Shiga Prefecture Kusatsu City | Japanese Cuisine Oboro | Para sa Pag-book Lamang ng Upuan
・Mga Sangkap
・Mga okasyon ng pagdiriwang
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
— Pagpapakilala sa Tindahan —Sushi na nagtatampok ng dalawang biyaya: lawa at dagat
Pinagsasama ang biyaya ng Lawa ng Biwa at yaman ng dagat sa isang piraso. Nagluluto kami ng mga isda sa lawa ayon sa panahon at piling isda sa dagat. Ang tahimik na espasyo ay perpekto para sa mga espesyal na okasyon at mahahalagang pagtanggap. Ang kanin ay gawa sa Omi rice, at gumagamit kami ng dalawang uri ng suka—suka ng bigas mula sa Prepektura ng Shiga at pulang suka—ayon sa sangkap. Kasama sa aming menu ang Biwa trout at ayu mula sa Lawa ng Biwa, itlog na istilong Kanto na gawa sa hipon mula sa Lawa ng Biwa, at miso soup na may tulya mula sa Prepektura ng Shiga. Para sa isda sa dagat, ninanais naming maranasan mo ang panahon sa pamamagitan ng kelp-cured at suka-cured na isda, malambot na pinakuluang anago, at pinakuluang hamaguri.
Isulat ang "isda" na ginawang masarap, at iyon ay sushi. Upang matikman nang masarap ang bawat isang piraso, pinagbubuti namin ang bawat isang piraso sa pamamagitan ng iba't ibang gawain.
Ang naturang isda ay kinukuha mula sa buong bansa, na ang sentro ay ang Pamilihan ng Toyosu. Kahit magkaparehong uri ng isda, nagkakaiba-iba ito dahil sa dami ng taba at paraan ng pagproseso. Batay sa kalagayan ng isda, pinipili naming ilagay ito sa malamig na kapaligiran, i-preserba gamit ang asin, o ibabad sa suka, kombu, o sa dayami para sa pag-ihaw, at ginagawa itong handang ihain. Tamasa ang masarap na natural na isda sa Shiga, ang lalawigan na walang dagat.
Maaari rin kaming mag-ayos ng birthday cake at iba pa! Pagkatapos ng inyong pagkain, ihahain namin ito, kaya marami ang nagugulat para sa mga kaarawan ng kanilang mga kasama! Huwag mag-atubiling kumonsulta sa amin! Para sa pagdiriwang ng kiju (77th birthday), o para sa shichigosan (7-5-3 festival) ng inyong anak, nakikinig din kami sa inyong mga kahilingan tulad ng inihaw na tai (sea bream), kaya anumang bagay ay maaari ninyong ipaalam sa amin!
Paalala sa pagbili
- Hindi tumatanggap ng card para sa tanghalian lamang. Mangyaring ipaalam sa amin ang anumang hindi mo gusto, tulad ng wasabi o allergy.
- Bayad sa serbisyo ng restawran (sinisingil nang hiwalay sa oras ng pagbabayad para sa kainan sa loob): simula 2025/12/1, 5% na bayad sa serbisyo para sa tanghalian, 10% para sa hapunan. ※Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na presyo ay susundin ang lokal na presyo.
- Patakaran sa pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayarin sa upuan ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayarin sa upuan na naka-book sa KKday (¥440 bawat tao) ay may kasamang bayarin sa pagkansela na may iba't ibang porsyento depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi ka makakapunta sa tindahan, siguraduhing kanselahin ang iyong reserbasyon bago ang pag-alis. Kung hindi ito makansela, sisingilin ka namin ng sumusunod na bayad (ang aktwal na bayad ay batay sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng reserbasyon): Walang nakatakdang patakaran sa pagkansela.
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pagpareserba ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, dahil ang KKday at ang restaurant ang may huling desisyon kung maaari bang baguhin ang order, mangyaring maging maingat sa paglalagay ng iyong mga detalye sa oras ng pag-order.
Pakikumpirma na walang mali sa mga detalye ng iyong order na nakalista. Kung may maling impormasyon sa mga detalye ng iyong order, ang anumang pinsalang magmumula dito ay magiging responsibilidad mo.
Ang mga restawran sa Japan ay mahigpit sa oras ng reserbasyon. Ang pagiging huli ay ituturing na pag-abandona ng reserbasyon. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagiging huli.
Ang mga ad‑image sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran at maaaring hindi tumugma sa aktwal na pagkain. Sa ganitong kaso, makipag‑ugnayan nang direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong pananagutan.
May limitasyon sa oras ang pagkain, kaya hindi maaaring pahabain ang oras ng pagkain kung ito ay paikliin dahil sa pagiging huli.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa mga user sa pamamagitan ng email, kaya mangyaring magbigay ng regular na ginagamit na email address kung saan maaari kang makatanggap ng mga mensahe.
Nauunawaan, sumasang-ayon, at pinahihintulutan ko na ang KKday ay maaaring gumawa ng reserbasyon sa ngalan ko sa restaurant kung kinakailangan upang maibigay ang serbisyo ng pagpapalit.
Ang produktong ito ay direktang kontrata sa pagitan ng restawran at ng gumagamit, kahit na salungat sa mga nilalaman ng mga patakaran ng paggamit ng KKday. Susubukan ng serbisyong pangkustomer ng KKday na magbigay ng pinakamalawak na suporta, ngunit pakisabik na hindi nila maaaring akuin ang responsibilidad.
Kung hindi maibigay ang pagkain ayon sa plano dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad para sa nakareserbang upuan.
Hindi ka maaaring gumawa ng dobleng reserbasyon sa iba't ibang restawran sa parehong petsa at parehong oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Oboro
Address: Lungsod ng Kusatsu, Ooji 1‑13‑1112:00 - 14:30
17:00 - 22:00
[puno]
17:00 - 22:00
[Biyernes]・[Sabado]
12:00 - 14:30
17:00 - 23:00
[ Bago ng pista ]
17:00 - 23:00
[Tubig]
Araw ng pahinga
■ Oras ng operasyon
Lunch
※Sa araw pagkatapos ng araw ng pahinga, dahil sa paghahanda, isasara muna ang lunch.
■ Araw ng pahinga
Hindi regular na pahinga
