[Fireworks Festival Limited] View from chair seats! National Fireworks Masters Selection Competition "Fukuroi Enshu Fireworks" and Oigawa Railway 2 Days [Departing from Ueno/Shinjuku]

Ang nilalaman ng produktong ito ay mula sa machine translation at maaaring hindi tumugma sa aktwal na impormasyon. Mangyaring isaalang-alang ito bago mag-book.

—Mga Inirerekomendang Punto—

• Paputok ng Enshū sa Fukuroi

Ang National Fireworks Master Selection Competition "Fukuroi Enshu Fireworks" ay isang fireworks display na nakakaakit dahil sa lakas nito, tradisyonal na sining ng paputok, at ang synergistic effect nito sa mataas na kalidad na musika.

Ito ay isang magarbong paligsahan kung saan mararamdaman mo ang tunog, kulay, at hangin sa buong katawan, at maaari mong tamasahin ang mga paputok.

≪Mahalagang Paalala≫ Tungkol sa Paligsahan ng Paputok ※Mangyaring tiyaking basahin ito.

Maaaring tumagal ng 20‑30 minuto ang paglalakad mula sa paradahan ng bus papunta sa pook ng kompetisyon ng paputok (upuan ng manonood).

Pagkatapos ng fireworks display, magiging madilim ang paligid, kaya't magiging maginhawa kung magdadala ka ng mini light (flashlight) o katulad nito.

●Pagdating sa lugar, maaaring kailanganin mong maghintay hanggang magsimula ang paligsahan ng paputok.

●Tungkol sa upuan sa may upuan... Mangyaring ipaubaya sa amin ang upuan sa may upuan. Ang upuan ay upuan na yari sa tubo.

【Paalala】

① Mga upuang gawa sa tubo na nakahanay sa likuran ng mga upuan sa bulwagan/damuhan *Ang mga upuan sa panonood ay ipauubaya sa amin.

●Dahil sumasabog ang paputok nang diretso sa itaas, halos pareho lang ang tanawin kahit saan ka umupo. ※Magdala ng sariling unan o sapin.

②Mga dadalhin

● Panukalang pangontra sa heatstroke tulad ng payong, sombrero, tuwalya, at bote ng tubig (dahil walang bubong o lilim sa lugar)

● flash​​light (dahil madilim sa paanan sa paligid ng paradahan at banyo)

● Pananggalang sa Ulan / Raincoat (Mangyaring magdala ng raincoat hangga't maaari dahil ang mga payong ay maaaring makagambala sa ibang mga pasahero)

●Pocket tissue (kulang ang papel sa mga pansamantalang palikuran sa venue)

③Kasuotan

●Maaaring isuot na may mahabang manggas (dahil maaaring magkaroon ng higit sa 10°C na pagkakaiba sa temperatura sa pagitan ng araw at gabi)

●Sapatos na komportableng lakarin

Tungkol sa pagkansela ng Palabas ng Paputok

●Ang planong ito ay batay sa impormasyon sa kasalukuyan (mula noong Pebrero 1, 2026). Maaaring kanselahin ang pagdiriwang nang hindi maiiwasan dahil sa kahilingan ng pambansa at lokal na pamahalaan, o maaaring magkaroon ng pagbabago sa nilalaman.

● Pakibahala na kahit na naabot na ang pinakamababang bilang ng mga kalahok, hindi pa ito itinuturing na “kinukumpirma na ang pagganap” hanggang sa opisyal na anunsyo ng tagapag-ayos ng pista, kaya’t mangyaring unawain ito nang maaga.

●Ang palabas ng paputok ay karaniwang magaganap kahit umulan, ngunit maaaring kanselahin o ipagpaliban ang palabas ng paputok dahil sa masamang panahon.

● Kung mapagpasyahan na kanselahin ang tour bago ang pag-alis nito (sa araw bago), kakanselahin namin ang tour at ibabalik namin ang buong bayad ng tour. Sa kasong iyon, makikipag-ugnayan kami sa kinatawan sa pamamagitan ng telepono upang ipaalam ang pagkansela, kaya't mangyaring magrehistro ng isang contact number na madaling tawagan (tulad ng mobile phone o voicemail). Gayundin, mangyaring maunawaan na ang desisyon na kanselahin sa lokal na lugar ay maaaring gawin sa araw mismo, at maaaring hindi maiwasang ipaalam ang pagkansela sa umaga ng araw na iyon. Kung walang abiso, mangyaring isaalang-alang na ang tour ay magpapatuloy.

● Kung ang fireworks display ay makansela o maantala pagkatapos ng pag-alis ng tour, ibabalik namin ang katumbas na halaga ng fireworks display at ipagpapatuloy ang tour gamit ang alternatibong ruta. (Hindi pa napagpasyahan ang alternatibong ruta)

ーPaunang Paalalaー

• Mangyaring tandaan na ang lahat ng mga anunsyo mula sa kasamang gabay sa paglalakbay ay ibibigay lamang sa wikang Hapon. Gayunpaman, para sa maayos na pagpapatakbo ng tour at upang matiyak ang kaligtasan, magbibigay kami ng impormasyon sa abot ng kayang isalin gamit ang mga aplikasyon sa pagsasalin (tulad ng lugar ng pagtitipon, oras ng pag-alis, at iba pa).

• Para sa inyong pakikilahok, mangyaring sundin ang mga sumusunod.

Mangyaring mag-book gamit ang tamang buong pangalan at email address.