Rental ng Kimono sa Kyoto CHAMATSU Rental ng Kimono para sa Pamilya Karanasan sa Pagsuot ng Kimono kasama ang Pamilya Maaaring tumugon sa Ingles/Tsino Nasa loob ng layuning lakarin papuntang Kiyomizudera

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

—Impormasyon ng Plano—
Mag-a-apply ng diskwento na 500 yen bawat tao mula sa regular na presyo ng pagrenta ng kimono.
Pumili mula sa regular na kimono para sa kapwa lalaki at babae.
※Sa oras ng pagpareserba, magkakaroon ng paunang bayad na 5,000 yen (deposito) bilang bahagi ng bayad sa pagrenta ng kimono para sa pamilya.
Mangyaring bayaran ang natitirang halaga sa tindahan. (Cash o credit card)
 
Para sa inyong family trip o espesyal na okasyon sa Kyoto, iniaalok namin ang "Family Plan" ng Kyoto Kimono Rental CHAMATSU.
Ang planong ito ay espesyal na idinisenyo upang ang buong pamilya, mula sa matatanda hanggang sa mga bata, ay masiyahan sa pagsusuot ng kimono.
Ang aming mga bihasang kawani ay mag-aayos ng kimono nang maingat upang ang lahat, mula sa maliliit na bata hanggang sa mga nakatatanda, ay maging komportable sa pagsusuot nito.
Sinusuportahan namin ang buong pamilya upang maging maganda at komportable ang inyong karanasan.
Nagbibigay kami ng mahalagang karanasan na magpapalalim sa ugnayan ng pamilya, na may backdrop ng makasaysayang kapaligiran ng Kyoto.
 
○Pagrenta ng Kimono para sa Matatanda at Bata: Mayroon kaming malawak na uri ng kimono na naaayon sa edad at laki.
Mula sa tradisyonal na mga disenyo hanggang sa masaya at makulay na mga disenyo para sa mga bata, maaari kayong pumili ayon sa kagustuhan ng bawat miyembro ng pamilya.
Kung nahihirapan kayo sa pagpili ng kombinasyon, huwag mag-atubiling kumonsulta sa aming mga kawani.
 
○Matatagpuan sa isang makasaysayang at kaakit-akit na kalye ng Kyoto
Ang Kyoto Kimono Rental CHAMATSU ay nasa loob ng makulay na kalye ng Ichinenzaka, isang napakagandang lokasyon na 2 minutong lakad mula sa Kodaiji Temple.
Mga 10 minutong lakad din papuntang Kiyomizudera Temple. Maraming cafe, restaurant, at souvenir shop sa paligid, kaya maaari kayong dumaan habang nakasuot ng kimono.
Malapit din ang mga bus stop na "Higashiyama Yasui" at "Kiyomizu-michi", na maginhawa para sa pamamasyal.

 
【Oras】
8:00～19:00
(Oras ng pagbabalik: Pakibalik sa tindahan bago mag-19:00 sa parehong araw.
Kung nais ninyong ibalik kinabukasan o sa hotel, tatanggapin namin ito na may dagdag na 1,000 yen.
Mangyaring bayaran ito sa tindahan sa araw na iyon.)
 
【Kasama sa Set】
Kasama na ang lahat ng kailangan para sa pagsusuot ng kimono, kaya maaari kayong pumunta nang walang dala-dala.
 
(Kasama sa Presyo)
・Babae: Kimono (yukata), obi (hanhaba obi), tabi, zori, bag (may bayad ang ilan), at lahat ng kinakailangang damit panloob at accessories para sa pagsusuot
※Ang bayad na 5,000 yen sa oras ng pagpareserba ay bahagi ng bayad sa pagrenta para sa pamilya. (Deposito) Mangyaring bayaran ang natitirang halaga sa tindahan sa araw na iyon.
・Lalaki: Kimono (yukata), panloob na damit, obi, tabi, zori, bag, haori (taglagas/taglamig)
・Bata: Kimono (yukata/nihei), obi, tabi, zori, at lahat ng kinakailangang damit panloob at accessories para sa pagsusuot
※Kung nais ninyo ng serbisyo sa pag-aayos ng buhok, may dagdag na 1,500 yen.
●Maaaring magrenta ng yukata sa panahon ng Hunyo hanggang Setyembre
Babae (yukata, obi, zori, bag (may bayad ang ilan), at lahat ng kinakailangang damit panloob at accessories para sa pagsusuot)
Lalaki (yukata, obi, setta, bag)
Bata (yukata (nihei), obi (para sa yukata lamang), zori, at lahat ng kinakailangang damit panloob at accessories para sa pagsusuot)

Upang matiyak na ang aming mga bisita ay magkakaroon ng masaya at hindi malilimutang araw, ang aming buong kawani ay magbibigay ng maingat na serbisyo upang tanggapin kayo.
Kahit na mga baguhan, maaari kayong magtiwala sa amin.
Kung mayroon kayong mga problema o katanungan, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin.