【Japan】 2025 Lunar New Year 6-araw na flight ticket sa economy class para sa biyaheng Hong Kong pabalik ng Osaka Kansai ｜KKday reserved seat, 1 tao ay sapat na para umalis ｜Kasama ang airport tax at fuel surcharge, may kasamang China Unicom Japan calling/internet card: 8 araw (6GB) Kansai Railway Pass 3-araw na pass (electronic ticket)

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

- Impormasyon ng Flight -

Round-trip na tiket mula Hong Kong (HKG) patungong Kansai International Airport (KIX) sa Osaka, Japan

• Hong Kong > Osaka Kansai International Airport (MM64): 1250 - 1730 
• Osaka Kansai International Airport > Hong Kong (MM67): 2110 - 0045 (+1, pagdating sa madaling araw ng susunod na araw pagkatapos ng paglipad) 
• Ang oras ng pagdating at pag-alis ay mga tinantyang oras, na ipinapakita ayon sa lokal na oras (Japan-GMT+9 | Hong Kong-GMT+8) 
• Pakitandaan na maaaring baguhin ng airline ang iskedyul ng flight. Para sa tamang oras ng flight, mangyaring sumangguni sa anunsyo ng airline. 
• Ang produktong ito ay para sa 6 na araw at 5 gabing tiket sa eroplano, kasama ang round-trip airport tax, fuel surcharge, departure tax, at may kasamang 1 pirasong 7kg na hand-carry na bagahe + 1 pirasong 20kg na check-in na bagahe (hindi kasama ang pagkain sa loob ng eroplano) 
• Mangyaring dumating sa paliparan nang hindi bababa sa 2.5 oras bago ang pag-alis para sa
• Alinsunod sa mga panuntunan ng airline, kahit hindi pa nailalabas ang electronic ticket, hindi na maaaring baguhin ang anumang pangalang Ingles (kabilang ang pagkakasunod-sunod o anumang titik sa gitna) kapag nakumpleto na ang booking. Dahil dito, responsibilidad ng customer na ibigay ang tamang pagkakasunod-sunod at baybay ng pangalang Ingles ayon sa pasaporte na gagamitin, at kailangang suriing mabuti bago isumite ang order. Kung may naganap na maling input, ang KKday ay hindi mananagot para dito, at ang mga bayad na ay hindi maaaring kanselahin, i-refund, o baguhin.
  
• Ang mga panauhin ay kinakailangang magkaroon ng pasaporte na may bisa nang hindi bababa sa 6 na buwan (mula sa petsa ng pagbabalik) bago ang pag-alis, at para sa mga kinakailangang visa at paalala bago pumasok sa Japan, mangyaring bisitahin angSa Konsulado Heneral ng Hapon sa Hong Kong  。Ang KKday ay hindi mananagot sa anumang isyu ng pagtanggi sa pagsakay dahil sa kawalan ng balidong pasaporte o visa, at ang mga bayad na ay hindi maaaring kanselahin, irepundo, o baguhin.
  
• Ang produktong ito ay hindi kasama ang pre-assigned na upuan sa eroplano, ngunit mayroong serbisyong online check-in. Ang mga panauhin ay kinakailangang magbigay ng tama at wastong numero ng telepono at email address para sa rekord ng airline.
  
• Ang produktong ito ay isang pangkating tiket sa eroplano, hindi maaaring ipagpaliban o baguhin ang petsa. Kung ikaw ay magkakansela pagkatapos ng pagbili, kailangang bayaran ang kabuuang halaga.
  
• Ang voucher para sa tiket ng grupo ay dapat ipadala ng supplier sa inyo sa pamamagitan ng email 2 araw ng trabaho bago ang pag-alis (naaangkop lamang para sa mga order na matagumpay na na-book at nakumpirma).
  
• Kung ang iyong pasaporte ay paso na sa oras ng pagpaparehistro, mangyaring ilagay muna ang numero ng pasaporte mula sa iyong lumang pasaporte, at ibigay ang impormasyon ng bagong pasaporte bago ang pag-isyu ng tiket o 7 araw bago ang pag-alis, upang maiwasan ang hindi pagkakapahintulot na sumakay sa eroplano o pumasok sa bansa.
  

- Impormasyon sa SIM card para sa tawag/internet sa Hapon (China Unicom) -

• Paggamit ng data: 6GB na high-speed data + unlimited data pagkatapos nito (hindi bababa sa 256kbps)
• Bilang ng araw: 8 araw
• Mobile network: Japan 8-day call/internet card (6GB total) supports 4G only
• Mga minuto ng tawag: Japan 8-araw na SIM card para sa tawag/internet (kabuuang 6GB) na may suporta para sa 20 minutong tawag
• Naaangkop na rehiyon: Hapon
• Magagamit na mga araw: Mula sa pag-activate ng SIM card, hanggang 23:59 ng ika-8 araw ayon sa oras sa Hong Kong.
• Validity period: Maaaring gamitin sa loob ng isang taon mula sa petsa ng pagbili, mawawalan ng bisa pagkalipas nito.
• Uri ng SIM: 3-in-1 Nano, Micro, at Normal SIM (angkop para sa lahat ng uri ng mobile phone)

-Kansai Railway Pass 3-araw na tiket - 

• Panahon ng pag-redeem: 2024/4/1～2025/3/31
  
• Ang KANSAI RAILWAY PASS ay nagbibigay-daan sa iyo na malayang sumakay ng mga tren patungong Kyoto, Osaka, Kobe, Hieizan, Himeji, Wakayama, Nara, at Koyasan sa loob ng panahon ng bisa nito (hindi kasama ang JR; pakisuri ang mapa para sa mga tren na maaaring sakyan). Makakatipid ka sa oras ng pagtingin sa mga kumplikadong talahanayan ng pamasahe at pagbili ng tiket tuwing sasakay ng tren, at hindi mo na kailangang bumili ng bagong tiket sa bawat paglipat. Mag-enjoy ng mga diskwento sa mga pangunahing pasilidad panturista sa kahabaan ng ruta. Para sa aktwal na saklaw ng paglalakbay, mangyaring sumangguni sa mapa ng ruta sa opisyal na website.
• Ang KANSAI RAILWAY PASS ay hindi maaaring gamitin sa mga bus.
  
• Paraan ng pag-redeem Para sa pinakabagong detalyadong impormasyon ng lokasyon, mangyaring sumangguni sa link na ito
  

- Mga Tuntunin at Kondisyon sa Paggamit ng Ticket -

• Ang lahat ng pasaporte ay dapat may bisa na hindi bababa sa 6 na buwan (mula sa petsa ng pagbabalik) at may 2 bakanteng pahina para sa paggamit sa pagpasok sa bansa. Pakitiyak na ang iyong pasaporte ay may sapat na bisa. Pakibisita ang website ng International Air Transport Association Travel Centre upang malaman ang mga kinakailangan sa bisa ng pasaporte para sa partikular na destinasyon. Para sa mga kinakailangang visa at mga paalala bago pumasok sa Japan, pakibisita ang "Consulate-General of Japan in Hong Kong https://www.hk.emb-japan.go.jp/itprtop_zh/index.html". Ang KKday ay hindi mananagot sa anumang isyu ng hindi pagpapasakay sa eroplano dahil sa kawalan ng may-bisang pasaporte o visa, at ang mga bayad na ay hindi maaaring kanselahin, irefund, o baguhin. Kung ang iyong pasaporte ay paso na sa oras ng pag-book, mangyaring ilagay muna ang numero ng lumang pasaporte, at ibigay ang impormasyon ng bagong pasaporte bago ang pag-isyu ng tiket o 7 araw bago ang pag-alis, upang maiwasan ang hindi pagpapasakay o hindi pagpapapasok sa bansa.
• Alinsunod sa mga panuntunan ng airline, kahit hindi pa nailalabas ang electronic ticket, hindi na maaaring baguhin ang anumang pangalang Ingles (kabilang ang pagkakasunod-sunod o anumang titik sa gitna) kapag nakumpleto na ang booking. Dahil dito, responsibilidad ng customer na ibigay ang tamang pagkakasunod-sunod at baybay ng pangalang Ingles ayon sa pasaporte na gagamitin, at kailangang suriing mabuti bago isumite ang order. Kung may naganap na maling input, ang KKday ay hindi mananagot para dito, at ang mga bayad na ay hindi maaaring kanselahin, i-refund, o baguhin.
• Ang produktong ito ay hindi kasama ang pre-assigned na upuan sa eroplano, ngunit mayroong serbisyong online check-in. Ang mga panauhin ay kinakailangang magbigay ng tama at wastong numero ng telepono at email address para sa rekord ng airline.
• Ang produktong ito ay isang panggrupong tiket sa eroplano at hindi maaaring i-extend o baguhin ang petsa. Kung ikaw ay magkakansela pagkatapos ng pagbili, kailangang bayaran ang kabuuang halaga. Ang voucher para sa panggrupong tiket ay ibibigay ng supplier 2 araw ng trabaho bago ang pag-alis, at ipapadala sa iyo sa pamamagitan ng email kasama ang napiling one-day tour at Kansai Railway Pass 3-day pass (electronic voucher) (naaangkop lamang para sa mga order na matagumpay na na-book at nakumpirma).
• Para sa mga detalye tungkol sa mga paghihigpit sa pagpasok, paglabas, at paghinto sa paglipat, mangyaring tingnan ang website ng turismo ng lokal na pamahalaan. Kung kailangan ng transit, maaaring kailanganin mong sumunod sa mga regulasyon ng paliparan ng transit at/o ng airline, kabilang ang pagproseso ng mga dokumento sa pagpasok at paglabas, pagkuha ng bagahe, at muling pag-check-in. Mangyaring tiyakin nang maaga na maaari kang magbigay ng mga kaugnay na dokumento sa paglalakbay o visa.
• Dahil ang bawat airline ay may iba't ibang regulasyon para sa mga espesyal na pasahero (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga buntis na pasahero, mga taong may kapansanan, at mga nakatatandang pasahero), maaari mong bisitahin ang opisyal na website ng airline upang suriin ang mga paalala sa paglalakbay para sa mga espesyal na pasahero at dumating sa paliparan nang mas maaga sa araw ng iyong pag-alis upang iproseso ang mga dokumento sa pag-alis at pagpasok.
• Dahil ang mga airline ay may mga limitasyon sa linggo ng pagbubuntis para sa mga buntis na pasahero, pakisuri at kumpirmahin ang mga kaugnay na panuntunan ng napiling airline bago mag-book. Kung ang isang pasahero ay hindi pinayagang makasakay o hindi pinapasok sa bansa dahil sa isyung ito, ang bayad sa biyahe ay hindi ibabalik. Ang anumang karagdagang gastos na kakailanganin dahil dito, gaya ng pagsasaayos ng transportasyon, tirahan, at iba pa, ay dapat sagutin ng pasahero at walang pananagutan ang KKday.
• Mangyaring dumating sa paliparan 2.5 oras bago ang pag-alis upang magproseso ng check-in.
• Ang mga tiket sa eroplano ay dapat gamitin ayon sa pagkakasunod-sunod. Kung ang pasahero ay hindi makakasakay sa takdang oras (noshow) sa anumang dahilan, ang nasabing flight at ang mga susunod pang flight ay hindi na maaaring gamitin at ituturing na awtomatikong isinuko, at ang pasahero ay hindi na maaaring maghain ng anumang habol laban sa KKday.
• Para sa mga limitasyon sa laki ng bagahe (kabilang ang mga regulasyon para sa iba pang espesyal na check-in na bagahe gaya ng mga stroller/wheelchair), mangyaring sumangguni sa mga alituntunin ng bawat airline.
• Ang mga espesyal na check-in na bagahe gaya ng stroller/wheelchair ay maaaring i-request sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa customer service pagkatapos ng pag-isyu ng tiket.
• Ang tiket na ito ay hindi maaaring gamitan ng libreng serbisyo sa pagpili ng upuan, at hindi maaaring makakuha ng mga milya ng paglipad.
• Kung kailangang magdala ng mga gamot, mangyaring panatilihin ang orihinal na packaging at leaflet ng gamot (mas mabuti kung nasa wikang Ingles), at magbigay ng reseta mula sa doktor upang patunayan na ang gamot ay inireseta para sa manlalakbay, upang maiwasan ang pagkaantala sa pagsusuri ng seguridad o sa customs clearance.
• Pakisiguradong tama ang impormasyon ng iyong booking, at sumunod sa lahat ng panuntunang nakasaad sa mga tagubilin sa pag-book. Ang mga booking na lumalabag sa patakaran ng produkto/mga tagubilin sa pag-book ay ituturing na hindi wasto.
• Upang mapangalagaan ang inyong mga karapatan at maiwasan ang mga posibleng panganib sa paglalakbay sa ibang bansa, pinaaalalahanan at iminumungkahi namin sa inyo na kumuha ng insurance para sa kaligtasan sa paglalakbay at insurance para sa abala sa paglalakbay.
• Kung ang serbisyo ng transportasyon ay masuspinde, mabago ang itinerary, o hindi maibigay ng supplier ang nakareserbang produkto dahil sa mga hindi maiiwasang pangyayari (force majeure), na magreresulta sa pangangailangang baguhin ang petsa ng paglalakbay o kanselahin ang biyahe, ang mga manlalakbay ay dapat makipag-ugnayan nang direkta sa mga kinauukulang supplier para sa negosasyon. Gagawin ng KKday ang lahat ng makakaya upang tulungan ang mga manlalakbay, ngunit hindi mananagot sa anumang gastos o karagdagang bayarin na maidudulot nito. (Kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, karagdagang bayad sa hotel, pamasahe, at bayad sa long-distance na tawag, na pawang sasagutin ng manlalakbay.)
• Ang 「Force majeure」 ay tumutukoy sa, ngunit hindi limitado sa: digmaan, kaguluhang politikal, pag-atake ng mga terorista, kalamidad, epidemya, masamang kondisyon ng panahon, teknikal na problema sa transportasyon, biglaang pagbabago o pagkansela ng serbisyo ng tagapagdala, welga, aksyong industriyal, o babala sa paglalakbay na inilabas ng gobyerno ng destinasyon o ng World Health Organization.
• Ang oras ng pag-alis/pagdating sa biyahe ay maaaring i-adjust/baguhin/kanselahin depende sa sitwasyon ng paglalayag, at ang huling kaayusan ng airline ang masusunod. Ang mga pasahero ay sumasang-ayon at tumatanggap na ang airline ang may pinal na desisyon at hindi ito ituturing na paglabag sa mga regulasyon sa paglalarawan ng produkto, at dahil dito ay isinusuko ang karapatang maghabla o humingi ng danyos sa KKday.
• Pakitandaan na maaaring baguhin ng airline ang iskedyul ng flight. Para sa tamang oras ng flight, mangyaring sumangguni sa anunsyo ng airline.
• Kung ang pasahero ay hindi papayagang makapasok sa bansa o hindi pasasakayin sa eroplano dahil sa sariling problema, ang bayad sa biyahe ay hindi ibabalik. Ang anumang karagdagang gastos na kakailanganin dahil dito, gaya ng pagsasaayos ng transportasyon, tirahan, at iba pa, ay dapat sagutin ng pasahero at walang pananagutan ang KKday dito.
• Ang impormasyon at mga larawan ay ibinigay ng supplier at para sa sanggunian lamang.
• Sa kaganapan ng anumang hindi pagkakaunawaan, ang KKday ay naglalaan ng karapatan sa pinal na desisyon.

- Impormasyon sa Japan Calling/Internet SIM Card (China Unicom) Mga Paalala sa Paggamit -

• Mga paalala sa pagkuha ng produkto: Pagkatapos ng pagbili, makakatanggap ka ng email ng abiso sa pagkuha mula sa China Unicom Hong Kong sa loob ng 3 araw ng trabaho. Kapag natanggap na ito, maaari kang pumunta nang personal sa tindahan sa loob ng mga oras ng operasyon nito upang kunin ang produkto. Pakipakita ang email ng abiso sa pagkuha sa oras ng pagkuha.
• Paunawa sa kagamitan: Kinakailangan ang mobile phone na may kakayahang VoLTE.
• — Impormasyon ng Tindahan —
  Numero ng serbisyo sa customer: Hong Kong +852 21221188
  Mainland +86 186 1881 0010
  Email ng serbisyo sa customer: [email protected]

1. Causeway Bay
   Oras ng operasyon: Lunes hanggang Linggo 10:30-20:30
   Address: Ground Floor, 16 Yee Wo Street, Causeway Bay (malapit sa Causeway Bay MTR Station Exit F1)
2. Sai Yeung Choi Street, Mong Kok
   Oras ng operasyon: Lunes hanggang Linggo 10:30-20:30
   Address: Shop 8, G/F, Pakpolee Commercial Centre, 1A-1K Sai Yeung Choi Street South, Mong Kok (near Mong Kok MTR Station Exit E2)
3. Yuen Long
   Mga oras ng operasyon: Lunes hanggang Linggo 10:00-20:00
   Address: Shop 1, G/F, Fu Ho Building, 3-7 Yau San Street, Yuen Long

• Paraan ng paggamit ng voucher
  Mangyaring ipakita ang electronic voucher sa lugar.
  Mangyaring ipakita sa lugar ang email ng abiso sa pagkuha ng CUniq na ipinadala ng China Unicom Hong Kong.
  Petsa ng pag-expire ng voucher
  Kailangang i-redeem sa loob ng nakatakdang petsa ng reserbasyon at sa oras ng pagbubukas sa araw na iyon, mawawalan ng bisa pagkalipas ng takdang panahon.
  May bisa sa loob ng 365 araw pagkatapos ng pag-redeem, mawawalan ng bisa pagkalipas nito.

- Mga Tuntunin at Kondisyon ng KANSAI RAILWAY PASS 3-Day Ticket -

• Ang mga aktwal na rutang maaaring sakyan at ang mga nilalaman ng mga pasilidad na may diskwento ay nakadepende sa opisyal na anunsyo, at maaaring magbago nang walang paunang abiso.
• Hindi maaaring sumakay sa JR, Randen (Keifuku Electric Railroad), at ilang partikular na tren. Hindi maaaring sumakay sa bus. Mangyaring tandaan ito.
• Ang isang card sa pagsakay ay para sa isang tao lamang, mangyaring tandaan ito.
• Kapag sumasakay sa mga itinalagang upuan ng express train ng Nankai Electric Railway, Kintetsu Railway, Semboku Rapid Railway, at Keihan Electric Railway, mangyaring bumili ng hiwalay na express ticket, special ticket, o seat reservation ticket. Salamat sa inyong pag-unawa.
• Ang Rapi:t express train ay may karagdagang bayad, mangyaring tandaan ito. Ang mga pampublikong transportasyon ay hindi tumatakbo nang 24 oras maliban sa mga espesyal na petsa.
• Maaari lamang itong bilhin ng mga bisitang bumibisita sa Japan para sa layuning panturista na may hawak na "Short-term Stay" entry visa.
• Kapag na-redeem na ang pisikal na tiket gamit ang QR Code electronic voucher, hindi na ito maaaring i-refund sa anumang pagkakataon, mangyaring tandaan ito.
• Pakisuri ang mga item sa mismong lugar kapag kinukuha ang produkto; hindi kami mananagot kapag nakaalis na sa counter, mangyaring tandaan ito.
• Pagdating sa Kansai International Airport, maaari mong gamitin ang Kansai Thru Pass upang sumakay sa Nankai Electric Railway na nagmumula sa Kansai Airport Station (sa kasalukuyan, ang Kansai Tourist Information Center lamang sa airport ang bukas para sa pag-redeem nito). Pakitandaan na may karagdagang bayad ang paggamit ng Limited Express Rapi:t train.
• Kapag nagsimula na ang biyahe, kung sakaling hindi gumana ang sasakyan, hindi na ibabalik ang bayad sa card, mangyaring maging mapagbigay-alam.
• Kapag sumakay nang lampas sa wastong sakop, kailangang magbayad ng karampatang pamasahe para sa labis na distansya; mangyaring kusa itong ipaalam sa mga tauhan ng istasyon.
• Ang card para sa pagsakay ay hindi na papalitan kapag nawala, mangyaring tandaan ito.
• Mangyaring huwag ilapit ang tiket sa mga magnet, case ng smartphone, at iba pa, upang maiwasan ang pagkawala ng magnetic data na magdudulot ng hindi paggana nito. Salamat sa inyong pag-unawa.
• Kung hindi magamit ang iyong travel card habang naglalakbay dahil sa mga isyu tulad ng mahinang magnetic strip, maaari mo itong ipapalit sa mga pangunahing istasyon. Ang mga counter na tumatanggap nito ay nag-iiba depende sa istasyon, kaya mangyaring magtanong sa mga tauhan ng istasyon.
• Paraan ng pag-redeem Para sa pinakabagong detalyadong impormasyon ng lokasyon, mangyaring sumangguni saAng link na ito