Isang araw na art at nature tour sa Biei at Furano, Hokkaido, Japan │ Yasuda KAN Sculpture Museum • Aoi-ike • Biei Town • Shirayuki Falls • Furano (mula Sapporo)

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

【Museo ng Eskultura ni Yasuda Kan】

Ang Museo ng Eskultura ni Yasuda Kan ay matatagpuan sa gilid ng kagubatan, nagpapakita ng magagandang eskultura ni G. Yasuda Kan. Ang museong ito sa labas ay isa at nagkakaisa sa kalikasan, at ang mga gawa ay nagtatanghal ng kani-kanilang alindog habang nagbabago ang panahon; bawat eskultura ay tila nakikipag-usap sa nakapaligid na tanawin.

※Ang ilang mga labas na eskultura sa puting marmol ng Museo ng Eskultura ni Yasuda Kan ay maaaring natakpan ng proteksiyon na peliks, inaasahang tatanggalin sa huling bahagi ng Abril, subalit ang mga nasa loob at ilang eskultura na gawa sa tanso ay maaari pa ring bisitahin nang normal. Salamat sa inyong pag-unawa. Magsasagawa ang Museo ng Eskultura ni Yasuda Kan ng renovasyon sa sining na espasyo (lumang gym) mula Hunyo 10, 2026 hanggang Marso 31, 2027; sa panahong ito, pansamantalang magsasara ang sining na espasyo, habang ang iba pang bahagi ay inaasahang bukas nang normal. Sa panahon ng konstruksiyon, magtatayo ng pansang scaffolding sa paligid ng gusali na maaaring makaapekto sa tanawin, kaya't inyong maintindihan.

【Muntiang Bayan ng Biei】

Ang Munting Bayan ng Biei ay nakapuwesto sa tahimik na mga bukirin, isang perpektong pagtakas mula sa ingay ng lungsod. Maraming Hapon na restawran ang nakapalibot sa istasyon, kaya’t madaling matikman ang lokal na pagkain. Mga pitong minuto lang ang lakad papunta sa Tower ng Apat na Panahon; sa pag-akyat, kitsuhin ang magandang tanawin ng bayan: makukulay na bubong, mga maliit na trak na nagdaraan, at ang malayong bundok na Tokachi-dake, na sabay-sabay bumubuo ng isang tila panaginip na larawan ng kanayunan.

※Maraming Hapon na restawran sa paligid ng istasyon ng Biei JR; inirerekomenda naming magdala ng sapat na cash. Ang oras ng operasyon at mga araw ng pahinga ng mga restawran ay hindi palagian, kaya't pasensiya na.

【Blue Pond】

Ang paglapit sa Blue Pond ng Biei ay parang pagpasok sa isang engkantadong mundo, isang malabong ganda na nababalutan ng ulap. Ang tubig ng Blue Pond ay mayaman sa mineral mula sa abo ng bulkan at may mga sediment, kaya't kapag nasanlag ng sikat ng araw, nagrereplekta ang mga partikulo ng iba't ibang makukulay na kulay. Ang asul na langit na sumasalamin sa tubig ay nagbibigay ng kulay na berde‑asul. Ang ibabaw ng tubig ay napakatinag, tila salamin na walang alon. May mga halaman sa loob at paligid ng pond, na nagbibigay ng ilang poetikong damdamin sa bughaw. Ang tubig ay sumasakop sa mabababang bahagi ng ilang halaman, kaya't maraming tuyong kahoy ang nakatayo. Ang mga patay na puno at ang masiglang puting pinakbet na tumutubo sa gilid ng pond ay magkasalungat, naglalarawan ng matinding paghahambing ng kamatayan at buhay.

※Sa mga buwan ng Abril at Nobyembre, kung ang temperatura ng Blue Pond ay bumaba sa ibaba ng zero, maaaring nagyelo ang tubig at matakpan ng niyebe, na magbubuo ng tanawin ng taglamig; pasensya na.

【White Beard Waterfall】

Ang White Beard Waterfall ay may taas na 30 metro at altitude na 600 metro, matatagpuan sa White Gold Onsen Village ng bayan ng Biei. Tinawag na “White Beard Waterfall” dahil ang tubig ay bumabagsak mula sa mga bitak ng bato na parang puting balbas. Ang tubig na sumisiklab mula sa ilalim ng lupa ay tumatama sa bato, nagbubuo ng mga alon na kumikislap ng asul na liwanag.

【Biei Chiyoda Ranch】

Sa tagsibol, ang Biei Chiyoda Ranch ay sumisigla kasabay ng pagkatunaw ng niyebe at pag-usbong ng bagong berdeng damo. Ang malawak na pastulan ay unti‑unting nadidikit ng mapusyaw na berde, at kitang‑kitang nakikita ang kabundukan ng Tokachi-dake sa asul na kalangitan. Maaaring makipag‑interaksyon ang mga bisita sa mga masigla at kaibig‑ibig na maliliit na kabayo, alpaka at iba pang hayop, upang maramdaman ang natatanging banayad na oras ng pastulan; maglakad sa mga daan sa pastulan, huminga ng sariwang hangin ng Hokkaido sa tagsibol, at tamasahin ang payapang kapaligiran ng kanayunan. Habang naglilibot, huwag palampasin ang sikat na creamy na gatas at homemade ice cream ng ranch, na may malamig at banayad na lasa, na nagdadala ng purong nutrisyon ng lupain ng Hokkaido sa matamis na alaala sa iyong dila—isang madaling, maginhawang karanasan sa pastulan sa tagsibol, narito sa Biei Chiyoda Ranch.

【Furano Red Wine Workshop】

Mahigit limampung taon na ang nakalilipas, isang pangkat ng mga kabataan na mahilig sa alak ang nagtatag ng isang institusyong tinawag na “Furano Grape Tree Research Institute.” Puro ang malinaw na pulang alak, maliwanag na puting alak, at mayaman sa prutas na espesyal na alak, lahat ito ayatagpuan sa Furano Red Wine Factory. Maaari ninyong sabay na titignan ang magagandang tanawin ng Furano at libre na tikman ang iba't ibang de‑kalidad na alak, maramdaman ang masasarap na alay mula sa Hokkaido.