Isang araw na paglilibot sa Biei at Furano, Hokkaido, Japan | Shikisai-no-oka, Shirahige Falls, Biei Christmas Tree, Forest Elf Terrace | Pag-alis mula sa Sapporo | Buffet lunch | Opsyonal na snowmobile
- Terasa ng mga Duwende sa Kagubatan | Maglakad-lakad sa luntiang kagubatan sa tag-araw at damhin ang sariwa at natural na kapaligiran; isawsaw ang iyong sarili sa mala-pilak na puting tanawin ng niyebe sa taglamig at tamasahin ang isang romantikong kapaligiran na parang sa kuwentong engkanto.
- Shikisai-no-Oka | Sa tag-araw, mamasyal sa dagat ng makukulay na bulaklak at tamasahin ang maburol at pastoral na tanawin ng Hokkaido; sa taglamig, pagmasdan ang kulay-pilak na mga niyebe at maranasan ang kahanga-hangang tanawin ng kanayunan ng niyebe ng Hokkaido.
- Lutuing Hokkaido | Masiyahan sa isang masaganang buffet lunch na gawa sa maingat na piling mga lokal na sangkap.
- Alok na Limitado sa Panahon ng Tag-init | Lasapin ang mga melon ng Hokkaido at damhin ang matamis na lasa ng tag-init.
- Alok para sa Limitadong Panahon sa Taglamig | Sumakay sa mga mala-pilak na puting niyebe ng Hokkaido at maranasan ang kilig ng snowmobiling (sa sarili mong gastos).
Pumili ng opsyon
Sightseeing tours
| Uri ng tour | Shared tour |
| Paraan ng transportasyon | Transfer mula sa meeting point |
| Minimum na kailangang kalahok | 6 manlalakbay |
| Mga uri ng tour | Guided tour |
| Ayos ng pagkain | May kasamang tanghalian |
| Seasonal | Winter Snow Exclusive |
| Uri ng sightseeing | Natural sights |
| Transportasyon | Bus tour |
Impormasyon ng produkto
【Biei】
- Puno ng Pasko
Matatagpuan sa Biei Hills ng Hokkaido, ang klasikong palatandaang ito, isang puno ng Pasko na nakatayo nang mag-isa sa malawak na bukirin, ay lalong nakapapawing pagod laban sa senaryo ng halaman sa tag-araw at asul na kalangitan, kaya naman isa itong sikat na lugar para sa pagkuha ng litrato at pag-check in sa social media.
Sa taglamig, ang nakapalibot na lugar ay isang malawak na kalawakan ng puting niyebe. Ang punong pamasko na nakatayo nang mataas sa natural na tanawin ng niyebe ay tila mas sagrado sa katahimikan, habang ang punong pamasko sa dapit-hapon ay tila mas misteryoso.
- Talon ng Baixu
Napapaligiran ng luntiang halaman at ng malamig at parang panaginip na umaagos na tubig, ang esmeralda asul na ilog ay nag-aalok ng nakamamanghang tanawin, na ginagawa itong isa sa pinakasikat at kinatawan na atraksyon ng Biei.
Sa taglamig, humihinto ang agos ng talon kapag tumatama ito sa yelo, ang mga puno at bato sa tabi nito ay natatakpan ng puting niyebe, at ang mga tipak ng singaw ay pumapailanlang mula sa mga malapit na mainit na bukal. Ang buong tanawin ay parang panaginip at nakamamangha, na nagbibigay ng ilusyon na huminto ang oras.
- Shikisai no Oka
Ang tagsibol (Abril hanggang Mayo) ay ang transisyonal na panahon pagkatapos ng pagkatunaw ng niyebe, at ang mga maburol na linya ay naghahabi sa malayong tanawin ng bundok, na nagpapakita ng isang tahimik at dalisay na tanawin ng kanayunan ng Hokkaido.
Sa pagsisimula ng unang bahagi ng tag-araw (Hunyo), ang tanawin ay nagiging isang matingkad na tapiserya ng mga kulay, kasama ang mga tulip at iba't ibang mga bulaklak na unti-unting namumulaklak, na lumilikha ng mga unang patong ng kulay sa mga bukirin.
Ang kalagitnaan ng tag-araw (Hulyo hanggang Agosto) ang nagdadala ng pinakamasiglang panahon ng taon, kasama ang lavender, mga mirasol, at iba pang mga bulaklak na lumilikha ng mga parang bahaghari na parang mga bukirin, na ginagawa itong isa sa mga pinakakinatawan na tanawin ng Hokkaido.
Ang taglagas (Setyembre hanggang Oktubre) ay nagbabago ng kulay ng tanawin, kasama ang malalawak na sakahan at mga burol na may bahid ng taglagas na lumilikha ng isang mapayapa at mainit na tanawin.
Sa panahon ng taglamig (Nobyembre hanggang Marso ng susunod na taon), ang lugar ay nagiging isang kaharian ng niyebe, na nag-aalok ng mga snowmobile, snow rafting, at sledding – lahat ay kapanapanabik at masaya! Kahit ang mga baguhan ay madaling makakapag-master ng snowmobiling, na magbibigay-daan sa iyo upang lubos na matamasa ang sigla ng mabilis na pagtakbo sa niyebe!
Mangyaring sumangguni sa opisyal na website ng Shikisai-no-Oka para sa impormasyon tungkol sa mga bayarin sa snowmobile. Kung hindi ka makakadalo, ang karanasan sa snowmobile ay isasaayos sa Chiyoda Ranch.
【Furano】
Bisitahin ang "Ningle Terrace" sa Furano, Hokkaido – pumasok sa mundo ng mga diwata ng niyebe! Matatagpuan mismo sa harap ng New Furano Prince Hotel, ang Ningle Terrace ay nagtatampok ng maraming natatanging tindahan ng handicraft, workshop, at cafe. Isang daanan na gawa sa kahoy ang patungo sa 15 kaakit-akit na cabin, bawat isa ay may natatanging tema. Ito ay isang mala-panaginip na espasyo kung saan maaaring lumitaw ang mga diwata anumang oras. Ang mga hagdan at bangko na gawa sa kahoy ay nagbibigay ng mga lugar ng pahingahan para sa iyong paglalakad, na nagbibigay-daan sa iyong magbabad sa katahimikan ng kagubatan. Sa gabi, ang naliliwanagang kagubatan ay nagpapakita ng mga tatsulok na cabin na natatakpan ng niyebe, na lumilikha ng isang tunay na kaakit-akit na kapaligiran ng engkanto.
[Restaurant para sa Tanghalian - Limitadong Panahon Lamang para sa Tag-init]
Maaari mong piliin ang kombinasyon ng pagkain na pinakaangkop sa iyong mga pangangailangan batay sa iba't ibang mga opsyon.
Pagkain + Melon: Buffet + Hami melon (50 minuto sa kabuuan)
Buffet lamang: 50 minutong buffet (maaaring walang available na add-on ng cantaloupe on-site).
Walang kasamang pagkain o cantaloupe: Maaaring pumili ang mga kostumer na kumain nang mag-isa sa ikalawang palapag, o magdagdag ng buffet lunch on-site sa halagang 2200 yen bawat tao. (Hindi mabibili ang set meals ng pagkain at cantaloupe on-site.)
Maaaring ang Herb Hill Furano ang restawran, na hindi naghahain ng cantaloupe, kaya hindi posibleng bumili ng cantaloupe on-site. Salamat sa iyong pang-unawa.
Sa mainit na tag-araw, lumayo sa ingay at sikip ng mga tao, at pumasok sa isang parang fairy tale na kagubatan ng mga engkanto, sa gitna ng halaman at simoy ng hangin, damhin ang pinaka-nakakapagpagaling na tahimik na oras ng tag-init ng Hokkaido.
Ang mga bulaklak na bukirin ng Shikisai no Oka ay umaabot sa buong burol, ang makulay na dagat ng mga bulaklak ay sumasayaw sa hangin, parang isang bahaghari na namumukadkad sa gitna ng mga bukirin ng Hokkaido, napakaganda na hindi mo nais na umalis.
Sa tag-araw, ang Shirohige no Taki (White Beard Waterfall) ay bumubuhos pababa sa gitna ng luntiang kagubatan, ang malinaw na asul na batis at nakakapreskong tubig ay naghahabi, parang natural na tanawin sa isang nakatagong lugar ng Hokkaido.
Maaari mong tikman ang natatanging Hokkaido melon na limitado sa tag-init, malayang pumili sa plano
Ang Ken & Mary Tree, na nakatayo sa mga burol ng Biei, ay malungkot at elegante. Kasama ang malawak na mga bukid at asul na langit na may puting ulap, ipinapakita nito ang pinaka-klasikong tanawin ng tag-init sa Hokkaido.
Paalala: Ang kainan ng grupo ay tumatagal nang humigit-kumulang 1 oras. Dahil walang mga atraksyon o convenience store malapit sa restawran, ang mga turistang pipili ng opsyon na walang tanghalian ay maaaring tumingin-tingin sa tindahan ng mga paninda ng restawran o masiyahan sa sarili nilang pagkain sa ikalawang palapag.
Sa taglamig, isang puno ng spruce ang tahimik na nakatayo sa malawak, kulay-pilak-puting niyebe sa Biei, simple ngunit maganda. Ang malayong Tokachi Mountain Range ay naiiba sa purong puting lupa, na lumilikha ng isang tanawin na nakapagpapaalaala sa isang postcard sa taglamig mula sa Hokkaido, na ginagawa itong isang lubos na representatibong lugar para sa pagkuha ng litrato sa taglamig sa Biei.
Sa Shikisai no Oka, simula kalagitnaan hanggang huling bahagi ng Disyembre, maaaring magbayad para sa paggamit ng sled, banana boat sa niyebe, at snow bike; ang presyo ng mga ito ay ayon sa nakasaad sa website ng Shikisai no Oka.
Sa taglamig, ang Shirahige Falls ay napapalibutan ng niyebe at hamog na nagyelo, kung saan ang pataas na talon ay may magandang kaibahan sa mapangarapin na "Biei Blue". Sa pagtayo sa Shirakin Bridge, masisilayan mo ang kagubatang natatakpan ng niyebe, ang yelo, at ang asul na batis, na parang nasa isang winter wonderland ka.
Sa panahon ng taglamig, ito ang pinakasikat; ang buong kagubatan ay natatakpan ng puting niyebe, at ang mga maliliit na kahoy na bahay, na pinalamutian ng mga ilaw, ay lumilikha ng isang panaginip na fairy tale na eksena.
Paalala sa pagbili
【Mga Kundisyon sa Paglalakbay】
Lugar ng pag-alis at destinasyon: Hokkaido
Bilang ng araw ng paglalakbay: Balikan sa loob ng isang araw
Sasakyan: Nirentahang bus
Pangalan ng kompanya ng bus: Tongxin International Co., Ltd.
Pagkain: Almusal 0 beses Tanghalian 1 beses Hapunan 0 beses
Akkomodasyon: Wala
Pinakamababang bilang ng kalahok: 6
Pinuno ng grupo: 1
Gabay: 0
【Pagpaplano/Pagpapatupad ng Paglalakbay】
Pangalan ng kompanyang nagpapatakbo: Tongxin International Co., Ltd.
Address: 422 3F, Minami 8-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido
Numero ng lisensya: Hokkaido Governor Registered Travel Business Local 3-674
Pangalan ng asosasyon ng industriya ng paglalakbay: Japan Association of Travel Agents Cooperative Member
Mga paalala
Kailangan ng minimum na 6 traveler para tumuloy ang tour. Kung hindi umabot sa minimum, ikakansela ang tour. May email tungkol sa pagkansela na ipapadala 4 araw bago ang petsa ng pag-alis
Kung may masamang panahon tulad ng bagyo o snowstorm, magdedesisyon kung ikakansela ang tour 1 araw bago umalis (lokal na oras 18:00). Ipapadala ang abiso sa email
Pakidating sa itinakdang lokasyon 10 minuto bago ang oras ng pag-alis, dahil aalis ang tour nang nasa oras
Maaaring piliing hindi kasama ang tanghalian sa itinerary na ito. Ang oras ng kainan ng grupo ay humigit-kumulang 1 oras. Dahil walang mga atraksyon o convenience store malapit sa restawran, ang mga turistang pipili ng opsyon na walang tanghalian ay maaaring tumingin-tingin sa mga paninda ng restawran sa sarili nilang gastos.
Mangyaring sundin ng mga pasahero ang oras na nakasaad sa itinerary. Kung mahuhuli, ituturing itong awtomatikong pagkansela ng biyahe, at ang mga bayad na nagastos ay hindi na ibabalik.
Kung kailangan mong magdala ng bagahe (kasama ang mga stroller at wheelchair), mangyaring ilagay ito sa seksyon ng mga komento. Ang mga sasakyan ay itatalaga batay sa bilang ng mga manlalakbay, at ang pagkakaroon ng bagahe ay kukumpirmahin 3-5 araw bago ang pag-alis. Kung pinahihintulutan ang bagahe, may karagdagang bayad na 1500 yen bawat piraso na sisingilin sa tour leader bago sumakay.
Kapag ang sedan o minivan ay gumagana, ang driver ay magbibigay ng maikling pagpapakilala, walang pagbaba para samahan, mangyaring maunawaan.
Sa taglamig, dahil sa niyebe, pagsasara ng kalsada, o trapiko, malaki ang posibilidad na humaba ang oras ng pagbabalik.
Kung dahil sa panahon, kontrol sa trapiko, o mga konsiderasyong pangkaligtasan ay hindi makakarating sa Christmas tree, pupunta na lang sa punong Ken&Marry. Pasensya na po.
Kung maaapektuhan ng trapiko, pagpapanatili ng pasilidad, at iba pa, ang itineraryo o oras ng pananatili sa bawat atraksyon ay maaaring baguhin.
Dahil sa malamig na panahon, madali magbago ang kondisyon ng kalsada; hindi inirerekomenda na magplano ng ibang mga aktibidad o mag-reserve ng hapunan pagkatapos ng pag-uwi sa parehong araw. Kung mayroong anumang pagkalugi, hindi mananagot ang plataporma at ang nagbibigay ng serbisyo.
Kapag hindi makaabot sa Four Seasons Colorful Hill, palitan ito ng: Blue Pool (mga 30 minuto ang pananatili)
