driver, at mga kaugnay na kawani ng travel agency), bawat bisita ay kailangang magbayad ng service fee na [HK$130/tao/araw (6 na araw HK$780/tao)], pareho ang presyo anuman ang edad, at makikipag-ugnayan sa bisita sa pamamagitan ng WhatsApp sa loob ng isang araw ng trabaho pagkatapos makumpirma ang order.

Hong Kong Airlines/Hong Kong Express Airways/China Eastern Airlines/Air China/Cathay Pacific Airways (cannot be specified, subject to supplier arrangements).

The tour package does not include travel insurance. Guests are required to purchase personal travel insurance at the time of registration. If guests have their own annual travel insurance, this requirement can be waived. Otherwise, guests must purchase annual comprehensive travel insurance "Enjoyment & Safety" from our company for HK$278.

Lahat ng bayad ay dapat bayaran nang buo bago ang pag-alis upang matiyak ang puwesto ng customer.

Dahil sa pagbabago ng halaga ng dayuhang pera, pagtaas ng halaga ng tiket dahil sa pagbabago ng fuel surcharge, o pagtaas ng gastos dahil sa mga sitwasyong hindi inaasahan (kabilang ngunit hindi limitado sa transportasyon, hotel, insurance, at iba pa), ang kumpanya ay may karapatang maningil ng karagdagang bayad sa kliyente bago pa man mabayaran ng kliyente ang kabuuang halaga ng tour at iba pang kaugnay na gastos. Ang presyo ay maaaring magbago at ipapaalam nang hiwalay. Ang presyo ng fuel surcharge ay batay sa huling anunsyo ng airline. Lahat ng bayarin ay dapat bayaran nang buo bago ang pag-alis.

Kahulugan ng edad sa aming mga singil: 0 hanggang 23 buwan ay sanggol; 2 hanggang 11 taon ay bata (ang kahulugan ng edad ng bata ay tinutukoy ng iba't ibang ruta); 12 taon o pataas ay matanda.

Ang bayad para sa sanggol (0 hanggang 1 taong gulang) ay kasama lamang ang upuan sa eroplano at bayad sa pag-isyu ng tiket ng transport service provider, hindi kasama ang hotel, pagkain, at iba pang transportasyon na nangangailangan ng upuan. Kailangan pang magbayad ng dagdag na buwis sa paliparan na HK$942/tao at bayad sa serbisyo ng tour group na HK$130/tao/araw (6 na araw HK$780/tao). Kung hihilingin ng pasahero ang isang crib, tutulungan ng aming kumpanya ang pasahero na humiling sa hotel, ngunit ang hotel ang may huling desisyon.

Customers under 18 years old must meet the following registration requirements: [Under 15 years old] Must travel with parents and guardian; [15 years old and under 18 years old] If not traveling with parents or guardian, must have consent from parents and guardian, signed on the registration form, and possess suitable comprehensive travel insurance.

Maaaring magbago ang itinerary at flight, at ang huling desisyon ay nakabatay sa arrangement ng airline. Ang hotel, pagkain, at pagkakasunod-sunod ng itinerary ay maaari ring ayusin ayon sa aktuwal na sitwasyon, at lahat ay susunod sa arrangement ng lokal na tour operator. Kung may anumang pagbabago, hindi na ito ipapaalam nang hiwalay, at hinihiling ang pag-unawa ng mga bisita. Hindi maaaring tumutol o umatras nang walang dahilan.

Ang mga produkto o serbisyo ng mga shopping store na nakaayos sa itineraryo ay hindi ibinibigay ng aming kumpanya. Samakatuwid, dapat na malinaw na maunawaan ng mga miyembro ng grupo ang kaugnay na nilalaman. Dapat munang alamin ng mga customer ang halaga, kalidad ng produkto o serbisyo, atbp., bago magpasyang bumili. Kung kailangan ng pagpapalit o pagbabalik pagkatapos bumalik sa Hong Kong, ang aming kumpanya ay may karapatang maningil ng kaugnay na bayad sa pagproseso, mangyaring tandaan.

Kapag ang mga customer ay lumalahok sa mga kasalukuyang aktibidad ng itinerary o mga aktibidad na may sariling gastos, dapat nilang sundin ang mga tagubilin at kaayusan ng mga tauhan, at suriin ang kanilang sariling pisikal na kondisyon, nilalaman ng aktibidad, atbp. upang masuri kung lalahok. Ang mga customer ay mananagot para sa lahat ng mga kahihinatnan, at maaari silang humingi ng payo mula sa isang doktor o propesyonal kung mayroon silang mga katanungan. Mayroong iba't ibang mga paghihigpit sa mga kasalukuyang aktibidad ng itinerary o mga aktibidad na may sariling gastos sa lokalidad, at maaaring hindi makilahok ang mga customer. Kung ang mga aktibidad ay hindi maisasagawa dahil sa mga lokal na kondisyon, panahon, o emergency maintenance, o iba pang mga hindi makontrol na sitwasyon, o kung ang mga customer ay makakalahok lamang dahil sa mga lokal na paghihigpit, ang aming kumpanya ay hindi magbibigay ng anumang kabayaran.

Ang kumpanyang ito ay nangongolekta lamang ng mga dokumento ng bisita para sa mga layuning may kaugnayan sa tiket ng eroplano. Ang iba pang mga isyu sa visa ay hindi sangkot ng kumpanya; kailangang asikasuhin ito ng bisita nang sarili.

Ang mga detalye ng bayad ay maaaring magbago, at ang presyo sa oras ng pagpaparehistro ang susundin.

Paalala sa pananatili: Ang mga kasamang ito sa grupo ay dapat sumama sa grupo pabalik-balik, hindi pinapayagang manatili sa gitna ng biyahe.

Habang ang otel na tinutuluyan ay hindi pa opisyal na nire-rate ng mga kinauukulang awtoridad ayon sa mga pamantayang itinakda ng bansa, gagamitin ng aming kumpanya ang "star" o "X-star standard" upang ipahiwatig ang antas ng otel para sa sanggunian ng mga manlalakbay.

Kung dahil sa maagang return flight ay hindi maaaring mag-ayos ng almusal sa hotel o restaurant, ito ay papalitan ng breakfast box, at walang karagdagang kompensasyon ang ibibigay ng aming kumpanya.

Ang bawat transport service provider ay may kanya-kang patakaran sa maximum na buwan ng pagbubuntis para sa mga buntis na pasahero o minimum na edad para sa mga sanggol, mangyaring makipag-ugnayan sa customer service para sa mga detalye.

Ang tagapagbigay ng serbisyo sa transportasyon ay maaaring humingi ng medikal na sertipiko at/o negatibong resulta ng COVID-19 test na may bisa bilang patunay na angkop ang customer na sumakay, batay sa kalagayan ng kalusugan ng customer, at may karapatang tanggihan ang customer na sumakay.

Ang ilang pasilidad at aktibidad sa loob ng scenic spot at hotel ay maaaring pansamantalang isara dahil sa panahon o iba pang mga kadahilanan nang walang abiso.

Para sa mga grupo na aalis sa mga pampublikong holiday, upang maiwasan ang pagsisikip sa mga lugar ng pagtitipon at mga customs gate, ang oras ng pagtitipon ay maaaring maayos na baguhin. Ang aming kumpanya ay magpapadala ng isang espesyal na tao upang tumawag sa iyo sa araw bago ang pag-alis ng grupo upang ipaalam ang eksaktong oras ng pagtitipon.

In accordance with national environmental protection policies, hotels have canceled complimentary disposable amenities in rooms. Guests are kindly requested to bring their own.

Sasakay sa domestic tourist bus. Ang pagkakasunod-sunod ng upuan sa domestic tourist bus ay batay sa pagkakasunod-sunod ng pagpaparehistro ng mga bisita.

Ang mga pana-panahong aktibidad (tulad ng pamamasyal sa pulang dahon, pamumulaklak, atbp.) at iba pang panlabas na proyekto ay maaaring maapektuhan ng panahon at iba pang mga salik. Kung hindi maisaayos, ito ay kakanselahin at walang anumang refund na ibibigay. Ang mga larawan sa itaas ay para sa sanggunian lamang.

Kung ang isang miyembro ng grupo ay biglang umalis sa biyahe o hindi lumahok sa anumang aktibidad ng grupo (tulad ng pagkain, pamamasyal, o tirahan), ito ay ituturing na kusang pag-alis, at ang bayad na ibinayad ay hindi na ibabalik.

Ang larawan ay para lamang sa sanggunian.

Ang mga nabanggit na tuntunin ay napapailalim sa batas ng Hong Kong Special Administrative Region at binibigyang-kahulugan ayon dito.