Tokyo, Marunouchi / Otemachi | Japanese Sake Bar Sakana to Sake Hanatare (Isda at Sake Hanatare Marunouchi Trust Tower) – Reserbasyon lamang ng upuan
・Espesyalidad ng aming tindahan! Lokal na "Kinmedai" mula sa Choshi
・Malawak na seleksyon ng mga lokal na sake na pinili mula sa buong bansa
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
— Pagpapakilala sa Tindahan —Mabilis lang mula sa Tokyo Station! Maaari mong tangkilikin ang masaganang Japanese sake at sariwang isda!
【Tumatanggap ng mga Reserbasyon】 Araw-araw naming pinipili ang pinakasariwang isda at inihahain ito bilang sashimi — ang pinakamasarap na may mataas na pamantayan. Pakisubukan ang aming ipinagmamalaking sashimi kasama ng masarap na Japanese sake! 【May mga Set Menu rin!】 May kupon na magagamit kapag nagpareserba ng set menu na eksklusibo sa Tabelog! 【May Happy Hour tuwing Lunes, Martes, at Sabado ng Mayo at Hunyo!!】 Hanggang ika-19:00 tuwing Lunes, Martes, at Sabado! Mula 299 yen bawat isa para sa 20 uri ng inumin sa Happy Hour! Mayroon ding draft beer!!
Sa Fish and Sake Nata Tare Marunouchi Trust Tower, mahigpit naming sinusunod ang mga alituntunin ng Tokyo para sa pagpigil sa pagkalat ng impeksyon upang matiyak na ligtas na makakapunta ang aming mga customer. Hinihintay namin ang inyong pagbisita. ■Ipinakilala namin ang Clean Ref. Dahil isa itong tindahan na nagsasagawa ng pagdidisimpekta ng hangin na epektibo laban sa coronavirus, ligtas ang mga handaan na may maraming tao!
Sa aming kumpanya, araw‑araw naming binibisita ang mga tindahan sa kanayunan ng Miyura Peninsula gamit ang sariling sasakyan upang bumili ng mga sariwang gulay. Ang mga gulay na itinatanim sa mainit at matabang lupa na may banayad na hangin mula sa dagat ay mayaman sa kahalumigmigan at lasa, kaya't matitikman ninyo ang tunay na sarap ng pamulak. Gamit ang mga sariwang isda mula sa pinagmulan at mga gulay mula sa Shonan, buong pusong inihahain namin ang mga pagkain ng Hanatare—isang kapana-panabik na karanasan sa pagkain. Pakisiguro na walang error ang nakasaad na detalye ng order
Ang makinang na gintong mata at matingkad na pulang katawan ng deluxe na isda sa kailaliman, “Kinmedai”, ay nakakaakit ng maraming tao. Ang malasutla at mataas na kalidad na taba nito ay nagbibigay ng ma‑masaganang lasa. Nagdadala kami ng ““pangingisdang” Kinmedai” mula sa dagat ng Chiba Choshi na sariwa gamit ang aming natatanging ruta. Maaari itong ihanda sa iba't‑ibang paraan—pinakuluan, pinasingawan sa sake, teriyaki, o shabu‑shabu. Lasapin ang aming Kinmedai sa lasa, amoy, at tekstura!
Perpektong katugma sa aming inihahandang isda! Sa aming tindahan, maraming piling lokal na sake mula sa buong bansa, kasama ang sikat na Dassai, Ikon at iba pang bihirang at natatanging alak. May mga sake master pa kami na handang magbigay ng rekomendasyon—tiyak makakakita ka ng paborito mong inumin. Subukan ang iba't‑ibang uri!
Paalala sa pagbili
- Ang mga oras mula 10:00 hang 17:00 at 20:00 hanggang 23:00 ay ang mga oras kung kailan mas madaling makakonekta sa telepono.
- +1,650 yen para sa 90 minutong all-you-can-drink +2,200 yen para sa 120 minutong all-you-can-drink Dagdag pa, +550 yen sa itaas para sa 10 uri ng sake na all-you-can-drink *Huling order 30 minuto bago ang pagtatapos ※ Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na bayarin ay masusunod.
- Patakaran sa Pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayarin sa upuan ng reserbasyon ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayarin sa upuan ng reserbasyon ng KKday (440 yen bawat tao) ay may bayarin sa pagkansela na may iba't ibang porsyento depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi ka makakadalaw, siguraduhing kanselahin ang iyong reserbasyon bago ang iyong pag-alis. Kung hindi ka magkansela, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin (ang aktwal na bayarin ay masusunod sa impormasyong nakasulat sa sertipiko pagkatapos ng reserbasyon): Walang bayad sa pagkansela para sa mga reserbasyon ng upuan lamang
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa reserbasyon ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan baguhin ang nilalaman ng order, makipag‑ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, kung maaaprubahan ang pagbabago ay nakasalalay sa KKday at sa restawran, kaya’t maging maingat sa pagpasok ng detalye ng order.
. Kung may maling impormasyon sa order, ang anumang pinsala ay magiging responsibilidad ng customer.
Mahigpit na sinusunod ng mga restawran sa Japan ang oras ng reserbasyon. Ang huli ay ituturing na kanselasyon. Hindi tatanggapin ang anumang kahilingan para sa pagbabago, kanselasyon, o refund dahil sa huli.
Ang mga larawang pang‑promosyon sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran at maaaring hindi tumugma sa aktwal na pagkain. Kung ganito, makipag‑ugnayan nang direkta sa restawran. Ang restawran ang mananagot sa lahat.
May limitasyong oras ang pagkain; hindi maaaring palawigin ang oras ng pagkain kung nahuli.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa user sa pamamagitan ng email, kaya't mangyaring ilagay ang iyong regular na email address na madalas mong natatanggap ng mensahe.
Nauunawaan, sumasang-ayon, at pinapayagan ko ang KKday na kumatawan sa akin at magsagawa ng reserbasyon sa restawran bilang isang ahente.
Bagaman nakasaad sa mga patakaran ng paggamit ng KKday, ang produktong ito ay isang direktang kasunduan sa pagitan ng restawran at ng gumagamit. Susuportahan ng KKday Customer Service hangga’t maaari ngunit hindi kami mananagot.
Kung hindi maipagpatuloy ang pagkain dahil sa kalamidad, ibabalik ng KKday ang bayad sa reserbasyon.
Hindi maaaring magdoble ng reserbasyon sa magkaibang restawran sa parehong petsa at oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Sakana to Sake Hanatare (Isda at Sake Hanatare Marunong Maruwanda Trust Tower)
Address: Chiyoda-ku, Marunouchi 1-8-1, Marunouchi Trust Tower N-kan, 2F11:00 - 14:00
17:00 - 23:00
[Sabado]
17:00 - 22:00
[Linggo]・[Pampublikong Piyesta]
Sarado
■ Sarado
12/27～1/3
