Saitama‑prefecture, Sayama‑Iruma | Yakitori Sumibi Yaki Aburiya (Carbon‑fire Grill Aburiya – Main Branch) – Upuang reservation lamang
・Makakatanggap ka ng kumpirmasyon kaagad pagkatapos makumpirma ang iyong booking, na magbibigay-daan sa iyong magplano ng iyong pagkain nang may kapayapaan ng isip at lubos na ma-enjoy ang iyong culinary journey!
・Madali ang online booking, na nagbibigay-daan sa iyong madaling mag-book ng mga Japanese fine dining restaurant, pagpapahusay sa iyong karanasan sa pagkain habang naglalakbay, at pagpuno sa bawat biyahe ng masasarap na alaala.
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
Ipinagmamalaking specialty! Lahat ng 【skewers】 ay gawa sa domestikong karne; ang tumutulo na mantika at amoy ng binatang uling ay sumasagwa sa ilong, nagdudulot ng walang kapantay na cravings! Ang bawat 【skewer】 na inihurno gamit ang piniling sangkap ay talagang magpapasaya sa ngiti! Wala ring kulang sa asin—ginamit ang “Awakuni no Shio” mula Okinawa, nagbibigay ng napakabonggang lasa!
May dahilan kung bakit masarap ang “Carbon‑fire Grill Aburiya – Main Branch.” Ang mga sangkap mula sa lokal at iba pang parte ng bansa ay napili at talagang sariwa! Ang 【skewers】 ay may dagdag na “Awakuni no Shio” mula Okinawa! Ang Saiboku brand! Pati ang Golden Pork ay narito na☆ Ang 【thick‑egg omelette】 ay gawa sa itlog mula Okufu, ang 【salad】 ay may lokal na gulay! Ang sariwang seafood mula Kannami, Chiba ay talagang masarap!
Ang pagkain ay syempre, ang alak ay tunay na nagtatangi sa lokal na lasa para sa isang baso! Iniaalok ang mga lokal na beer na 【Koedo Beer na Lurii, Shikkoku, Puti】! Ang Japanese sake ay ang unang lokal na alak sa Sayama! Kasama ang 【Satodaira】 at mga saké mula sa Saitama, pati ang mga limitadong saké na nagbabago bawat panahon, hindi ka mabobored ng mahilig sa saké! Higit pa rito, ang 【Tunay na Matcha Mash】 na gumagamit ng isa sa tatlong pinakamahalagang tsaa sa Japan, “Sayama-cha,” ay may kasamang performance kung saan aktwal na ititimpla ang tsaa sa harap ng kostumer♪ Ipinapakita nang buo ang tunay na galing ng Aburi‑ya, hindi mo ito malilimutan!
Maliwanag ang loob, may nostalgic na BGM, at masiglang sigaw ng mga staff—kaya napakaganda ng ambience! May first‑floor floor at second‑floor open counter, pati na rin mga upuang tatami sa ikalawang palapag; iba‑iba ang vibe sa bawat floor, isa sa mga atraksyon. May upuang paninigarilyo at non‑smoking, at kahit hanggang 40 katao ang grupo ay kayang i‑accommodate! Puwedeng mag‑surprise performance para sa welcome o birthday parties!☆
Paalala sa pagbili
- Kung hindi ma-secure ang inyong upuan, maaari kaming makipag-ugnayan sa inyo. Mangyaring unawain.
- Bayad sa serbisyo ng restawran (sinisingil nang hiwalay sa oras ng pagbabayad para sa kainan sa loob): Table charge: 400 yen ※Ang impormasyong ito ay pang-reperensiya lamang. Ang aktwal na bayad ay aayon sa lokal na presyo.
- Patakaran sa pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela ng produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuang reservation ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan na naka-book sa KKday (440 yen bawat tao) ay may iba't ibang porsyento ng cancellation fee depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi kayo makakapunta, siguraduhing kanselahin ang inyong booking bago ang pag-alis. Kung hindi ito makansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay batay sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng booking): Kung kanselahin ang booking na ito, sisingilin ang sumusunod na bayad. Pagkansela sa araw mismo (walang abiso): 4,000 yen (bawat tao)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa reservation ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan baguhin ang nilalaman ng order, makipag‑ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling desisyon kung maa‑adjust ang order ay nasa kamay ng KKday at ng restawran, kaya’t paki‑sulat nang maingat ang inyong kahilingan.
Siguraduhing tama ang nakasaad na detalye ng inyong order. Kung may pagkakamali sa impormasyon ng order, ang anumang pinsalang dulot nito ay magiging responsibilidad ng kostumer.
Mahigpit ang pagsunod sa oras ng reservation sa mga restawran sa Japan. Ang pagka‑late ay itinuturing na pagkansela ng reservation; hindi tatanggapin ang anumang kahilingan para sa pagbabago, kanselasyon, o refund dahil sa pagka‑late.
Ang mga larawan sa patalastas sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran, kaya maaaring hindi tumugma sa aktwal na mga putahe. Kung ganoon, makipag-ugnayan nang direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong pananagutan.
May limitasyon sa oras ng pagkain; kung ma‑late kayo, hindi maaaring palawigin ang oras ng pagkain.
Maaaring magpadala ng email ang restawran; ilagay ang regular na email address na palagi ninyong tinitingnan.
Nauunawaan at sinasang-ayunan ninyo na pahihintulutan ng KKday ang pag‑representa sa inyo sa paggawa ng reservation sa restawran kung kinakailangan.
Bagama’t nakasaad sa patakaran ng KKday, ang produktong ito ay direktang kontrata sa pagitan ng restawran at ng kostumer. Tutulungan kayo ng KKday Customer Service hangga’t maaari, ngunit hindi kami mananagot para rito.
Kung ang natural na kalamidad ay humadlang sa planong pagkain, ibabalik ng KKday ang bayad sa reservation ng upuan.
Hindi maaaring magpareserba ng magkaibang restawran sa parehong petsa at oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Sumibi Yaki Aburiya (Carbon‑fire Grill Aburiya – Main Branch)
Address: 2‑15‑22 Shinjaya, Ogedo Building, Sayama‑shi17:00 - 23:30
[Biyernes]・[Sabado]
17:00 - 00:00
■ Oras ng Operasyon
Lunes-Huwebes 17:00-23:30 (Huling Order 23:00)
Biyernes-Sabado 17:00-24:00 (Huling Order 23:30)
■ Mga Araw na Sarado
Hindi regular na sarado
