Japan JR PASS｜East Japan at South Hokkaido Rail Pass｜Kunukuha sa Hong Kong Airport.
- Mag-book nang maaga ng East Japan / Hokkaido Rail Pass sa KKday para sa mas paborableng presyo kumpara sa opisyal na website ng JR Japan
- Walang limitasyong sakay sa mga itinalagang tren sa loob ng 6 na magkakasunod na araw, flexible na pag-ayos ng sariling itinerary
- Ang Narita at Haneda Airport papuntang Tokyo, at New Chitose Airport papuntang Sapporo city center ay nasa sakop ng serbisyo
- Sumakay sa "Tokyo - Shin-Hakodate Hokuto" Shinkansen na biyahe pabalik-balik sa loob lamang ng 4 na oras, pinaiikli ang oras ng paglalakbay
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
－ Paglalarawan ng Ticket －
Sa pamamagitan ng isang JR East-South Hokkaido Rail Pass, sa loob ng panahon ng bisa ng ticket, maaari kang sumakay nang walang limitasyon sa mga tren sa loob ng libreng saklaw ng JR East (rehiyon ng Kanto, Tohoku) at JR Hokkaido (rehiyon ng Donan). Bukod sa maginhawang transportasyon papunta at mula sa paliparan tulad ng Narita Airport, Haneda Airport papuntang Tokyo area, o mula sa New Chitose Airport papuntang Sapporo, maaari ka ring sumakay nang walang limitasyon sa mga paggalaw sa loob ng Tokyo area o sa Shinkansen at mga limited express train papuntang Aomori, Sendai. Bilang karagdagan, maaari mong tamasahin ang paglalakbay sa Shinkansen sa pagitan ng Tokyo at Shin-Hakodate-Hokuto.
－ Saklaw ng Paggamit －
・Maaaring sumakay nang walang limitasyon sa mga linya ng JR Hokkaido sa loob ng saklaw ng pass
・Mga linya ng JR East (kasama ang BRT). ※Ang BRT ay maikli para sa Bus Rapid Transit
・Buong linya ng Tokyo Monorail
・Buong linya ng Aoimori Railway
・Buong linya ng IGR Iwate Galaxy Railway
・Mga regular na upuan na may reserbasyon sa mga limited express (kasama ang Shinkansen), express, at ordinaryong tren sa buong linya ng Sendai Airport Railway
・Mga ordinaryong tren (kasama ang rapid) sa pagitan ng Shimo-Imaiichi at Tobu Nikko ng Tobu Railway Line, at sa pagitan ng Shimo-Imaiichi at Kinugawa Onsen ng Tobu Railway Line. "Sa pagitan ng Kurihashi at Shimo-Imaiichi" ay maaari lamang sakyan ang mga limited express train na direktang kumokonekta sa Tobu Railway
※Para sa detalyadong saklaw ng paggamit ng ticket, pakitingnan ang opisyal na website.
－ Hindi Maaaring Sakyan －
・Kapag ginagamit ang JR East-South Hokkaido Rail Pass sa loob ng Tobu Railway Line, hindi ito magagamit kung ang istasyon ng pagsakay o pagbaba ay hindi istasyon ng JR Line.
・Dahil ang Tokaido Shinkansen ay hindi kabilang sa JR East, hindi ito magagamit.
・Hindi maaaring sumakay sa JR Bus.
・Ang Donan ISARIBI Railway mula Goryokaku hanggang Kikonai.
・Hindi maaaring sumakay sa Green (first class) car, GranClass (super premium car), pribadong car, liner train LINER, sleeper car.
・Kapag gumagamit ng Green (first class) car, GranClass (super premium car), pribadong car, liner train LINER, sleeper car, kailangan pang bumili nang hiwalay ng mga ticket para sa limited express train at sleeper car.
Mga paalala.
Mangyaring ipakita ang patunay ng order sa counter ng Hong Kong Airport upang kunin ang JR na papel na voucher; pagdating sa Japan, magpakita sa takdang bintana ng pasaporte at papel na voucher upang makuha ang pisikal na JR ticket. Counter ng pagtanggap ng tiket: Hong Kong International Airport, Terminal 1, ika‑5 palapag, lobby ng pagpasok, counter A01.
Maaaring gamitin ang JR PASS upang pumunta sa mga kilalang destinasyon sa Tohoku tulad ng Yamagata Zao, Akita Shirakami, at Aomori Ōu‑Nushan.
Paalala sa pagbili
- Tanging bukas para sa mga order na ginawa sa loob ng tatlong buwan mula ngayon.
- Sa pag-order, pakikitingnan ang “Petsa ng pagkuha sa counter ng paliparan”.
- Para sa saklaw ng paggamit ng tiket at mga lugar ng pagpapalit, pakitingnan ang opisyal na website.
- Para sa paraan ng pag-reserve sa makinang nagbebenta ng nakatalagang upuan, pakitingnan ang opisyal na website.
- Ang mga adulto o may hawak ng pass ay maaaring magdala nang libre ng 2 bata (1–5 taong gulang); para sa ikatlong bata, kailangang bumili ng pasahero ng tren para sa bata.
- Ang mga sanggol na wala pang 1 taong gulang ay libre ang pagsakay.
- Ang mga batang wala pang 6 taong gulang ay maaaring sumakay nang libre nang hindi inuupuan at hindi kailangang bumili ng pasahero; gayunpaman, kung nagaganap ang alinman sa sumusunod, kailangan pa rin nilang bumili ng pasahero para sa bata:
① Ang bata ay gumagamit nang mag-isa ng karaniwang puloyan na may nakatalagang upuan (ordinaryong puloyan na may nakatalagang upuan).
② Ang bata ay naglalakbay nang mag-isa. - Ang mga tiket ng JR ay naka-rehistro sa pangalan, kaya mas kumplikado ang proseso ng pag-order; pakibigay ng tamang impormasyon sa oras ng pag-order. Kung magdulot ng pagkaantala sa pag-isyu ng tiket o kailangan baguhin ang anumang impormasyon dahil sa kakulangan ng datos, ang pasahero ang mananagot at susuportahan ang bayad sa serbisyo. Pakisuyong pansinin ito.
Kasama/Hindi kasama
- Ang ordinaryong tren (kasama ang rapid) sa pagitan ng Shimogami‑Tobu Nikko at Shimogami‑Kinugawa Onsen sa Tobu Railway Line. Ang “Kurihashi‑Shimogami” ay maaari lamang sakyan sa diretsong limited‑express na konektado sa Tobu Railway.
- Mga ordinaryong sasakyan sa Izu Kyuko Line, Aoimori Railway, IGR Iwate Galaxy Railway, Tokyo Monorail, at Sendai Airport Railway Line.
- Mga ordinaryong sasakyan sa JR Hokkaido Line, JR East Line (kasama ang BRT system)
- Personal na gastos
- Iba pang gastos na hindi nabanggit sa itaas
- Green (First Class) carriage, Gran Class (ultra‑luxury carriage), private carriage, LINER limited‑express, at sleeper carriage. Kailangan pang bilhin nang hiwalay ang tiket para sa limited‑express at sleeper carriage.
- JR bus.
- Ang ilang seksyon at tren ay hindi tumatakbo dahil sa epekto ng Great East Japan Earthquake.
- Ang istasyon ng GALA Soup‑ze ay bukas lamang sa panahon ng taglamig hanggang tagsibol.
- Ang Hakodate-Kikonai Dostan ISARIBI Railway
- Tokaido Shinkansen
- Tobu Railway Line.
Mga eligible na user
Mga hindi eligible na nasyonalidad/rehiyon
- Japan
Mga paalala
- Maaaring gamitin ng mga may pasaporteng may tatak “short‑term stay”, ng may tourist visa, o ng hindi Japanese na manlalakbay.
Mga paalala
Ang JR Pass ay personal at ang proseso ng pag-order ay medyo kumplikado. Mangyaring tiyaking ibigay ang kinakailangang impormasyon kapag nag-order; ang mga pasahero ay mananagot para sa anumang pagkaantala sa pag-isyu ng tiket dahil sa hindi kumpletong impormasyon.
Kinakailangan ang pagbili ng child pass para sa bawat bata sa sumusunod na sitwasyon: ① Kapag ang bata ay gumagamit ng ordinaryong carriage na may nakatalagang upuan (ordinaryong upuan) nang mag-isa; ② Kapag ang bata ay naglalakbay nang mag-isa.
【Patakaran sa pag-refund】Ang MCO na hindi pa napapalitan ng pisikal na tiket ay maaaring ibalik sa KKday sa loob ng 11 buwan mula sa petsa ng pag-isyu, may singil na 10% na bayad sa pagkansela. Hindi maaaring i‑refund o palitan kung ito ay ninakaw, nawala, o nagamit na kahit bahagya.
Patakaran sa dalang-bagasyon sa carriage: ang kabuoang sukat (taas, lapad, haba) ay hindi hihigit sa 250 cm (higit sa 2 metro na haba), at maaaring magdala ng 2 item na may kabuuang bigat na hanggang 30 kilo (hindi isinasama ang payong, tungkod, hand‑carry, backpack, atbp.).
Lokasyon ng redemption
Internasyonal na Paliparan ng Hong Kong (HKG) -
【Simula sa 2025/7/1, lokasyon ng pagbili】Hong Kong International Airport, Terminal 1, ika‑5 palapag, lobby ng pagpasok, counter A01.
Lunes 08:00 - 22:00
Martes 08:00 - 22:00
Miyerkules 08:00 - 22:00
Huwebes 08:00 - 22:00
Biyernes 08:00 - 22:00
Sabado 08:00 - 22:00
Linggo 08:00 - 22:00
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Voucher redemption period
- Valid para sa redemption sa loob ng 3buwan mula sa petsa ng pag-isyu; Hindi valid pagkatapos mag-expire
- Mula sa petsa ng pag-isyu (araw ng pagbili), ang pagpapalit ay may bisa sa loob ng tatlong buwan. Pakisunod ang "DATE OF ISSUE (petsa ng pag-isyu)" na nakasaad sa exchange voucher (MCO).
Panahon ng bisa
- Valid gamitin sa loob ng 3buwan mula sa petsa ng pag-isyu; Hindi valid pagkatapos mag-expire
- Mula sa petsa ng pag-isyu (araw ng pagbili), ang pagpapalit ay may bisa sa loob ng tatlong buwan. Pakisunod ang "DATE OF ISSUE (petsa ng pag-isyu)" na nakasaad sa exchange voucher (MCO).
- Valid 6 araw pagkatapos ng unang paggamit; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Patakaran sa pagkansela
- Kapag nakumpleto na ang order, hindi na ito maaaring kanselahin, baguhin, o i-refund
- Dahil sa pagkakaiba ng time zone, ang kumpirmadong petsa ng pagkansela ay batay sa lokal na oras ng supplier. Mangyaring magbigay ng 2–5 business days para maproseso ang cancellation request, pagkatapos nito ay sisingilin ang cancellation fee ayon sa policy ng produkto. Kapag nakumpirma na ang pagkansela, matatanggap mo ang refund sa loob ng 14 working days.
