Tokyo Okubo/Shin-Okubo | Izakaya SAWI Shokudo (Sawi Shokudo Shin-Okubo Honten) | Tanging Pag-book ng Upuan Lamang
・Panloob kung saan mararamdaman mo ang tunay na kapaligiran ng Korea ◆ Kumpleto sa counter at mga mesa
・Ginawa mula sa simula gamit ang sabaw! Ang "Bossam" na pinaghirapan ng Sawii Sikdang
・Perpekto para sa maanghang na pagkain ◎ Mag-toast gamit ang bottled makgeolli o cocktail makgeolli ♪
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Tindahan ーNagtatampok ng Nakopuse at Bossam! Tikman ang lasa ng sikat na specialty restaurant mula sa Korea sa Shin-Okubo ◆ Tinatanggap ang mga nag-iisa◎
Ang aming tindahan ay ipinagmamalaki ang "Nakopuse," isang katutubong lutuin mula sa Busan. Ang lihim na sarsa, na ginawa sa pamamagitan ng mabagal na pag-ferment ng 17 sangkap sa loob ng 72 oras, ay nagpapatingkad sa lasa ng mga sangkap tulad ng pugita, tripe, at hipon. Maaari kang pumili mula sa 3 antas ng anghang, at kung ikaw ay nag-iisa, maaari kang umorder ng kahit isang serving◎ Bukod pa rito, ang aming bossam, na niluto sa aming sariling sabaw, ay napakasarap din! Ang amak ng tindahan, na may tunay na Koreanong kapaligiran, ay may mga counter at mesa. Mangyaring gamitin ito para sa iba't ibang okasyon tulad ng hapunan pagkatapos ng trabaho, girls' night out, o pagtitipon ng pamilya!
Ang aming specialty ay ang "Nakcopse," isang lutuing taga-Busan. Ito ay isang maanghang na pot na pinangalanan mula sa mga unang titik ng mga salitang Koreano para sa pugita, lamang-loob, at hipon. Ang lihim na sarsa ay gumagamit ng 17 sangkap at dahan-dahang pinatanda sa loob ng 72 oras ◎ Ito ay isang natatanging ulam na may sariwang lamang-loob ng baka, piniling hipon, at pugita. Maaari kang pumili mula sa 3 antas ng anghang, kaya kahit ang mga hindi mahilig sa maanghang ay maaaring tamasahin ito ♪ Para sa pagtatapos, inirerekomenda namin ang pagdaragdag ng kanin sa sabaw na puno ng lasa para sa fried rice ◎ Subukan ito!
Ang interior, na nagpapanumbalik ng tunay na kapaligiran ng Korea, ay gumagamit ng kulay cream, na tinatawag na Sawicolour, bilang pangunahing kulay. Ang mainit na interior na gawa sa kahoy ay lumilikha ng isang komportableng kapaligiran, na nagpapahintulot sa iyo na tamasahin ang iyong pagkain sa isang tahimik na kapaligiran. Mayroon din kaming mga counter seat, na bihira sa mga Korean restaurant ◎ Kung bibisita ka nang mag-isa, maaari kang umorder ng aming sikat na Nakcopse mula sa isang serving, na ginagawang madali upang tamasahin ang Korean cuisine ♪ Mangyaring huwag mag-atubiling huminto.
Ang Bossam ay isa rin sa mga specialty ng aming restaurant! Kami ay masigasig sa aming sariling ginawang base soup para sa pagluluto ng karne ng bossam, at maaari mong tamasahin ang kakaibang lasa ng Sawi Shokudo. Ang baboy ay dahan-dahang pinapasingawan, na nailalarawan sa lambot nito na madaling paghiwalayin ng chopsticks ◎ Tangkilikin ito sa aming sariling ginawang kimchi para sa bossam at miso samjang, na nakabalot sa sariwang dahon ng gulay.
Ang aming partikular na inirerekomendang Makgeolli ay ibinebenta sa halagang 1,480 yen bawat bote. Mayroong 9 na uri, kaya maaari mong i-enjoy ang pag-inom ng iba't ibang uri habang nag-sha-share sa lahat ♪ Maaari ka ring umorder ng mga baso nang madali ◎ Mayroon din kaming 9 na uri ng cocktail makgeolli, na nagpapahintulot sa iyo na tikman ang iba't ibang mga lasa. Bukod pa rito, nag-aalok kami ng mga sour at Korean spirits. Mangyaring magkaroon ng isang magandang oras sa iyong paboritong inumin.
Paalala sa pagbili
- ※Paunawa: Hindi maaaring pumili ng uri ng upuan (mesa o counter). ※Ang oras ng upuan ay 90 minuto; kung mahuhuli ng 10 minuto mula sa oras ng reserbasyon nang walang abiso, awtomatikong kakanselahin ang reserbasyon. ※Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na presyo ay susundin ang lokal na presyo.
- Patakaran sa Pagkakansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuang reserbado ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayarin sa upuan na naka-book sa KKday (¥440 bawat tao) ay may kasamang bayarin sa pagkansela na may iba't ibang porsyento depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi kayo makakapunta, siguraduhing kanselahin ang inyong booking bago ang pag-alis. Kung hindi ito makansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay batay sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng booking): Walang nakatakdang patakaran sa pagkansela.
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa Reserbasyon ng Upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang KKday at ang restaurant ang magkakaroon ng huling desisyon kung maaari bang baguhin ang iyong order, kaya mangyaring ilagay nang maingat ang iyong order.
Pakikumpirma na walang mga pagkakamali sa iyong order. Kung may mga maling impormasyon sa iyong order, ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala na magreresulta.
Ang mga Japanese restaurant ay mahigpit sa oras ng reserbasyon. Ang pagkahuli ay ituturing na pagtalikod sa reserbasyon. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa mga pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagkahuli.
Ang mga promotional na larawan sa pahinang ito ay ibinigay ng restaurant at maaaring iba sa aktwal na pagkain. Sa kasong iyon, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa restaurant. Ang restaurant ang mananagot.
May limitasyon sa oras para sa pagkain, at ang pagpapahaba ng oras dahil sa pagkahuli ay hindi posible.
Maaaring makipag-ugnayan sa iyo ang mga restaurant sa pamamagitan ng email, kaya mangyaring magbigay ng isang karaniwang ginagamit na email address na regular mong sinusuri.
Nauunawaan ko, sumasang-ayon ako, at pinahihintulutan ko ang KKday na gumawa ng mga reserbasyon para sa iyo sa mga restaurant kung kinakailangan para sa mga serbisyo ng ahente.
Ang produktong ito ay isang direktang kontrata sa pagitan ng restaurant at ng user, sa kabila ng mga nakasaad sa mga tuntunin ng serbisyo ng KKday. Pakitandaan na ang KKday Customer Service ay magbibigay ng pinakamahusay na suporta, ngunit hindi ito maaaring maging responsable.
Kung hindi magawa ang pagkain ayon sa plano dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa reserbasyon ng upuan.
Hindi ka maaaring mag-book ng maraming restaurant sa parehong petsa at oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: SAWI Shokudo (SAWI Canteen Shin-Okubo Main Branch)
Address: Shinjuku-ku Hyakunincho 1-8-11 Oriental Bldg B1F10:30 - 23:00
Ang oras ng upuan ay 90 minutong limit.
