Prefektura ng Kumamoto, Lungsod ng Kumamoto | Sushi Hibiki (Nichinichi Ki)｜Upuang reserbasyon lamang
・Pakisuyong tikman ang sariwang lokal na isda mula sa Amakusa-nada na inihanda bilang sashimi o sushi.
・Mayroon kaming mga pribadong kuwarto na may horigotatsu (recessed hearth). Magkaroon ng espesyal na sandali sa isang tahimik na espasyo para sa mga matatanda.
・Mayroon kaming Yariika mula sa Yobuko!
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Tindahan ーLutuing Pangrehiyon, Sariwang Isda mula sa Tank, Mga Pagkaing Hapon sa Bawat Panahon [May mga Pribadong Silid]
Nag-aalok kami ng mga course meal na nagtatampok ng iba't ibang sangkap sa bawat panahon, na matitikman sa isang espesyal na espasyo. Marami rin kaming menu tulad ng "Basashi" (hilaw na kabayo), "Karashi Renkon" (mustard lotus root), at "Dago Jiru" (sopas na may dumplings) na mga lutuing pangrehiyon ng Kumamoto, pati na rin ang mga sikat na produkto ng Kumamoto tulad ng pulang baka at Waoh sirloin. ~ Sariwang isda mula sa Amakusa na inihanda bilang "Sugata-zukuri" (buong isda) at sushi. Mangyaring tamasahin ito sa aming "espasyo para sa mga matatanda" na may mga ganap na pribadong silid. Hinihintay namin ang inyong pagbisita. *Maaaring hilingin namin ang pag-book para sa [Course Meals] sa mga weekend at peak season.
Inihahain namin ang marmol na pasayan, pasayan na may atay, radish na may mustasa, isang pirasong paikot‑paikot, supot na may lugaw, at iba pa.
Patuloy na dumadalá kami ng sariwang isda mula sa Amakusa. Depende sa panahon, maaaring walang bagong dating; pakisuyo ang inyong pang-unawa.
Para sa 4 hanggang 24 na tao, may ganap na pribadong silid na may nalagyan ng hukay‑kotatsu. Maaaring gamitin ito sa mga pulong, anibersaryo, date, grupong pagkikita, at iba pang okasyon.
Ang mga putahe ay inihahain isa‑isa, hiwalay sa bawat pagkain.(Ang sashimi na gawa sa isda o pusit ay pinagsama‑sama.) Perpekto para sa mga mahalagang pagtitipon tulad ng pulong o pagkikita ng mukha.
Paalala sa pagbili
- Hindi namin matatanggap ang mga pagbabago sa bilang ng mga tao o mga kanselasyon sa araw ng iyong reservation para sa set menu. Pakitandaan na ang mga kanselasyon sa araw na iyon ay may 100% na bayad sa pagkansela. [Tungkol sa pag-book ng upuan lamang] Maaari mo ring baguhin ito sa isang set menu kung magbu-book ka bago ang araw bago ang iyong pagbisita.
- *Tumatanggap kami ng mga reservation para sa set menu mula sa 2 tao. Kailangan ng reservation bago ang araw bago ang iyong pagbisita. Hindi matatanggap ang mga pagbabago sa bilang ng mga tao o mga kanselasyon sa araw na iyon.
- Bayad sa Serbisyo ng Restawran (hiwalay na sisingilin kapag nagbabayad para sa pagkain sa loob ng bahay): Otsushi ¥770, Bayad sa Serbisyo 3% [Mula 12/29 hanggang 1/3, sisingilin namin ang 8% dahil sa espesyal na operasyon] *Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na bayarin ay masusunod sa mga bayarin sa lokal na lugar.
- Patakaran sa Pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuan ng reservation ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan ng reservation ng KKday (¥440 bawat tao) ay may bayad sa pagkansela na may iba't ibang porsyento depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi ka makakadalaw, siguraduhing kanselahin ang iyong reservation bago ang iyong pag-alis. Kung hindi mo ito kakanselahin, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin (ang aktwal na bayarin ay masusunod sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng iyong reservation): Kung kakanselahin mo ang reservation na ito, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin. Para sa mga reservation na may 1 o higit pang tao, Kanselasyon sa araw na iyon (walang abiso): ¥4,500 (bawat tao) Kanselasyon sa araw na iyon (may abiso): ¥4,500 (pareho sa itaas)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa reserbasyon ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangang baguhin ang nilalaman ng order, makipag‑ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling desisyon kung maaring baguhin ang order ay nasa kamay ng KKday at ng restawran; kaya’t maging maingat sa pag‑lagay ng detalye sa pag‑order.
Pakitingnan na walang kamalian ang nakasaad na order. Kung may maling impormasyon sa order, ang anumang pinsalang dulot nito ay responsibilidad ng kostumer.
Mahigpit na sinusunod ang takdang oras sa mga restawran sa Japan. Ang huli ay itinuturing na pag-abandona ng reserbasyon. Hindi tatanggapin ang anumang kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dulot ng pagkaantala.
Ang mga larawan sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran; maaaring hindi tumugma sa aktwal na pagkain. Sa ganoong kaso, makipag‑ugnayan direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong responsibilidad.
May limitasyon sa oras ng pagkain; hindi pwedeng pahabain ang oras ng pagkain dahil sa pagkaantala.
Maaaring kontakin ng restawran ang gumagamit sa pamamagitan ng email, kaya pakilagay ang regular na email address na palagi ninyong natatanggap.
Nauunawaan, sumasang‑ayon, at pinapayagan na gagamitin ng KKday ang kanilang serbisyong pagpapala‑rebyu para kumatawan sa inyo sa pagre‑reserve sa restawran kung kinakailangan.
Bagama’t nakasaad sa mga tuntunin ng paggamit ng KKday, ang kontrata ay direkta sa pagitan ng restawran at ng gumagamit. Makakatulong ang KKday Customer Service hangga’t maaari, ngunit hindi kami mananagot.
Kung hindi maisagawa ang pagkain ayon sa plano dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad para sa nakareserbang upuan.
Hindi maaaring magdoble ang reserbasyon sa magkaparehong araw at oras para sa ibang restawran.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Hibiki (Nichinichi Ki)
Address: Kumamoto-shi Chuo-ku Shimotori 1-11-15 Harusamedo Bldg. 3F17:00 - 22:00
[Biyernes]・[Sabado]・[Araw Bago ang Pista Opisyal]
17:00 - 23:00
[Linggo]
Sarado
■ Oras ng Operasyon
※Maaaring magsara nang mas maaga depende sa mga booking.
■ Araw ng Pagliban
Tuwing Linggo. Gayunpaman, kung ito ay kasabay ng isang pista opisyal, ang tindahan ay sarado sa susunod na Lunes.
