Tokyo, Ningyocho-Kodenmacho | Pasta TRATTORIA COLLE (Trattoria Colle) | Reservation lang para sa upuan
・Piniling lutuing Italyano
・Mayroon kaming malawak na seleksyon ng mga Italian wine
・Panloob na espasyo kung saan mararamdaman mo ang Italya
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
ー Pagpapakilala ng Tindahan ーIniaalok ang Italian na pagkain na mayabang sa wagyu na inihaw gamit ang binatang uling at mga seasonal na sangkap
Isang restawran na ipinagmamalaki ang Italian na lutuin na inihanda ng chef na may karanasan sa Italy, gamit ang piling sangkap at pamamaraan ng pagluluto. Kabilang dito ang T-bone steak ng itim na balahibong wagyu na maingat at juicy na inihaw gamit ang binatang uling, na tiyak na magdudulot ng kasiyahan sa unang subok. Sa mga pagkaing-dagat, sinisikap naming kunin ang pinakamagandang sariwa mula sa Tsukiji tuwing araw. Ang mga alak ay mula lamang sa Italy, at inihanda ng aming sommelier ang mga piling mapagpipilian.
Ang Italya ay kilala sa bistecca (T-bone steak) at ang aming pinagmamalaking putahe ay niluluto ng chef na nag-aral sa Florence, ang pinagmulan nito. Ang karne ay gawa mula sa piling black wagyu at niluto gamit ang binchōtan ng prefecture ng Wakayama. Ang labas ng karne ay malutong habang ang loob ay malambot. Sa pamamagitan ng pagluluto ng black wagyu sa binchōtan, ang aming bistecca (T-bone steak) ay mas masarap kaysa sa orihinal na bersyon sa Florence. Inihahanda ito sa 700 g para sa ¥10,000.
Naniniwala kami na ang masarap na pagkaing Italyano ay nagmumula sa masarap na sangkap. Palagi naming iniisip ang panahon ng mga sangkap mula sa Japan at Italy, at inihahain ang mga ito sa pinakaangkop na paraan ng pagluluto. Halimbawa, sa darating na panahon, sisabog sa Japan ang sanma, habang sa Italy ay may sariwang porcini mushroom. Masiyahan sa Italian cuisine na nilikha ng chef na nag-aral sa Italy ngunit gumagamit din ng mga sangkap ng Japan.
Ang mga inumin ay mula sa Ebisu draft beer hanggang sa iba't ibang soft drink na inihahanda namin. Tungkol sa alak, ang aming sommelier ay pumili ng mga Italian wine mula sa timog hanggang hilaga. Kabilang dito, inirerekomenda rin namin ang glass wine na bumabago linggo-linggo. Maaari rin naming ihanda ang unlimited drinks kung ito ay inyong hihilingin nang maaga.
Ang interior ng tindahan ay inspirasyon mula sa isang trattoria sa Italy. Ang kulay ng pader at tablecloth ay pinili na malalim na dilaw upang maghatid ng mainit na pakiramdam. Mula sa inyong upuan, makikita ninyo ang bukas na kusina na nagbibigay ng buhay na pakiramdam at nagpapasaya sa inyong karanasan. May counter seats din para sa mga nag-iisa.
Paalala sa pagbili
- Kung mayroon kang mga anak na wala pang elementarya, o kung ang iyong booking ay para sa 7 tao o higit pa, mangyaring tumawag sa amin nang direkta upang mag-book. Magkakaroon ng bayad na 300 yen bawat tao (kasama ang mga bata) sa oras ng hapunan lamang. (Simula Disyembre 1, 2024)
- Bayad sa Serbisyo ng Restawran (hiwalay na sisingilin sa oras ng pagbabayad para sa pagkain sa loob ng restawran): Magkakaroon ng bayad na 300 yen bawat tao (kasama ang mga bata) sa oras ng hapunan lamang (Simula Disyembre 1, 2024) ※ Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na bayarin ay masusunod.
- Patakaran sa Pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela para sa produktong ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang patakaran sa pagkansela ng bayad sa upuan ng booking ng KKday at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan ng booking ng KKday (440 yen bawat tao) ay may mga bayad sa pagkansela na nag-iiba depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi ka makakadalaw, mangyaring siguraduhing kanselahin ang iyong booking bago ang iyong pag-alis. Kung hindi ka magkansela, sisingilin ka namin ng mga sumusunod na bayarin (ang aktwal na bayarin ay masusunod sa impormasyong nakasulat sa sertipiko pagkatapos ng booking): Kung kinansela ang booking na ito, ang mga sumusunod na bayarin ay sisingilin. Pagkansela sa Araw Mismo (Walang Abiso): 5,000 yen (bawat tao) Pagkansela sa Araw Mismo (May Abiso): 5,000 yen (pareho sa itaas)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa reservation ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan baguhin ang nilalaman ng inyong order, makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang huling pasya kung maaring baguhin ang order ay nasa kapangyarihan ng KKday at ng restawran, kaya't mag-ingat sa pagsusulat ng inyong order.
Mangyaring kumpirmahin na walang mga pagkakamali sa iyong order. Kung may mga maling impormasyon sa iyong order, ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala.
Mahigpit ang pagsunod sa oras ng reservation sa mga restawran sa Japan. Ang huli ay itinuturing na pagwawaksi ng reservation. Hindi tatanggapin ang anumang kahilingan para sa pagbabago, kanselasyon, o refund dahil sa pagka-late.
Ang mga promotional image sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran at maaaring hindi tumugma sa aktwal na pagkain. Makipag‑ugnayan nang direkta sa restawran para sa mga katanungan; ang restawran ang mananagot.
May takdang oras ang pagkain; kaya’t kung ma‑late, hindi pwedeng pahabain ang oras ng pagkain.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa iyo sa pamamagitan ng email, kaya mangyaring magbigay ng isang regular na ginagamit na email address kung saan maaari kang makatanggap ng mga mensahe.
Nauunawaan, sumasang-ayon, at pinapayagan ko ang KKday na kumakatawan sa akin upang mag‑reserve sa restawran bilang bahagi ng kanilang serbisyo.
Bagaman nakasaad sa mga tuntunin ng paggamit ng KKday, ang produktong ito ay direktang kontrata sa pagitan ng restawran at ng gumagamit. Sisiguruhin ng KKday Customer Service ang pinakamainam na suporta, ngunit hindi namin matatakpan ang responsibilidad.
Kung ang sakuna ay pumigil sa inyo na makakain ayon sa plano, ibabalik ng KKday ang bayad sa inirereserbang upuan.
Hindi ka maaaring mag-book ng maraming restaurant sa parehong petsa at parehong oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: TRATTORIA COLLE (Trattoria Colle)
Address: 1‑F, Ōmori Building, 1‑4‑16 Nihonbashi Hamacho, Chūō‑ku11:30 - 14:00
18:00 - 23:00
[Sabado]・[Linggo]・[Piyesta Opisyal]
11:30 - 14:00
17:00 - 22:00
[Lunes]
Araw ng Pahinga
■ Araw ng Pahinga
Lunes ※Kung piyesta opisyal, ang susunod na Martes ang magiging araw ng pahinga.
