【Yilan Traditional Market Culture Tour】Market Food Treasure Hunt

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

－ Buod ng Biyahe －

"Maaaring malayo ang mga taga-lungsod sa buhay sa kanayunan, ngunit ang bawat isa ay may palengke sa kanilang paligid — iyon ang pinakamalapit na ugnayan natin sa agrikultura."

Sa "North Pavilion" sa Shengping Street ng Yilan City at sa "South Pavilion" sa kanto ng Guangfu Road, ang dalawang pampublikong pamilihan ay puno ng init at pagkatao ng ordinaryong mamamayan.

Ang ingay at sigla rito ay tila sumasagisag sa buong lakas ng lungsod. Sa loob ng palengke, ang sari-saring mga tindahan ay nagpapakita ng mayamang lokal na produkto at kultura ng pagkain. Bawat tindahan, bawat ngiti, ay nagkukuwento ng Yilan. Ang pamamalengke ay hindi lamang pamimili, kundi isang paglalakbay ng kaluluwa, na unti-unting nagdadala sa mga taga-lungsod pabalik sa kanayunan na puno ng buhay at init.

－ Mga Highlight ng Biyahe －

"Maaaring malayo ang mga taga-lungsod sa buhay sa kanayunan, ngunit ang bawat isa ay may palengke sa kanilang paligid — iyon ang pinakamalapit na ugnayan natin sa agrikultura."

Sa "North Pavilion" sa Shengping Street ng Yilan City at sa "South Pavilion" sa kanto ng Guangfu Road, ang dalawang pampublikong pamilihan ay puno ng init at pagkatao ng ordinaryong mamamayan. Ang ingay at sigla rito ay tila sumasagisag sa buong lakas ng lungsod. Sa loob ng palengke ay may mga natatanging lasa ng Yilan: ang tamis ng siyam-na-sapin na kakanin, ang nguyab-nguyab na inang-tsaa na may maalat na monggo, ang masarap na pinalamanang ampalaya na may atsara, ang sariwang sabaw ng karne at pansit... bawat subo ay alaala ng bayan.

Sa loob ng palengke, ang sari-saring mga tindahan ay nagpapakita ng mayamang lokal na produkto at kultura ng pagkain. May nagtitinda ng sariwang gulay at prutas, may nagbebenta ng tokwa at mga paninda mula sa hilaga at timog, may nag-aalok ng mga halamang gamot at tradisyonal na gamot, may nagtitinda ng mga kagamitan sa pagsamba at papel na ginto't pilak, at mayroon pa ngang nagbebenta ng iba't ibang uri ng kutsilyo. Bawat tindahan, bawat ngiti, ay nagkukuwento ng Yilan. Ang pamamalengke ay hindi lamang pamimili, kundi isang paglalakbay ng kaluluwa, na unti-unting nagdadala sa mga taga-lungsod pabalik sa kanayunan na puno ng buhay at init.

－ Paglalarawan ng Biyahe －

• Maglakbay sa palengke ng Yilan, sumunod sa iyong panlasa!
  Sumunod sa aming mga hakbang, tuklasin ang mga klasikong lasa ng Yilan na nakatago sa mga eskinita ng palengke, bawat subo ay magpapahanga sa iyo sa lasa ng lupaing ito!

• Pumasok sa mundo ng mga dalubhasa, maranasan ang alindog ng tradisyonal na kultura!
  Dalawin ang mga master ng sining sa palengke, alamin ang husay at nakakaantig na kwento sa likod ng bawat tindahan. Saksihan kung paano nabubuhay ang kulturang minana sa loob ng isang siglo sa palengke na ito, na magbibigay sa iyo ng panibagong pag-unawa sa pang-araw-araw na buhay ng Yilan!

• Gumawa ng herbal na pabango, iuwi ang diwa ng Yilan!
  Sa espesyal na espasyo ng gawaing-kamay sa palengke, gumawa ng sarili mong pabango gamit ang mga lokal na halaman. Isang pasalubong na puno ng alaala ng Yilan, upang ang bango ng lupaing ito ay samahan ka nang mas matagal.

• Malalim na paglalakbay ng pang-amoy, hulihin ang amoy ng Yilan!
  Sa eksklusibong karanasan sa pabango, pumili ng iyong paboritong halimuyak, isama ang amoy at kwento ng lupaing ito sa alkohol, at mag-iwan ng mabangong marka sa pagtuklas na ito sa palengke. Gamit ang isang biyaheng puno ng lasa at kwento, magkaroon ng malalim na pagkikita sa Yilan, at umuwi na puno ng damdamin!

Gamit ang isang biyaheng puno ng lasa at kwento, magkaroon ng malalim na pagkikita sa Yilan, at umuwi na puno ng damdamin!