Tokyo-to Machida | Pagkaing lokal na Shishimaru (Shishimaru Machida Sōhonten) | Pabook lang ng upuan
・【Bukás din para sa Tanghalian】Maaari mong ma-enjoy ang aming signature dish para sa tanghalian
・【Pribadong Silid】Maaaring gamitin para sa 16 hanggang 50 tao!
・"Wamodan" na espasyo na matitikman sa Machida
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Tindahan ーTangkilikin ang masarap na motsunabe at mga lutuing Kyushu!♫ Maaari mong ma-enjoy ang lahat ng upuan na maluwag!
Nagsimula na ang panahon para sa mainit na motsunabe at mizutaki na aming inirerekomenda!! Dahil inaasahan namin ang pagdagsa ng tao, inaabangan namin ang iyong maagang pagpapareserba. Mayroon kaming mga sofa seat, table seat, counter, at malalaki/maliliit na private room. Mangyaring pumili batay sa iyong okasyon. ※Invoice※ Sinusuportahan namin ang mga resibo at voucher.
Mga iba't ibang maliliit na putahe na inihahain bilang sampler. Ito ay isang rekomendasyon na may kasamang mga lutuin ng panahon at mga sangkap ng pana-panahon.
Maaari mong ma-enjoy ang sikat na signature dish ng hapunan sa oras ng tanghalian. Hindi lang ito babagay sa alak, kundi pati na rin sa kanin! Kung magtatanghalian ka sa Machida, mangyaring tamasahin ang lasa ng Shishimaru.
Nag-aalok kami ng mga kumportableng sofa seat♪ Libre ring magamit ang projector at screen. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin para sa mga kaganapan tulad ng mga party, pagtitipon ng mga kaibigan, at mga after-party!
Isang hindi pangkaraniwang espasyo na mahirap maranasan sa Machida area♪ Maaari kang mag-enjoy ng alak nang mag-isa sa counter seats na parang lounge.
Paalala sa pagbili
- ※Hinihiling namin ang iyong kooperasyon sa aming 2-oras na sistema. Mangyaring makipagtulungan kapag matao. ※Hindi kami tumatanggap ng mga kahilingan sa upuan mula sa mga online reservation. Mangyaring tumawag sa amin. ※Mangyaring tandaan na ang mga pagkaantala na higit sa 15 minuto nang walang abiso ay maaaring ituring na pagkansela.
- ◆Maaaring baguhin ang bilang ng mga tao hanggang sa araw bago ang iyong pagbisita. Mangyaring maunawaan na ang mga pagbabago sa araw na iyon ay magkakaroon ng bayad sa pagkansela. ◆Maaaring bahagyang magbago ang mga nilalaman depende sa availability ng mga sangkap sa araw na iyon.
- Bayad sa Serbisyo ng Restawran (hiwalay na sisingilin sa oras ng pagbabayad para sa pagkain sa loob ng bahay): Mayroon kaming bayad na 330 yen para sa otoshi (cover charge). ※Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na bayarin ay masusunod sa bayarin sa lokal na lugar.
- Patakaran sa Pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuan ng reservation ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan ng reservation ng KKday (440 yen bawat tao) ay may bayad sa pagkansela na may iba't ibang porsyento depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi ka makakadalaw, mangyaring siguraduhing kanselahin ang iyong reservation bago ang iyong pag-alis. Kung hindi ka magkansela, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin (ang aktwal na bayarin ay masusunod sa impormasyong nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng reservation): Kung kinansela ang reservation na ito, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin. Pagkansela sa Araw na Iyon (Walang Abiso): 4,000 yen (bawat tao)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pag-book ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, dahil ang KKday at ang restaurant ang may huling desisyon kung mababago ang order, mangyaring ilagay nang maingat ang mga detalye kapag nag-order.
Pakikumpirma na walang mali sa mga detalye ng iyong order na nakasaad. Kung mayroong maling impormasyon sa mga detalye ng order, ang pinsalang dulot nito ay magiging responsibilidad ng customer.
Mahigpit na sinusunod ang oras ng pag-book sa mga Japanese restaurant. Ang pagkahuli ay ituturing na pagtalikod sa booking. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagkahuli.
Ang mga promotional image sa pahinang ito ay ibinigay ng restaurant at maaaring iba sa aktwal na pagkain. Sa kasong iyon, mangyaring direktang makipag-ugnayan sa restaurant. Ang restaurant ang mananagot sa lahat.
May limitasyon sa oras ng pagkain kaya hindi maaaring palawigin ang oras ng pagkain kung maantala.
Mangyaring ilagay ang iyong karaniwang email address na maaari mong regular na suriin, dahil maaaring makipag-ugnayan sa iyo ang restaurant sa pamamagitan ng email.
Nauunawaan, sumasang-ayon, at pinahihintulutan ko ang KKday na gumawa ng mga booking sa ngalan ng customer sa restaurant kung kinakailangan upang makapagbigay ng serbisyo sa pag-book.
Ang produktong ito ay isang direktang kontrata sa pagitan ng restaurant at ng user, sa kabila ng mga nakasaad sa mga tuntunin at kundisyon ng KKday. Pakitandaan na ang KKday Customer Service ay gagawin ang lahat ng posibleng suporta, ngunit hindi ito maaaring maging responsable.
Kung sakaling hindi maisagawa ang pagkain ayon sa plano dahil sa natural na kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa pag-book ng upuan.
Hindi ka maaaring mag-book ng maraming restaurant sa parehong petsa at parehong oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Shishimaru (Shishimaru Machida Head Office)
Address: 1-12-15 Morino, Machida City Hotel Resol Machida 1F07:00 - 09:00
11:00 - 15:00
17:00 - 23:00
[Sabado]・[Linggo]
07:00 - 23:00
[Pampublikong Piyesta]
07:00 - 10:00
11:00 - 15:00
17:00 - 23:00
[Almusal]・[Tanghalian]・[Hapunan]
Sarado
■ Mga Oras ng Operasyon
7:00～9:00 (Sabado, Linggo, Piyesta) 10:00
11:30～15:00 (L.O. 14:30)
Sabado, Linggo, Piyesta 11:00~15:00
17:00～23:00 (L.O. 22:00)
Bukás nang tuluy-tuloy tuwing Sabado at Linggo.
■ Mga Araw ng Pagliban
Walang tigil sa buong taon
【Disyembre 31: Karaniwang operasyon, Enero 1: Sarado, Mula Enero 2: Karaniwang operasyon】
