Hyogo Prefecture, Amagasaki | Kisetsu Ryori to Nihonshu Komame (Pana-panahong Pagkain at Japanese Sake Komame) | Pagpareserba ng upuan lamang
・Inihahanda ang iba't ibang uri ng pagkain, kabilang ang araw-araw na menu na gumagamit ng mga bihirang bahagi
・Pagkaing Hapon na pinagyaman ng maraming taong karanasan sa oden shop. Tikman ang sarap ng sabaw
・Menu ng tanghalian na magagamit nang matipid. Malawak na seleksyon ng mga uri
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
— Pagpapakilala sa Tindahan —【3 minuto mula sa Estasyon ng Sonoda】Tikman ang mga pagkaing Hapon at lokal na sake na gawa sa pana-panahong sangkap. Isang tahimik na sandali para sa mga nakatatanda upang magpahinga
Sa aming tindahan, masisiyahan ka sa mga pagkaing Hapon na nagpapadama sa pag-ikot ng mga panahon sa loob ng isang tahimik na kapaligiran. Nag-aalok kami ng mahigit 20 uri ng sake na maingat na pinili ng may-ari mula sa iba't ibang bahagi ng bansa sa makatuwirang presyo. Sagana rin ang aming araw-araw na menu na gumagamit ng mga bihirang bahagi na maaaring maging pampagana sa sake. Bukod dito, mayroon kaming mga pagkaing mula sa mga karanasang naipon ng may-ari sa loob ng maraming taon hanggang sa mga menu ng tanghalian na gusto mong balik-balikan araw-araw, na angkop sa iba't ibang okasyon. Mangyaring bumisita para sa pang-araw-araw na pagkain o sa gabi kung saan nais mong dahan-dahang tikman ang masasarap na lutuin at magandang alak.
Higit sa 20 uri ng lokal na Japanese sake na pinili mismo ng may‑ari mula sa iba‑ibang rehiyon sa bansa. Kapag naubos na, magdadala kami ng bagong tatak kaya laging may bagong karanasan sa bawat pagbisita. Mayaman din sa mga paboritong cocktail ng kababaihan at mga non‑alcoholic drink na swak sa mga bata. Iminumungkahi rin namin ang mga putahe na babagay sa iyong inumin, kaya huwag mag‑atubiling mag‑tanong.
Naghahain kami ng kakaibang maraming pagpipilian na bihira sa maliliit na izakaya. Kabilang dito ang “obanzai eraberu 3‑shuu mori” at “otoori 3‑shuu mori,” na aming mga rekomendasyon. Ang “himukasa,” “gyu megane,” at iba pang natatanging sangkap at bihirang parte ng karne ay inaalok araw‑araw at tinatangkilik ng mga kostumer. Masiyahan kasama ang inumin.
Inaalok namin ang Japanese cuisine na nilikha ng dating may‑ari ng oden shop, gamit ang kanilang karanasan. Gamit ang masarap na dashi na kanilang pinanday sa maraming taon, ang “dasik maki tamago” na nagsilbing 20 taon ay tunay na kahanga‑hanga. Subukan din ang “aji no rare fry” na may tartar sauce na puno ng sekreto at masarap na texture, pati na ang “kinki no nikitsuke” na may maraming sangkap at malinamnam na sabaw.
Ang lunch menu namin ay laging may 7‑8 na uri. May mga dagdag na maliit na ulam at ice cream na maaaring orderin kung gusto mo pang kumain. Libre ang dagdag na kanin; ang muling refill ay 100 yen kada tasa, kaya pwede kang mag‑enjoy nang sagana at sulit. Pag maubos ang mga sangkap, magbabago ang menu, kaya kahit araw‑araw mong bumisita ay hindi ka magsasawa.
Paalala sa pagbili
- Para sa pribadong pag-book, mangyaring kumonsulta sa pamamagitan ng telepono. ※Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na presyo ay susunod sa lokal na singil.
- Patakaran sa pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela ng produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuan ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restaurant.
Ang bayad sa upuan ng KKday (440 yen bawat tao) ay may iba't ibang porsyento ng bayad sa pagkansela depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi kayo makadalo, mangyaring kanselahin ang inyong booking bago ang pag-alis. Kung hindi ito makansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay susunod sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng booking): Kung makansela ang booking na ito, sisingilin ang sumusunod na bayad. Pagkansela sa araw mismo (walang abiso): 3,000 yen (bawat tao) Pagkansela sa araw mismo (may abiso): 3,000 yen (pareho)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pag‑reserve ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang order, makipag‑ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling desisyon kung maaaring baguhin o hindi ang order ay nasa KKday at sa restawran, kaya mag‑ingat sa pag‑lagay ng detalye.
Siguraduhing tama ang iyong order na nakalista. Kung may mali sa impormasyon ng order, ikaw ang mananagot sa anumang pinsalang dulot nito.
Mahigpit ang pagsunod sa oras ng reservation sa mga Japanese restaurant. Ang huli ay ituturing na pag‑kasawian ng reservation; hindi tatanggapin ang anumang kahilingan sa pagbabago, pagkansela o refund dahil sa huli.
Ang mga larawan sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran; maaaring hindi ito tumugma sa aktwal na putahe. Para sa mga detalye, makipag‑ugnayan direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong responsibilidad.
May takdang oras ang pagkain; kung huli ka, hindi na maii‑extend ang oras ng pagkain.
Maaaring magpadala ng email ang restawran sa mga gumagamit, kaya pakilagay ang iyong regular na email address na palagi mong nasusuri.
Nauunawaan, sumasang‑ayon, at pinapayagan ko ang KKday na kumilos bilang kinatawan ko at mag‑reserve sa restawran kapag kinakailangan.
Bagaman nakasaad sa mga tuntunin ng KKday, ang produktong ito ay direktang kontrata sa pagitan ng restawran at ng gumagamit. Tutulungan ka ng KKday Customer Service hangga’t maaari, ngunit hindi ito mananagot.
Kung hindi matuloy ang pagkain dahil sa kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa pag‑reserve ng upuan.
Hindi maaaring mag‑reserve ng magkakaibang restawran sa parehong petsa at oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Kisetsu Ryori to Nihonshu Komame (Seasonal Cuisine and Japanese Sake Komame)
Address: 5‑59‑2 Higashizenta‑cho, Amagasaki‑shi11:30 - 14:00
17:00 - 22:00
[Huwebes]・[Linggo]
Sarado
Linggo, Huwebes, Sarado.
Sarado sa Bagong Taon.
Mayroon ding mga hindi regular na araw ng pahinga.
