Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.
—Impormasyon ng Plano—
Ito ay isang plano kung saan ang pag-upa ng kimono/yukata ay magagamit sa halagang 2,800 yen bawat bata.
※Hindi kasama ang pag-aayos ng buhok. (Bayad sa pag-aayos ng buhok: Hiwalay na 1,500 yen (Kung nais ninyo, pakilagay sa "remarks" sa oras ng pag-book at bayaran ito sa lugar.))
○Hayaan kaming tumulong sa paglikha ng mga alaala para sa inyong pamilya♪
Ang booking para sa mga matatanda ay mangyaring gawin mula sa Standard Plan na nakalagay sa ibang pahina.
Magkaroon ng espesyal na alaala sa Kyoto sa pamamagitan ng pag-renta ng kimono kasama ang iyong pamilya!
○ Maaari kang pumili ng kimono, yukata, o jinbei na gusto mo ♪
Sa planong ito, maaari mong piliin ang iyong paboritong kimono, yukata, o jinbei!
Kung nalilito sa pag-aayos, huwag mag-atubiling humingi ng payo sa aming mga kawani.
○Matatagpuan sa mga kalye na may tipikal na kagandahan ng Kyoto♪
Ang CHAMATSU ay matatagpuan sa makasaysayang tanawin ng Ichinenzaka, isang napakagandang lokasyon na 2 minutong lakad lamang patungong Kōdaiji Temple☆
Mga sampung minutong lakad papunta sa Kiyomizu-dera. Maraming mga cafe, restawran, at tindahan ng mga souvenir sa paligid, kaya maaaring magsuot ng kimono at magpunta rito kahit sandali ♪
Malapit din ang mga hintuan ng bus na "Higashiyama Yasui" at "Shimizudō," kaya maginhawa para sa pagpasya.
【Presyo】
Bata (Babae) (1-12 taong gulang) 2,800 Yen bawat isa
Bata (lalaki) (1-12 taong gulang) 2,800 yen bawat isa
【Oras】
8:00–19:00
(Oras ng pagbabalik: Pakibalik sa tindahan bago mag-19:00 sa parehong araw.
Kung gusto mong ibalik sa susunod na araw o sa hotel, maaari naming tanggapin ito sa dagdag na ¥1,000.
Mangyaring magbayad sa tindahan sa mismong araw.
・Oras na maaaring magreserba
8:00〜17:00
【Tagal ng Kaganapan】
Buong taon
【Nilalaman ng Set】
Kasama na ang lahat ng kailangan para sa pag-aayos ng kimono, kaya maaari kayong pumunta nang walang dalang anumang bagay.
・Pag-aayos ng kimono
・Kimono (Yukata/Jinbei)
・Belt
・Tabì・Zôri
Isang set ng panloob na damit at mga aksesorya na kailangan para sa pagsusuot.
※Hindi kasama ang pag-aayos ng buhok. (Bayad sa pag-aayos ng buhok: Hiwalay na 1,500 yen (Kung nais ninyo, pakilagay sa "remarks" sa oras ng pag-book at bayaran ito sa lugar.))
●Sa panahon ng Mayo hanggang Setyembre, maaaring magrenta ng yukata sa Nihei.
・Yukata (Nihei) / Obi (para sa yukata lamang) / Zōri / Lahat ng kailangang panloob na damit at mga aksesorya para sa pagsusuot / Pagsusuot ng tradisyonal na kasuotan
Upang matiyak na magkakaroon ang aming mga bisita ng isang masaya at di malilimutang araw, ang aming buong kawani ay magbibigay ng maingat na serbisyo upang salubungin kayo.
Kahit mga baguhan, magtiwala nang may tiwala ♪
Kung kayo ay may anumang problema o hindi malinaw na tanong, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin♪