【Mga Kondisyon sa Paglalakbay】
Pinagmulan at Destinasyon: Tokyo, Niigata
Bilang ng Araw: 2/3/4 na araw
Transportasyon: Chartered bus
Bus Operator: OTB Co., Ltd. o mga kaugnay na partner na bus company
Pagkain: Almusal 0, Tanghalian 0, Hapunan 0
Akomodasyon: Wala
Minimum na bilang ng kalahok: 15
Tour Escort: 0
Gabay: 0
【Pagpaplano/Pagpapatupad ng Paglalakbay】
Pangalan ng Kumpanya: Orion Tour Co., Ltd.
Address: 3F Daiwa Higashi-Nihonbashi Bldg., 3-10-6 Higashi-Nihonbashi, Chuo-ku
Registration Number: Japan Tourism Agency Commissioner Registered Travel Agency No. 692
Association: JATA
Kailangan ng minimum na 15 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 4 araw bago ang petsa ng pag-alis
Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 17:00). Ipapadala ang abiso sa email
Pakidating sa itinakdang lokasyon 20 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Ang kursong ito ay maaaring magkaroon ng pagsasalo ng upuan sa bus kasama ang ibang mga bisita.
Ang oras ng pananatili sa ski resort ay isang pagtatantya lamang. Maaaring mag-iba ito depende sa kondisyon ng trapiko at iba pang mga salik.
Dahil sa kondisyon ng kalsada, panahon, at iba pang hindi maiiwasang dahilan, maaaring maantala ang oras ng pagdating at pag-alis. Kung sakaling maantala ang pagdating sa Shinjuku at kailangan mong gumamit ng taxi o mag-check in sa isang hotel, hindi namin sasagutin ang mga gastos na iyon.
Dahil sa pagsisikip sa tagpuan, trapiko o aksidente sa daan, at iba pang hindi maiiwasang dahilan, maaaring maantala ang pagdating sa lugar. Kung magdulot ito ng pagbawas sa oras ng pananatili o oras ng pag-slide sa lugar, hindi namin pananagutan iyon, kaya't mangyaring unawain nang maaga. (Hindi rin kami maaaring tumugon sa anumang kompensasyon, atbp.)