【Mga Kundisyon sa Paglalakbay】
Lugar ng Pag-alis at Patutunguhan: Tokyo・Niigata
Bilang ng Araw ng Paglalakbay: 2/3/4 na araw
Sasakyang Gagamitin: Naka-charter na bus
Kumpanya ng Bus na Nagpapatakbo: OTB Co., Ltd. o mga kaugnay na kasosyong kumpanya ng bus
Kondisyon sa Pagkain: Almusal 0 beses Tanghalian 0 beses Hapunan 0 beses
Pasilidad ng Tuluyan: Wala
Pinakamababang Bilang ng Kalahok: 15
Kasamang Staff: 0
Gabay: 0
【Pagpaplano/Pagsasagawa ng Paglalakbay】
Pangalan ng Kumpanya: Orion Tour Co., Ltd.
Address: 3-10-6 Higashi-Nihonbashi, Chuo-ku, Daiwa Higashi-Nihonbashi Building 3rd Floor
Numero ng Rehistrasyon: Rehistradong Ahensya ng Paglalakbay ng Direktor ng Turismo Blg. 692
Samahan ng Industriya ng Paglalakbay na Kasapi: JATA
Kailangan ng minimum na 15 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 4 araw bago ang petsa ng pag-alis
Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 17:00). Ipapadala ang abiso sa email
Pakidating sa itinakdang lokasyon 20 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Ang oras ng pananatili sa ski resort ay tinatayang lamang. Maaaring mag-iba ito depende sa kondisyon ng trapiko at iba pa.
Dahil sa kondisyon ng daan, panahon, o iba pang hindi maiiwasang dahilan, maaaring maantala ang oras ng pagdating at pag-alis. Kung sakaling maantala ang pagdating sa Shinjuku at kailangan mong gumamit ng taxi o manatili sa isang hotel, hindi namin tatanggapin ang anumang kahilingan para sa bayad.
Dahil sa pagsisikip sa lugar ng pagtitipon, trapiko sa daan, aksidente, o iba pang hindi maiiwasang dahilan, maaaring maantala ang pagdating sa lugar. Kung magdulot ito ng pagbawas sa oras ng pananatili o oras ng pag-ski sa lugar, hindi mananagot ang aming kumpanya, kaya't mangyaring unawain nang maaga. (Hindi rin kami tatanggap ng anumang kompensasyon.)
Sa kursong ito, maaaring magkashare ng upuan sa bus ang ibang pasahero.