Tokyo, Gotanda/Takanawadai | French Ryori Le Trianon (French Cuisine Le Trianon) | Reservation ng upuan lamang
・Si Yuma Aoki, chef ng French restaurant Le Trianon
・Pinag-isipang seleksyon ng sommelier ◆ Nag-aalok ng isang baso sa bagong istilo
・[May pribadong silid] Eleganteng espasyong ginaya ang palasyo ◆ Para rin sa anibersaryo at girls' night out
Pumili ng opsyon
Impormasyon ng produkto
Tangkilikin ang marangyang French cuisine sa isang eleganteng espasyong ginaya ang palasyo ◆ May mga pribadong silid
Pinamumunuan ni Chef Yoshimoto, na may maraming parangal at nagsanay sa mga French restaurant na may bituin, ang de-kalidad na French cuisine na gumagamit ng piling mga biyaya ng apat na panahon. Maaari mong tikman ang isang putahe na pinagsasama ang tradisyong nagmula pa noong pagkakatatag at kontemporaryong sensibilidad, sa loob ng eleganteng espasyo ng Grand Prince Hotel Takanawa. Naghahanda rin ang sommelier ng mga piling alak, kabilang ang isang baso mula sa New World. Bukod sa mga mesa, mayroon ding mga pribadong silid na angkop para sa mga pagdiriwang o mga pagtitipon ng mga kaibigan.
Inihahandog namin sa inyo ang French cuisine na pinaghalong tradisyon at kontemporaryong sensibilidad, kasama ang damdamin. Inaalok namin ang isang uri ng lunch course at dalawang uri ng dinner course. Tangkilikin ang bawat marangal na putahe na gumagamit ng piniling pana-panahong biyaya. Habang pinapanatili ang tradisyonal na lasa na minana mula noong itatag ang restaurant noong 1971, inaayos ng chef ang mga menu na minamahal ng mga mahihilig sa pagkain. Gumagamit kami ng maingat na ginawang sabaw at jus para sa mga sarsa, at isinasama ang pagtanda na naaayon sa mga sangkap upang makamit ang mataas na kalidad na resulta.
Chef Yoshimoto, na may maraming parangal sa loob at labas ng bansa, kabilang ang pagiging pinakabatang nagwagi sa ika-4 na Escoffier French Cuisine Competition. Lumipat siya sa France noong 2011 at nagkaroon ng karanasan sa mga kilalang Michelin-starred restaurant. Ang pinakamahalaga sa kanya ay ang seryosong pakikipag-ugnayan sa mga sangkap. Binibigyang-buhay niya ang kagandahan ng mga piling sangkap mula sa mga producer at naghahatid ng isang putahe na puno ng inspirasyon sa kanyang natatanging interpretasyon. Magkaroon ng isang napakasayang sandali kasama ang alak.
Ang seleksyon ng alak na pinag-ukulan ng sommelier ng masusing atensyon. Hindi lamang ang mga klasikong alak mula sa France at Italy, kundi pati na rin ang mga alak mula sa New World at iba pang hindi pa gaanong kilalang mga bansa, pati na ang mga bagong istilo ng alak, ay aming inihahanda. Si Ando, na may hawak ng mataas na kwalipikasyon ng sommelier na "Sommelier Excellence," ay magmumungkahi ng isang baso na babagay sa panlasa at putahe ng bawat bisita. Bukod pa rito, naroon din ang sommelier na si Toyota. Mangyaring lubusang tamasahin ang pagsasama ng alak at French cuisine.
Isang eleganteng espasyo na parang Trianon Palace na minahal ni Marie Antoinette. Bukod sa mga mesa, mayroon kaming mga private room para sa 4-8 at 8-14 na tao. Sa oras ng hapunan, kumikislap ang mga kandila, na nagbibigay ng mas marangyang kapaligiran. Pagkatapos kumain, inirerekomenda ang paglalakad sa Japanese garden na romantikong naiilawan ng mga ilaw na gawa sa kawayan. Damhin ang kagandahan ng bawat panahon. Maaari itong gamitin para sa iba't ibang okasyon tulad ng mga pagtanggap, pagtitipon, pagdiriwang para sa mga espesyal na okasyon kasama ang mga mahal sa buhay, at mga pagtitipon ng magkakaibigan.
Paalala sa pagbili
- ※ Para sa tanghalian at hapunan, ang mga batang wala pang elementarya ay pinapayagan lamang sa pribadong silid. ※ Maaaring magbago ang mga sangkap, menu, at tatak ng alak depende sa sitwasyon ng pagbili. ※ Ang mga larawang naka-post ay para sa representasyon lamang. ※ Hindi pwedeng pagsamahin sa ibang mga diskwento.
- ※ Ang mga larawan ay para sa representasyon lamang. ※ Maaaring magbago ang mga sangkap, menu, at tatak ng alak depende sa sitwasyon ng pagbili. ※ Para sa mga alerdyi, tanging ang 8 na uri (hipon, alimango, walnut, trigo, bakwit, itlog, gatas, mani) ang aming kayang tugunan. Para sa kaligtasan ng aming mga bisita, hindi namin kayang tugunan ang mga alerdyi na hindi kabilang sa 8 na uri.
- Bayad sa serbisyo ng restawran (sisingilin nang hiwalay sa pagbabayad ng kainan sa loob): 15% na bayad sa serbisyo ※ Ang impormasyon sa itaas ay para sa sanggunian lamang. Ang aktwal na presyo sa lugar ang susundin.
- Patakaran sa pagkansela: Ang patakaran sa pagkansela ng produktong ito ay nahahati sa dalawa: ang patakaran sa pagkansela ng upuan ng KKday (440 yen bawat tao) at ang patakaran sa pagkansela ng restawran.
Ang bayad sa upuan ng KKday (440 yen bawat tao) ay may iba't ibang porsyento ng bayad sa pagkansela depende sa araw ng pagkansela.
Kung hindi kayo makadalo, mangyaring kanselahin ang inyong booking bago umalis. Kung hindi ito makansela, sisingilin namin kayo ng sumusunod na bayad (ang aktwal na presyo na nakasaad sa sertipiko pagkatapos ng booking ang susundin): Kapag kinansela ang booking na ito, sisingilin ang sumusunod na bayad. Pagkansela sa araw mismo (walang abiso): 100 yen (bawat tao) Pagkansela sa araw mismo (may abiso): 50 yen (bawat tao) Pagkansela isang araw bago: 50 yen (bawat tao)
Kasama/Hindi kasama
- Bayad sa pagpareserba ng upuan
- Singil sa serbisyo
- Personal na gastos
- Buwis sa konsumo
- Gastos sa pagkain
- Mga alak na inumin
- Mga inuming walang alak
Mga paalala
Kung kailangan mong baguhin ang iyong order, mangyaring makipag-ugnayan sa KKday Customer Service. Gayunpaman, ang KKday at ang restaurant ang may huling desisyon kung maaari pang baguhin ang iyong order, kaya mangyaring punan nang maingat ang iyong mga detalye sa pag-order.
Mangyaring kumpirmahin na walang pagkakamali sa nakasaad na nilalaman ng iyong order. Kung may mali sa impormasyon ng order, ang pinsalang dulot nito ay responsibilidad ng customer.
Ang mga restawran sa Japan ay mahigpit sa oras ng reserbasyon. Ang pagdating nang huli ay ituturing na pag-abandona ng reserbasyon. Hindi tatanggapin ang mga kahilingan para sa pagbabago, pagkansela, o refund dahil sa pagkahuli.
Ang mga larawang pang-promosyon sa pahinang ito ay ibinigay ng restawran at maaaring hindi tumutugma sa aktuwal na pagkain. Sa ganitong pagkakataon, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa restawran. Ang restawran ang may buong pananagutan.
May limitasyon sa oras ng pagkain, kaya hindi maaaring palawigin ang oras ng pagkain kung ito ay magiging mas maikli dahil sa pagka-late.
Maaaring makipag-ugnayan ang restaurant sa user sa pamamagitan ng email, kaya't mangyaring maglagay ng regular na email address na madalas mong natatanggap ng mga mensahe.
Nauunawaan, sumasang-ayon, at pinahihintulutan ko na ang KKday ay maaaring gumawa ng reserbasyon sa ngalan ko sa restaurant kung kinakailangan upang maibigay ang serbisyo ng pag-aasikaso.
Ang produktong ito, sa kabila ng nakasaad sa mga tuntunin ng KKday, ay direktang kontrata sa pagitan ng restawran at ng gumagamit. Bagama't gagawin ng KKday Customer Service ang lahat ng makakaya upang suportahan, pakitandaan na hindi sila maaaring managot.
Kung dahil sa kalamidad na natural hindi maisagawa ang pagkain ayon sa plano, magbabalik ng bayad ang KKday para sa nakareserbang upuan.
Hindi ka maaaring magpareserba ng dalawang magkaibang restaurant sa parehong petsa at parehong oras.
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang e-voucher sa lokasyon
Panahon ng bisa
- Dapat gamitin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Pranses na Pagkain Le Trianon
Address: 3-13-1 Takanawa, Minato-ku, 1F ng Grand Prince Hotel Takanawa11:30 - 15:00
17:30 - 21:30
[Lunes]・[Martes]
Araw ng Pahinga
【Paunawa sa Operasyon】
・Sabado at Linggo/Piyesta Opisyal: Normal na operasyon
・Lunes at Martes: Tanggap lamang ang mga reserbasyon para sa pribadong silid.
・Miyerkules, Huwebes, Biyernes: Tanghalian…Normal na operasyon / Hapunan…Sa pamamagitan ng paunang reserbasyon (para sa Mansard, hanggang 11:00 P.M. 3 araw bago; para sa Trianon, hanggang 12:00 NOON ng nakaraang araw. Hindi kami tumatanggap ng reserbasyon para sa upuan lamang.)
・May eksklusibong operasyon para sa mga kasalan. Pakitingnan ang opisyal na website para sa mga detalye.
・Para sa tanghalian ng Hunyo 24 at 25, huling order ay 1:00 P.M., at magsasara ng 2:00 P.M.
