Prepektura ng Niigata, Lungsod ng Minamiuonuma | Izakaya Magokoro Ryori Awaza (Taos-pusong Lutong Awaza) | Reservation ng upuan lamang
・Maraming uri ng Imo‑shochu ◆ May matapang na aroma para sa mga dalubhasa at mga madaling inumin na tatak
・《Kansyang Japanese na Espasyo》— Ang mga lamesa ay maaaring gawing pribadong silid para sa hanggang 6 na tao
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
— Pagpapakilala sa Tindahan —Tangkilikin ang masarap na Kansai-style oden na gawa sa piling sangkap, kasama ang nakapagpapainit na lutong bahay at piling shochu. Isang Japanese space na malugod na tumatanggap kahit mag-isa kang pumunta.
Gamit ang sariwang lokal na sangkap at malinaw na tubig, nag-aalok ang aming tindahan ng nakapagpapainit na pagkain tulad ng Kansai-style oden. Ang banayad na lasa ay magpapawi ng inyong pagod sa araw-araw. Isa ring kaakit-akit na tampok ang masaganang seleksyon ng sweet potato shochu na maaaring tamasahin ng mga baguhan hanggang sa mga eksperto. Ang loob ng tindahan ay isang mainit na espasyo na puno ng diwa ng Hapon, kung saan ang may-aring nakasuot ng kimono ay nagbibigay ng taos-pusong serbisyo. Malugod naming tinatanggap ang inyong pagbisita pagkatapos ng trabaho o sa inyong biyahe para sa isang inumin. Tumanggap din kami ng reserved party para sa malalaking grupo.
Ang aming tindahan ay ipinagmamalaki ang 《Kansai‑style na oden》 na ipinasa mula sa naunang pinuno ng inn. Ang banayad na sabaw na may bahagyang alat, naango sa mga sangkap gaya ng mga gulaman at karne, ay natatangi. Ang mga sangkap tulad ng pagkain at tubig ay pinipili nang mapili mula sa mga lokal na mapag‑kukunan. Ang mga sariwang gulay na pinatubo mismo ng pinuno ng inn ay ginagamit sa oden pati na sa iba pang mga putahe.
Sa iba't ibang menu ng inumin, ang aming seleksyon ng imo-jōchū (shochu na gawa sa kamote) ang pang-akit ng aming tindahan. Naghanda kami ng mahigit sampung uri ng "para sa mga eksperto" na tunay na mapapahalagahan ang bango ng kamote, at mga dalawang uri ng "madaling inumin" na inirerekomenda para sa mga baguhan. Sa lugar na ito, bihira ang ganitong sari-saring uri ng shochu, kaya dapat itong makita ng mga mahilig sa shochu. Bukod dito, mayroon din kaming lokal na sake mula sa Minamiuonuma at gin, kaya masisiyahan kayo sa lasa ng rehiyon sa inyong pagbiyahe o paglalakbay.
Sa isang komportableng espasyo ng Hapones na may maliit at kaaya-ayang disenyo, tangkilikin ang mga lutong pagkain na magpapainit ng inyong puso. Para sa mga nais uminom nang tahimik, maaring mag-relaks sa counter na may kabuuang 13 upuan. Ang mga lamesa sa maliit na entablado ay may dalawang set na kayang mag-upuan ng apat na tao bawat isa, at kung kinakailangan, maaaring pagsamahin hanggang anim na tao para gawing pribadong silid. Ang lugar ay angkop mula sa nag-iisang bisita hanggang sa mga grupo, kaya't perpekto para sa iba't ibang okasyon.
Paalala sa pagbili
- Bayarin sa serbisyo ng restaurant (hiwalay na sisingilin sa oras ng pagbabayad para sa pagkain sa loob ng restaurant): Otsushi ¥400 ※Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na presyo ay susundin ang lokal na presyo.
- Patakaran sa pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayarin sa upuan ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan ng booking ng KKday (440 yen bawat tao) ay may iba't ibang porsyento ng bayad sa pagkansela depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi kayo makakapunta, siguraduhing kanselahin ang inyong booking bago ang pag-alis. Kung hindi ito makansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay batay sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng booking): Kung makansela ang booking na ito, sisingilin ang sumusunod na bayad. Pagkansela sa araw mismo (walang abiso): 5,000 yen (bawat tao)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pagpareserba ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling desisyon kung mababago ang order ay nasa KKday at sa restaurant, kaya't mangyaring maging maingat sa paglalagay ng iyong mga detalye sa oras ng pag-order.
Pakitingnan kung walang pagkakamali ang nakasaad na nilalaman ng iyong order. Kung may mali sa impormasyon ng order, ang pinsalang dulot nito ay responsibilidad ng customer.
Ang mga restawran sa Hapon ay mahigpit sa oras ng reserbasyon. Ang pagiging huli ay ituturing na pag-abandona ng reserbasyon. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagiging huli.
Ang mga patalastas na larawan sa pahinang ito ay ibinigay ng restoran, at maaaring hindi tumugma sa aktwal na pagkain. Sa ganoong kaso, makipag-ugnayan nang diretso sa restoran. Ang restoran ang may buong responsibilidad.
Dahil may limitasyon sa oras ng pagkain, hindi maaaring palawigin ang oras ng pagkain kapag naputol ito dahil sa pagiging huli.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa iyo sa pamamagitan ng email, kaya mangyaring magbigay ng isang regular na ginagamit na email address kung saan maaari mong regular na matanggap ang mga mensahe.
Nauunawaan ko, sumasang-ayon ako, at pinahihintulutan ko ang KKday na gumawa ng mga booking para sa akin sa mga restaurant kung kinakailangan, upang makapagbigay ng serbisyo sa pagpapalit.
Ang produktong ito ay magiging kontrata nang direkta sa pagitan ng restawran at ng kabangganan, kahit na salungat sa nilalaman ng mga patakaran ng paggamit ng KKday. Susubukan ng serbisyong pang‑kustomer ng KKday na magbigay ng pinakamataas na suporta, ngunit pakisuyo na tanggapin na hindi namin ito kayang pagkunan ng responsibilidad.
Kung hindi makakain ayon sa iskedyul dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa upuan na naka-book.
Hindi maaaring magdoble ng reserbasyon sa iba't ibang restawran sa parehong petsa at oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Magokoro Ryori Awaza (Magokoro Ryori Awaza)
Address: South Younamushi City, Musi‑machi 217717:30 - 23:00
[Lunes]・[Martes]・[Linggo]
Sarado
