SBI Mai Hanabi sa Sakai・Ooyoru Matsuri ng Isda｜Puwesto sa Panonood ng Osaka Fireworks Festival
- Mula sa panahon ng Kamakura, ang pagsasanib ng 700 taong kasaysayan at pinakabagong paputok.
- Isang ritmiko at dinamikong pagtatanghal ng starmine na ganap na naka-synchronize sa musika.
- Damaang buo ang mga palamuti ng tag-init gamit ang limang pandama.
Pumili ng opsyon
Attraction tickets
| Uri ng tiket | E-ticket (direct entry) |
| Uri ng palabas | Festival experience |
Impormasyon ng produkto
【SBI Sayaw ng Apoy sa Sakai・Dakilang Isda Gabi Pamilihan】
ーPangkalahatang Impormasyon ng Kaganapanー
Biyernes, Hulyo 31, 2026
Pagbubukas ng Pintuan 16:30/ Pagsisimula ng Palabas 20:20 / Pagtatapos 20:50 (nakatakda)
Lugar: Lumang Daungan ng Sakai
Sa temang "Paglikha ng mga yamang panturista sa Senshu para sa pagpapasigla ng lokal na lugar," ang ika-7 taon ng pagdaraos ng pinagsamang fireworks festival na malapit sa komunidad na "SBI Sayaw ng Apoy" mula noong unang pagdaraos nito sa Sennan noong 2017 ay nakikipagtulungan sa "Sakai Dakilang Isda Gabi Pamilihan," na ginaganap taun-taon sa katapusan ng Hulyo sa Ohama Park sa Sakai Ward, Lungsod ng Sakai, Prepektura ng Osaka. Ang fireworks display na nagtatapos sa Dakilang Isda Gabi Pamilihan ay iaangat at idaraos bilang "SBI Sayaw ng Apoy sa Sakai Dakilang Isda Gabi Pamilihan."
Ang Sakai Dakilang Isda Gabi Pamilihan ay sinasabing nagsimula noong panahon ng Kamakura, at isang tradisyonal na kaganapan sa tag-init ng Sakai na may humigit-kumulang 700 taong kasaysayan. Ang pinakapangunahing atraksyon ay ang maringal na subasta ng isda na ginaganap sa gabi. Bukod dito, mayroon ding mga night stall at PR booth ng mga kumpanya, na ginagawa itong isang makasaysayang pagdiriwang na malapit sa mga lokal na residente. At ang fireworks display na nagtatapos sa kaganapan ay idaraos bilang SBI Sayaw ng Apoy sa Sakai Dakilang Isda Gabi Pamilihan. Mangyaring maranasan ang mainit na gabing ito sa Sakai.
Ang mga paputok na inilulunsad mula sa gitna ng Lumang Daungan ng Sakai ay masisiyahan sa isang nakakagulat na malapit at makapangyarihang pagtatanghal mula sa anumang upuan. Ang makulay na pagtatanghal ng star mine na inilulunsad mula sa napakalapit na distansya, pati na rin ang iba't ibang pagtatanghal ng mga espesyal na paputok, ay mabibighani sa mga manonood. Ang maindayog at dinamikong fireworks display na kasabay ng musika ay magbibigay-daan sa inyo na tamasahin ang isang parang live na karanasan.
Maaari mong tamasahin ang napakalapit at napakalakas na palabas kahit mula sa iyong upuan
Ang Sakai Taigyo Night Market ay sinasabing nagsimula noong panahon ng Kamakura, isang tradisyonal na kaganapan sa tag-init ng Sakai na may humigit-kumulang 700 taong kasaysayan
Larawan ng arena seating
Larawan ng casual seating
Sakai・Taigyo Night Market Mapa ng Venue
Paalala sa pagbili
- Inaasahang mahina ang network sa loob ng venue. [Para sa pagtatanong tungkol sa pagpasok, pagkatapos makumpleto ang iyong booking, siguraduhing i-save ang "screenshot ng iyong booking screen" at ipakita ito sa reception.]
- Maaaring hilingin ng staff na tingnan ang screen para sa pag-verify ng tiket.
- Maaaring magkaroon ng mga pagsasaayos o pagbabago depende sa lagay ng panahon at mga kondisyon sa lugar.
【Bago ang iyong pagdalo】
■Ang SBI Maihanabi ay isang palabas na mapapanood lamang mula sa may bayad na lugar.
■Mangyaring gumamit ng pampublikong transportasyon kapag pupunta sa venue. Huwag kailanman magsagawa ng mga nakakaabala na gawain tulad ng pagparada sa mga kalapit na pasilidad o pagparada sa kalsada. Dahil sa mga regulasyon sa trapiko, hindi maaaring pumunta sa paligid gamit ang sasakyan.
■Para sa mga gumagamit ng tren: Inaasahan ang matinding pagsisikip sa pinakamalapit na istasyon, ang "Nankai Sakai Station." Hinihiling namin ang inyong kooperasyon sa pagpapagaan ng pagsisikip, tulad ng paunang pag-charge ng cash sa inyong istasyon ng pagsakay kung gagamit kayo ng IC card.
■Kung nararamdaman mo ang alinman sa mga sumusunod na sintomas, iwasan ang pagpunta.
Lagnat, hirap sa paghinga, pangkalahatang panghihina, pananakit ng lalamunan, pangangapos ng hininga, abnormal na panlasa, pananakit ng kasukasuan, pagduduwal, at pagsusuka.
■Bubukas ang pinto ng 16:30/Magsisimula ang palabas ng 20:20/Tatapos ng 20:50. Kung magbabago ang oras dahil sa panahon, ipapaalam ito sa opisyal na website at SNS, kaya't mangyaring suriin ito paminsan-minsan.
Inaasahan ang matinding pagdagsa ng tao sa pagpasok, kaya mangyaring dumating nang may sapat na oras.
■Pagkatapos ng fireworks display, upang maiwasan ang pagdagsa ng tao, magsisimula ang unti-unting pag-alis simula 20:50. Mangyaring manatili sa inyong upuan hanggang sa makatanggap ng instruksyon.
■Sa kaso ng masamang panahon tulad ng malakas na hangin, malakas na ulan, o kidlat, maaaring kanselahin ang kaganapan nang hindi maiiwasan. Lalo na, ang desisyon ng pagkansela dahil sa malakas na hangin ay maaaring mangyari bago mismo ang pagpapaputok ng mga paputok.
■Kung kanselado, hindi namin sasagutin ang anumang kabayaran para sa gastos sa paglalakbay o mga bayad sa pagkansela. Kung manggagaling kayo sa malayong lugar, pakitandaan ito nang maaga.
【Tungkol sa Lugar sa Araw ng Kaganapan】
■Sa ilang lugar, maaaring mahirap marinig ang musika. Mangyaring unawain ito nang maaga.
■Sa araw ng iyong pagbisita, bibigyan ka ng wristband para sa bawat lugar sa pasukan. Hindi kami maglalabas ng kapalit sa anumang kadahilanan. Gayundin, kung hindi mo suot ang wristband, agad kang papalisin.
■Maaaring muling pumasok. Pakipakita ang iyong wristband sa muling pagpasok. Kung mawala ito, hindi ka na papayagang muling pumasok.
■Mahigpit na ipinagbabawal ang panonood nang nakatayo. Mangyaring umupo sa upuang binili at manood mula roon. Gayundin, upang maiwasan ang pagdagsa sa venue, mangyaring manatili sa iyong nakatalagang upuan hangga't maaari hanggang sa pagsisimula ng fireworks.
■Hindi pinapayagan ang pagdadala ng mga upuan, tripod, drone, o selfie stick.
Hindi rin pinapayagan ang pagdadala ng sariling gamit tulad ng mga tent, cooler box, at wagon.
■ Hindi pinapayagan ang pagpasok kasama ang mga alagang hayop. Hindi rin kami tumatanggap ng mga alagang hayop para sa pag-aalaga.
■Maaaring magdala ng pagkain at inumin (hindi kasama ang alak). Mangyaring huwag magdala ng malaking dami ng pagkain at inumin.
Maaaring magdala ng payong o payong sa araw sa loob ng pasilidad, ngunit iwasan ang paggamit nito sa loob ng lugar ng mga upuan para sa manonood.
Ipinagbabawal ang pag-okupa ng mga upuan. Ang mga picnic mat at iba pang gamit ay agad na kukunin kapag natagpuan. Hindi rin kami mananagot para sa anumang pagkawala o pagnanakaw ng iyong mga gamit.
■Mangyaring tandaan na hindi kami mananagot para sa anumang mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga customer.
【Tungkol sa Tiket】
■Bawat isang biniling tiket, hanggang isang batang wala pang edad pampaaralan ang maaaring pumasok nang libre. Mangyaring manood sa inyong kandungan. Mula sa ikalawang bata, kinakailangan ang bayad na upuan na tiket.
Hindi kami magbibigay ng anumang refund para sa mga maling pagbili ng tiket. Pakisuyong suriin nang mabuti bago bumili.
■Kung kanselado, ilalathala sa opisyal na website ang mga detalye ng refund pagkatapos ng desisyon. Mangyaring regular na suriin ang opisyal na website.
■Ang mga tiket na binili sa pamamagitan ng indibidwal na pagbebenta, mga auction site, o mga tindahan ng tiket ay hindi garantisado ang anumang bisa. Mahigpit din naming ipinagbabawal ang muling pagbebenta ng tiket para sa layuning pangkalakal sa anumang pagkakataon.
Hindi kami mananagot para sa anumang pagkaantala o hindi pagdating dahil sa pagdagsa ng tao, aksidente, o iba pang mga kadahilanan.
■ Para sa nasira o nawalang tiket, hindi na ito muling ilalabas kahit may dala kang patunay ng pagbili (patunay ng pag-isyu, resibo, o kasamang biniling tiket).
■Ang mga lugar na maaari mong pasukin ay magkakaiba depende sa uri ng iyong tiket. Mangyaring suriin nang mabuti bago bumili.
【Limitasyon sa Edad/Pagpapatunay ng Pagkakakilanlan】
■Walang limitasyon sa edad.
■Hindi pinapayagan ang pagpasok ng mga menor de edad (elementarya at junior high school) nang walang kasamang magulang o tagapag-alaga. Mangyaring samahan sila ng isang magulang o tagapag-alaga.
■Maaaring kailanganin mong ipakita ang iyong student ID sa pagpasok kung ikaw ay isang junior high school student.
■Maaaring kailanganin naming i-verify ang iyong impormasyon sa pagbili. Mangyaring magdala ng iyong identification document.
※Ang pagtatanghal na ito ay may nakatakdang pagkuha ng litrato at video, at may posibilidad na mailathala ang mga larawan sa iba't ibang media at maging produkto ang video. Mangyaring tandaan nang maaga na ang hitsura ng mga dumalong bisita ay maaaring mailathala o maitala.
*Para sa iba pang mahahalagang paalala, mangyaring bisitahin ang opisyal na website para sa mga pinakabagong update.https://sbimusiccircus.co.jp/sbimaihanabi/sakai
Paano gamitin
Paano gamitin ang voucher
- Ipakita ang iyong QR code sa lokasyon
Voucher redemption period
- Dapat tubusin ang voucher sa napiling petsa at sa loob ng operating hours; Hindi valid pagkatapos mag-expire
Lokasyon ng karanasan
Pangalan ng lokasyon: Sakai Old Port (gaganapin sa Hulyo 31)
Address: Japan, 〒590-0974 4-chome 2, Ōhamakita-machi, Sakai-ku, Lungsod ng Sakai, Prepektura ng OsakaPatakaran sa pagkansela
- Kapag nakumpleto na ang order, hindi na ito maaaring kanselahin, baguhin, o i-refund
- Dahil sa pagkakaiba ng time zone, ang kumpirmadong petsa ng pagkansela ay batay sa lokal na oras ng supplier. Mangyaring magbigay ng 2–5 business days para maproseso ang cancellation request, pagkatapos nito ay sisingilin ang cancellation fee ayon sa policy ng produkto. Kapag nakumpirma na ang pagkansela, matatanggap mo ang refund sa loob ng 14 working days.
