Shiga‑ken Hikone‑shi paligid | Bentō Honkaku Sumibi Yaki Unagi En (Honkaku Sumibi Yaki Unagi En Hikone)｜upang magpareserba ng upuan lamang
・Bukod sa aming espesyal na unaju, nag-aalok din kami ng hitsumabushi na may tatlong paraan ng pagkain.
・Pinili namin ang tatlong uri ng Omi jizake at Choju Kinki, na perpektong kapares ng unagi.
・Mga Shigaraki tanuki na nakalinya sa pasukan, na sumisimbolo sa pamilya. Ang interior ay isang moderno at sopistikadong espasyo.
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Tindahan ー"Pinipili namin ang mga sariwang inihaw na igat na inihaw sa binchotan charcoal. Mangyaring tikman ang aming inihaw na igat sa uling."
Ang [Authentic Charcoal-Grilled Eel En] kung saan maaari mong tangkilikin ang piniling sariwang igat. Ang mga ito ay kinukuha araw-araw mula sa mga supplier ng igat sa Aichi Mikawa, pinipili tuwing umaga, at inihaw hanggang sa maging malutong sa labas at malambot sa loob. Gumagamit kami ng sarili naming lihim na sarsa na patuloy na pinapaganda, at Omi rice "Mizukagami" na may katamtamang lapot at lambot, na nagpapakita ng aming dedikasyon. Mangyaring subukan ang aming "Unaju" na puno ng kagandahan ng kabayaki, kasama ang matagal nang 160 taong gulang na Omi sake, ang Choju Kinki ◎ Mangyaring bisitahin ang aming tindahan na may modernong Japanese na kapaligiran para sa mga pagdiriwang at espesyal na okasyon.
Inihahandog namin ang aming ipinagmamalaking unagi na puno ng pagmamahal sa detalye. Araw-araw, kumukuha kami ng sariwang huling huli mula sa isang mamamakyaw sa Shizuoka, at dahan-dahang inihaw sa uling. Hinahangad namin ang malutong sa labas at malambot sa loob na mabangong texture. Ang aming lihim na homemade sauce, na patuloy na dinadagdagan at ginagawa, ay may kakaibang lasa na may kaaya-ayang tamis. Para sa kanin, ginagamit namin ang "Mizukagami" na Omi rice, na pinalaki sa mayamang kalikasan ng Shiga, na kilala sa tamang pagkadikit at lambot. Pakisamahan ito sa unagi o kabayaki◎
Nag-aalok ito ng iba't ibang piling putahe gamit ang piniling unagi. Mayroong simpleng "unaju" na direktang mararamdaman ang sarap ng inihaw na unagi, ang magandang tingnan na "unanishikiju" na may tunay na itlog na pinirito ng chef, at ang "shirakabaju" na gumagamit ng buong isdang unagi. Bukod pa rito, ang inirerekomenda ng may-ari na "hitsumabushi" ay isang pambihirang putahe na may pino at mabangong bonito broth na tatlong beses mong matatamasa: una, kainin ito nang direkta; pangalawa, lagyan ng wasabi at perilla leaves; at panghuli, bilang ochazuke.
Inirerekomenda ang sake bilang inumin. Kabilang dito, ang Okamura Honke, isang 160-taong-gulang na lokal na sake mula sa Omi na tinatawag na Choju Kinkame, ay isang ipinagmamalaking produkto. Ang mga numero sa label ay kumakatawan sa antas ng pagpapakintab ng bigas, at bawat isa ay may iba't ibang lasa. Naghahanda kami ng tatlong uri: 40, 60, at 80 — ang tuyo na nagpapalinis ng bibig kapag isinabay sa unagi, at ang matamis na nagpapalalim sa tamis ng sarsa. Bakit hindi subukang hanapin ang iyong paborito? Bukod dito, mayroon din kaming mga bote ng beer, shochu, at soft drinks na perpekto para sa toast.
Sa pasukan ay nakatayo ang tanuki ng Shigaraki na kasing taas ng isang tao, kasama ang tatay, nanay, at mga bata. Ito ay simbolo ng pag-ibig ng pamilya, inilagay upang ipabatid ang kagustuhang magkasama ang buong pamilya, mga magkasintahan, o mga mahal sa buhay habang nag-eenjoy ng masarap na unagi. Ang kaibig-ibig na tanuki ay nag-aabang sa inyong lahat. ◎ Ang loob ng tindahan ay may modernong hapones na ambience. Sa tahimik na kapaligiran, maaari kayong magrelaks habang kumakain. Pakiusap, gamitin ito para sa mga pagdiriwang gaya ng anibersaryo o anumang espesyal na okasyon.
Paalala sa pagbili
Ang bayad sa upuan ng KKday (¥440 kada tao) ay magkakaroon ng iba't ibang porsyento ng bayad sa pagkansela depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi makakapunta sa restawran, pakikansela muna ang inyong reserbasyon bago ang pag-alis. Kapag hindi kinakansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay naaayon sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng reserbasyon): Kapag kinansela ang reserbasyon, ang sumusunod na bayad ay ipapataw. Pagkansela sa mismong araw (walang abiso): ¥1,500 (bawat isa)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pagpareserba ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling desisyon kung maaari bang baguhin ang order ay nasa KKday at sa restaurant, kaya't mangyaring maging maingat sa paglalagay ng iyong order.
Pakikumpirma na walang mali sa mga detalye ng iyong order na nakalista. Kung may maling impormasyon sa mga detalye ng iyong order, ang anumang pinsalang magmumula dito ay magiging responsibilidad mo.
Mahigpit ang pagsunod sa oras ng booking sa mga restaurant sa Japan. Ang pagkahuli ay ituturing na pagtalikod sa booking. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagkahuli.
Ang mga larawang pang-promosyon sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran at maaaring magkaiba sa aktuwal na pagkain. Sa ganitong pagkakataon, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong pananagutan.
May limitasyon sa oras ang pagkain, kaya hindi maaaring pahabain ang oras ng pagkain kung ito ay paikliin dahil sa pagiging huli.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa user sa pamamagitan ng email, kaya mangyaring maglagay ng regular na email address na madalas mong natatanggap.
Nauunawaan ko, sumasang-ayon ako, at pinahihintulutan ko ang KKday na gumawa ng mga booking para sa akin sa mga restaurant kung kinakailangan, upang makapagbigay ng serbisyo sa pagpapalit.
Ang produktong ito ay isang direktang kontrata sa pagitan ng restaurant at ng user, sa kabila ng mga nakasaad sa mga tuntunin at kundisyon ng KKday. Pakitandaan na ang KKday Customer Service ay magbibigay ng pinakamahusay na suporta hangga't maaari, ngunit hindi ito maaaring maging responsable.
Kung hindi makapag-serbisyo ng pagkain ayon sa iskedyul dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa upuan na iyong na-book.
Hindi ka maaaring mag-book ng higit sa isang restaurant sa parehong petsa at parehong time slot.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Honkaku Sumibi Yaki Unagi En (Katutubong Inihaw sa Uling na Unagi En, Hikone)
Address: 128-1 Sotocho, Lungsod ng Hikone11:30 - 16:00
17:00 - 20:30
[Sabado]・[Linggo]・[Pampublikong Piyesta]
11:00 - 21:00
