ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม
- นี่เป็นการเดินทางส่วนตัวโดยใช้ที่นั่งสำรองบนรถไฟชินคันเซ็น จะไม่มีเจ้าหน้าที่ร่วมเดินทางไปกับคุณ
- แผนนี้ช่วยให้คุณสามารถซื้อและรับตั๋วรถไฟชินคันเซ็นด้วยตนเองโดยใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติที่สถานีก่อนออกเดินทาง
- โปรดขึ้นรถไฟชินคันเซ็นที่กำหนดไว้สำหรับทั้งเที่ยวขาไปและขากลับ
- หากคุณพลาดรถไฟชินคันเซ็นขบวนที่กำหนด คุณสามารถใช้ที่นั่งว่างใดๆ ก็ได้ในขบวนถัดไป
- ผู้สอนจะเป็นครูสอนสกีที่มีประสบการณ์ประจำอยู่ที่สถานที่เรียน ดังนั้นแม้แต่ผู้ที่เพิ่งหัดเล่นสกีเป็นครั้งแรกก็สามารถเล่นได้อย่างมั่นใจ
- ไม่อนุญาตให้เล่นสโนว์บอร์ดที่สวนหิมะอิปปอนซูกิ
<ตารางเวลา>
- ในวันเดินทาง ให้ซื้อตั๋วรถไฟชินคันเซ็นไป-กลับที่เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติในสถานี แล้วขึ้นรถไฟได้เลย
- เราจะจัดการเรื่องตั๋วชินคันเซ็นของคุณให้ตรงกับเวลาเริ่มเรียนค่ะ
- หากคุณมีเวลาออกเดินทางที่ต้องการ โปรดระบุในช่องความคิดเห็นเมื่อทำการสมัคร อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถจัดเที่ยวบินที่คุณต้องการได้ ขึ้นอยู่กับจำนวนที่นั่งว่าง
- หากคุณไม่ได้ระบุเวลาออกเดินทางที่ต้องการ เราจะจัดรถไฟชินคันเซ็นให้คุณในเวลาที่ไม่รบกวนเวลาเรียนของคุณ
- ในวันเดินทาง โปรดตรวจสอบสถานะการให้บริการของรถไฟชินคันเซ็น JR และสถานะการเปิดให้บริการของรีสอร์ทสกีที่คุณจะไปเยือนก่อนออกเดินทาง
ตารางเวลาเดินรถไฟ JR Shinkansen / สถานะการให้บริการรถไฟ JR Shinkansen / สวนหิมะอิปปงซูกิ
(ขาออก) สถานีโตเกียว → (รถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ตสึ) → สถานีเอจิโกะ-ยูซาวะ → (เดินประมาณ 3 นาที) → สวนหิมะอิปปงซูกิ
- รีสอร์ทสกีอยู่ห่างจากประตูทางเข้าสถานีเอจิโกะ ยูซาวะ ประมาณ 3 นาทีโดยการเดิน
- โปรดนำตั๋วขึ้นบันไดเลื่อนหิมะไปแลกที่รีสอร์ทสกี และเมื่อแลกแล้ว โปรดแจ้งด้วยว่าคุณกำลังสมัครเข้าเรียน
- หากคุณเช่าสกี คุณจะได้รับส่วนลด 300 เยน โดยแสดงคูปองอิเล็กทรอนิกส์
- โปรดมาถึงตรงเวลาสำหรับการเรียนสกีของคุณ
(ขากลับ) สวนหิมะอิปปงสึกิ → (เดินประมาณ 3 นาที) → สถานีเอจิโกะ ยูซาวะ → (รถไฟชินคันเซ็นสายโจเอ็ตสึ) → สถานีโตเกียว
<วิธีการออกตั๋วรถไฟ JR Shinkansen>
- สองวันก่อนวันเดินทาง คุณจะได้รับหมายเลขสองหมายเลขที่จำเป็นสำหรับการออกตั๋วชินคันเซ็นผ่าน "ระบบจัดการข้อความ" ของ KKday
- หมายเลขรับรอง JR (11 หลัก)
- หมายเลขแผนกต้อนรับของ JR (4 หลัก)
- สามารถซื้อตั๋วรถไฟชินคันเซ็น JR ได้ที่เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติภายในสถานี JR โปรดดูขั้นตอนการซื้อได้จากภาพด้านล่าง
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและข้อมูลในภาษาอื่นๆ โปรดดูที่ URL ด้านล่าง
ภาษาอังกฤษ: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_jrticket.pdf
ภาษาจีนดั้งเดิม: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_jrticket.pdf
ภาษาจีนตัวย่อ: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_jrticket.pdf
*ตั๋วไม่สามารถยกเลิกได้หลังจากออกตั๋วแล้ว ดังนั้นเราขอแนะนำให้ท่านซื้อตั๋วในวันเดินทาง*
<วิธีแลกใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์ (ตั๋วขึ้นบันไดเลื่อนหิมะ คูปองส่วนลดค่าเช่า)>
- สองวันก่อนวันเดินทาง คุณจะได้รับการแจ้งเตือนผ่าน "ระบบจัดการข้อความ" ของ KKday พร้อมหมายเลขล็อกอินที่จำเป็นสำหรับการแลกรับ และ URL สำหรับเข้าถึงคูปองอิเล็กทรอนิกส์
- โปรดนำตั๋วของคุณไปแลกที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วที่ชั้น 1 ของสวนหิมะอิปปอนซูกิ
- โปรดแสดงคูปองอิเล็กทรอนิกส์เมื่อทำการแลกรับ (ซึ่งแตกต่างจากบัตรกำนัล KKday)
- โปรดดูภาพด้านล่างสำหรับวิธีการแลกรับสิทธิ์ หน้าจอการแลกรับสิทธิ์มีให้บริการเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
สำหรับรายละเอียดและข้อมูลในภาษาอื่นๆ โปรดดูที่ URL ด้านล่าง
ภาษาอังกฤษ: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_coupon.pdf
ภาษาจีนดั้งเดิม: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_coupon.pdf
ภาษาจีนตัวย่อ: https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_coupon.pdf
วิธีการออกตั๋วรถไฟชินคันเซ็น JR
*โปรดทราบว่า ตั๋วรถไฟชินคันเซ็นไม่สามารถยกเลิกได้เมื่อออกตั๋วแล้ว ดังนั้นเราขอแนะนำให้ซื้อตั๋วในวันเดินทาง*
วิธีการใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์
ข้อมูลต่อไปนี้จะถูกส่งไปยัง "ตัวจัดการข้อความ" ของ KKday ของคุณสองวันก่อนการเดินทาง
(1) หมายเลขล็อกอินคูปองของคุณ
(2) URL สำหรับหน้าจอการใช้งาน
*หน้าจอการใช้งานมีให้บริการเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
*โปรดเข้าถึงหน้าจอการใช้งานที่รีสอร์ทสกีในวันที่ใช้งาน
หากคุณพยายามเข้าถึงก่อนวันก่อนการเดินทาง จะมีข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏขึ้น
วิธีเดินทางจากสถานีรถไฟไปยังสวนหิมะอิปปอนซูกิ
ที่อิปปอนซูกิ สโนว์พาร์ค ไม่มีลิฟต์ ดังนั้นโปรดใช้บันไดเลื่อนหิมะ คุณสามารถเคลื่อนที่ไปมาได้แม้จะสวมสกีอยู่ คุณจะต้องแสดงตั๋วของคุณเมื่อใช้บันไดเลื่อน
ลานสกีมีลักษณะเป็นเนินลาดชันไม่มากนัก มีความยาวประมาณ 60 เมตร และความลาดชันสูงสุดประมาณ 12 องศา ทำให้ปลอดภัยสำหรับผู้เริ่มต้นและครอบครัว รวมถึงผู้ที่เพิ่งเริ่มเล่นสกีเป็นครั้งแรก การเล่นเลื่อนหิมะ และการเล่นสนุกในหิมะ
ชั้นแรกเป็นที่ที่คุณสามารถแลกตั๋วขึ้นบันไดเลื่อนหิมะได้ โปรดมาที่นี่ในวันนั้น
[เคาน์เตอร์ให้เช่าอุปกรณ์สกี]
แพ็กเกจนี้ไม่รวมค่าเช่าอุปกรณ์สกี ดังนั้นหากจำเป็น โปรดเช่าอุปกรณ์สกีด้วยตนเอง
ลูกค้าที่จองผ่านเราจะได้รับส่วนลดค่าเช่าอุปกรณ์สกี 300 เยน อุปกรณ์เสริม (หมวก ถุงมือ และแว่นตา) มีจำหน่าย
แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเล่นสกี
หลังจากเรียนรู้การเคลื่อนไหวขั้นพื้นฐานและหลักการพื้นฐานแล้ว คุณจะสามารถเล่นสกีได้เมื่อจบคอร์สเรียน
*คอร์สเรียนใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง