I-download ang App para sa mga diskwento
Numero ng produkto #262304
4
【1 Tao Pwedeng Sumama】Nagano Hakuba Goryu & HAKUBA 47 Ski Resort|Bus Pabalik-balik mula Tokyo + Common Lift Ticket + Rental ng Ski Equipment + Opsyonal na Instruksyon sa Chinese Coach|Mula sa Tokyo
【1 Tao Pwedeng Sumama】Nagano Hakuba Goryu & HAKUBA 47 Ski Resort|Bus Pabalik-balik mula Tokyo + Common Lift Ticket + Rental ng Ski Equipment + Opsyonal na Instruksyon sa Chinese Coach|Mula sa Tokyo
【1 Tao Pwedeng Sumama】Nagano Hakuba Goryu & HAKUBA 47 Ski Resort|Bus Pabalik-balik mula Tokyo + Common Lift Ticket + Rental ng Ski Equipment + Opsyonal na Instruksyon sa Chinese Coach|Mula sa Tokyo

【1 Tao Pwedeng Sumama】Nagano Hakuba Goryu & HAKUBA 47 Ski Resort|Bus Pabalik-balik mula Tokyo + Common Lift Ticket + Rental ng Ski Equipment + Opsyonal na Instruksyon sa Chinese Coach|Mula sa Tokyo


Oras ng biyahe:2 araw
Ipakita ang e-voucher sa lokasyon

  • Sumakay sa pribadong sasakyan papunta at pabalik sa lugar ng Thredbo, madaling tamasahin ang pinakamataas na kalidad na powder snow, pagbaba ng sasakyan ay ang hotel at ski resort, maginhawa at komportable!
  • Maaaring pumunta sa sikat na dalawang ski resort sa rehiyon ng Hakuba: "Hakuba Goryu Ski Resort" at "Hakuba 47 Ski Resort"; ang mga ski resort ay naaangkop para sa mga baguhan hanggang sa mga propesyonal na manlalaro, at maaari mong maranasan ang maraming ski slope nang sabay-sabay!
  • Maaaring malayang pumili ng 2-5 araw na pananatili, madali at maginhawa.
  • Kasama na sa buong biyahe ang ski pass + rental ng kagamitan sa snow, walang alalahanin sa pagpunta para maranasan ang skiing nang walang dala.
  • Maaaring magdagdag ng serbisyo ng pag-book ng Chinese-speaking coach!
I-download ang APP, sa unang pagbili sa checkout ilagay ang "APP90" para sa diskwentong 90 sa tamang halaga.

Ski activities

Uri ng ski activitySnowboarding, Skiing
Season ng aktibidadTaglamig

Sightseeing tours

SeasonalWinter Ski Collection

Impormasyon ng produkto

-Pagpapakilala sa Ski Resort-

・White Horse Goryu Ski Resort

Ang White Horse Goryu Ski Resort ay matatagpuan sa Hakuba Village, Nagano Prefecture, Japan, at kilala sa mga nakamamanghang tanawin ng Northern Alps at sa mataas na kalidad ng natural na pulbos na niyebe. Kasama sa ski resort ang iba't ibang mga trail na maaaring tangkilin ng parehong mga baguhan at propesyonal na skier, na nag-aalok ng 24 na trail, 14 na gondola, at 2 ropeway para sa madaling koneksyon sa mga kalapit na ski area. Mayroon ding maraming pagpipilian sa pagkain sa loob ng ski resort, kabilang ang Japanese, Western, at vegetarian menu, na angkop sa iba't ibang panlasa ng mga bisita.

・White Horse 47 Ski Resort

Ang Hakuba 47 Ski Resort ay katabi ng Hakuba Goryu Ski Resort, at ang dalawa ay magkakaugnay, na bumubuo ng malawak na lugar ng skiing. Kilala ang Hakuba 47 sa mga trail nito na angkop sa mga skier sa lahat ng antas ng kasanayan, lalo na sa mga eksklusibong mahihirap na kurso at park trail para sa mga first-class skier, na angkop para sa mga mahilig sa skiing na mahilig sa hamon. Napakahusay ng kalidad ng snow sa Hakuba 47, lalo na sa mga buwan ng taglamig na may masaganang snowfall, kung saan ang powder snow ay may pinakamataas na kalidad. Bukod pa rito, ang ski park ng Hakuba 47 ay mayroong iba't ibang kagamitan sa skiing, na umaakit sa mga skier na mahilig sa extreme sports.

- Nilalaman ng Pagrenta ng Kagamitan sa Ski -

①Kombinasyon ng dalawang ski board o kombinasyon ng snowboard:

-Ski Set: Ski, Poles, Boots
- Snowboard Package: Snowboard, Boots

② Pagrenta ng set ng ski outfit: Ski jacket + Ski pants

Maaaring may iba't ibang singil batay sa aktwal na sukat, mangyaring unawain.
Sa pangkalahatan, hindi kailangang mag‑reserba para sa pag-upa ng kagamitan sa pag-ski, ngunit kung wala ang sukat na iyong kailangan sa mismong lugar, kailangan mong maghintay sandali; pakitandaan ito.

[Sistema ng Pagpapalaya sa Pananagutan para sa Pinsala sa Kagamitan] Kapag nagrenta ng mga set ng ski equipment na ① at ②, ang bawat set ay mangangailangan ng karagdagang bayad na 500 yen bawat araw para sa insurance laban sa pinsala, na babayaran sa lugar.
(Paraan ng pagkalkula: ①+②=500 yen+500 yen=1000 yen)

- Mga sukat ng kagamitan sa ski na maaaring rentahan -

Snowboard: 140cm~160cm
Skis: 160cm~180cm
Botas: 23cm~28cm Ski jacket: S, M, L

* Kung kailangan mo ng sukat na hindi nabanggit sa itaas, kakailanganin mong magbayad ng karagdagang bayad, na mag-iiba depende sa tindahan ng pag-upa ng ski na iyong gagamitin. Mangyaring malaman ito. (Bayaran sa lugar)

*Mangyaring manghiram sa itinalagang tindahan ng ski equipment, kung hindi ay kakailanganin mong magbayad ng karagdagang bayarin. Salamat sa iyong pag-unawa.

*Ang pagrenta ng kagamitan sa snow para sa mga mag-aaral ng elementarya at mas bata ay hindi kasama sa produktong ito, at kailangang magbayad at magrenta nang hiwalay sa tindahan ng pagrenta ng kagamitan sa snow sa lugar, mangyaring tandaan. (Hindi maaaring magpareserba / magbabayad sa lugar)

Paalala sa pagbili

《Mahahalagang Paalala sa Skating na Paglalakbay》

【Pagpapareserba~Pagdating sa Ski Resort】

・Ang lugar ng pagtitipon at pagsisimulan ng bus ay “Tokyo Marunouchi Kanebashi Parking Lot”, pakitingnan ang paliwanag sa itinerary.

《Mahalaga》

★Pagkatapos ng pagtitipon, ibibigay ng kawani ang iyong bus ticket at cable car voucher na may kinalaman sa itinerary, pakitingnan ang nilalaman bago umalis at itago nang maayos; kung may anumang tanong, makipag-ugnayan sa aming kumpanya.

★Ayon sa dami ng mga nagpareserba, maaaring gamitin ang bus ng ibang travel agency na nag-aalok ng ski service; kung mangyari ito, maaayos ang mga lokasyon at oras ng pag-park sa pag-alis at pagbalik, at ipapaalam sa pamamagitan ng e‑mail isang linggo hanggang isang araw bago ang pag-alis, pakisuyong alalahanin.

・Sa pagtitipon sa Tokyo, sasabayan ng bus ang takdang oras ng pag-alis, pakisiguro na makarating nang maaga sa meeting point at huwag mahuli.
・Lahat ng ski bus itineraries na inorganisa ng aming kumpanya (TRAVEX TOURS) ay may magkaibang bus sa pag-alis at pagbabalik; ilagay lahat ng kagamitan kapag bumababa, huwag iwanan sa bus.
・Pagdating ng bus sa Hakuba Goryu / Hakuba 47 ski resort, pakisiguro na kunin ang mahahalagang bagay bago bumaba.
・Kung kailangan magrenta ng ski equipment, maaari itong gawin sa mga shop sa loob ng ski resort (hindi pwedeng mag‑reserve).
・Kapag nailipat na ang ski equipment, hindi na maaaring palitan; kung ibabalik, kailangang magbayad muli para sa pagrenta, pakisuyong alalahanin.
・Pagkatapos ay maaaring mag‑enjoy sa skiing sa Hakuba Goryu / Hakuba 47; sa ticket exchange booth ng ski resort cable car, gamitin ang voucher para makakuha ng cable car ticket.

【Pagbabalik sa Tokyo】

・Pakitingnan ang oras ng bus pabalik, ibalik ang nirentahang ski equipment nang maaga at ayusin ang mga bag bago maghintay sa itinakdang lugar para sa pagdating ng bus.
・Dahil sa kondisyon ng kalsada at panahon, maaaring maantala ang pagdating ng bus, pakisuyong alalahanin.
・Sundin ang mga tagubilin ng lokal na kawani, huwag sumakay sa maling bus o mahuli.

-Mga Oras ng Operasyon ng Hakuba Goryu・Hakuba 47 Ski Resorts:

【Araw ng linggo】 8:00-17:00
【Sabado・Linggo・Pista】7:00-17:00
【Pagrenta ng Ski Equipment】

・Pagbaba sa Hakuba Goryu ski resort: Cherry Rental Goryu Shop (CHERRY RENTAL)

Address: 〒399-9211 Nagano‑ken Kitaazumi‑gun Hakuba‑mura Kamikōji 22186‑2

・Pagbaba sa Hakuba 47 ski resort: Rental counter sa loob ng ski resort

Address: 〒399-9211 Nagano‑ken Kitaazumi‑gun Hakuba‑mura Kamikōji 24196‑47


【Mga Kundisyon sa Paglalakbay】

Lugar ng pag-alis at patutunguhan: Tokyo・Nagano

Tagal ng paglalakbay: 2 araw 1 gabi~5 araw 4 gabi

Pinakamababang bilang ng grupo: 1

【Pagpaplano / Pagsasakatuparan ng Paglalakbay】

Pangalan ng operating company: Kabushiki‑gaisha TRAVEX Tours

Address: 4F Tenjōzu Central Tower, 2‑2‑24 Higashi‑Shinagawa, Shinagawa‑ku, Tokyo

Lisensyang Numero: Lisensya ng Mayor ng Tokyo sa Paglalakbay No. 2‑5234

Pangalan ng travel association: Pambansang Travel Association, buong kasapi

Mga paalala

  • Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 17:00). Ipapadala ang abiso sa email

  • Pakidating sa itinakdang lokasyon 20 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras

  • Maaaring lumahok sa aktibidad na ito ang mga may edad 6 pataas. Ang mga batang edad 6-11 ay dapat samahan ng isang nagbabayad na matanda.

  • Walang tour guide na sasamahan ang bus; sa araw ng pag‑biyahe, magbibigay ng Chinese/English na paalala o itineraryo, pakisuyong tandaan ito.

  • Ang paglalakbay na ito ay hindi kasama ang tirahan, mangyaring mag-ingat.

  • Kung magkakaroon ng traffic jam, pagkukumpuni ng pasilidad, atbp., maaaring maantala ang ruta o oras ng pagdating sa ski resort; pakisuyong pansinin ito.

  • Sa mga group tour, hindi pinapayagang umalis nang maaga o humiwalay sa grupo sa gitna ng biyahe. Ang paghihiwalay sa grupo ay ituturing na kusang pagsuko sa mga hindi pa natatapos na bahagi ng itineraryo, at walang karagdagang refund. Ang mga pasaherong humiwalay o umalis sa grupo ay dapat managot sa kanilang sariling mga aksidente, mangyaring unawain.

  • Mangyaring dumating nang maaga ang mga pasahero sa lugar ng pagtitipon, ang bus ay aalis nang eksakto sa oras, hindi maghihintay sa mga mahuhuli, at hindi maaaring sumali sa grupo sa gitna ng biyahe.

  • Ang ski suit at ski outfit ay mga item na paulit-ulit na inuupahan, hindi mapipili, at maaaring hindi ang pinakabagong produkto, mangyaring malaman ito.

  • Kung kulang ang niyebe at kinakailangang itigil ang biyahe, karaniwang aabisuhan ka dalawang araw bago ang pag‑alis; pakisuyong pansinin ito.

  • Sa prinsipyo, magpapatuloy ang biyahe kung mayroon nang higit sa 1 slope na gumagana sa ski resort, ngunit posible rin na kanselahin ang biyahe dahil sa kondisyon ng slope, mangyaring maunawaan.

  • Maaaring mangailangan ng deposito na 500~1,000 yen ang ilang ski resort kapag ginamit mo ang iyong lift ticket, na ibabalik pagkatapos mong gamitin, mangyaring tandaan.

  • Depende sa kalagayan ng bawat ski resort, maaaring may mga slope na hindi magagamit. Walang ibibigay na refund, mangyaring maunawaan.

  • Kung sa araw ng pagbabalik ay magkaroon ng malakas na bagyo ng niyebe sa lugar na magdudulot ng pagsasara ng kalsada, tutulong ang aming kompanya sa inyo sa pag-aayos ng tirahan o shuttle bus papunta sa pinakamalapit na istasyon ng tren, ngunit ang lahat ng gastos na magaganap ay sasagutin ninyo, mangyaring alamin ito.

  • 【Mahalaga】Pagdating sa puntong tipunan, hanapin ang staff na may “JAM JAM” na karatula para magsagawa ng pag‑check in.

Humingi ng tulong

KKday Sentro ng Tulong