ราคารวมค่าบริการแล้ว รายการอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับวัตถุดิบที่มีอยู่ โปรดทราบว่าท่านไม่สามารถเลือกที่นั่งได้ (เคาน์เตอร์/โต๊ะ/ห้องส่วนตัว) กรุณางดนำสัมภาระจำนวนมากมาด้วย กรุณางดใช้น้ำหอมหรือเครื่องสำอางที่แรง หากมาสายเกิน 30 นาที การจองของท่านอาจถูกยกเลิก กรุณางดใช้แฟลชถ่ายภาพหรือตะโกน เนื่องจากอาจรบกวนลูกค้าท่านอื่น
วันจันทร์ 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันอังคาร 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันพุธ 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันพฤหัส 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันศุกร์ 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันเสาร์ 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
วันอาทิตย์ 17:30–22:00 (เวลาเข้าสุดท้าย: 20:00)
ตอนที่ 1: 17:30 น.
ตอนที่ 2: 20:00 น.
เราจะเริ่มต้นในเวลาเดียวกันทั้งสองเวลา
กรุณาตรวจสอบก่อนทำการจอง
คำว่า '鮨' ใน '鮨 豊 Sushi Yutaka' ออกเสียงเหมือนกับคำว่า 'ซูชิ' ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งก็คือ 'sushi' โดยทั่วไปคำนี้จะใช้เพื่ออ้างถึงซูชิแบบดั้งเดิมหรือระดับไฮเอนด์ โดยเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดโบราณที่เป็นอาหารหมักจากปลา แสดงถึงความใส่ใจสูงสุดในวัตถุดิบและฝีมือ ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพและการสืบทอดของ '鮨 豊' ในฐานะร้านซูชิเอโดะมาเอะ
เมื่อกล่าวถึง '鮨 豊' ทั้งคำว่า '鮨' และ '壽司' หมายถึงซูชิเหมือนกัน แต่ '鮨' จะเน้นที่ประวัติศาสตร์และธรรมเนียมปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงอาหารโบราณที่ทำจากการหมักปลา ซึ่งแสดงถึงความเข้าใจและความเคารพในงานฝีมือซูชิอย่างลึกซึ้ง ส่วน '壽司' เป็นคำเรียกทั่วไปที่แพร่หลายในสังคมปัจจุบัน ซึ่งครอบคลุมซูชิหลากหลายรูปแบบ การที่ '鮨 豊' เลือกใช้คำว่า '鮨' เป็นการเน้นย้ำถึงความเป็นซูชิเอโดะมาเอะแบบดั้งเดิมและจิตวิญญาณของช่างฝีมือ
ในชื่อร้าน '鮨 豊 Sushi Yutaka' คำว่า '鮨' สื่อถึงความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อประเพณีซูชิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงซูชิที่ทำจากปลาหมัก คำนี้เป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดโบราณของซูชิและการสืบทอดฝีมือของช่างฝีมือ บ่งบอกว่าร้านนำเสนอซูชิเอโดะมาเอะที่ผสมผสานวัฒนธรรมและฝีมืออันประณีตเข้าด้วยกัน เน้นรสชาติดั้งเดิมของวัตถุดิบและศิลปะแห่งการหมัก แสดงถึงความเป็นมืออาชีพและความมุ่งมั่นในคุณภาพของ '鮨 豊'
คำว่า '豊 (Yutaka)' ในชื่อร้าน '鮨 豊 Sushi Yutaka' ในภาษาญี่ปุ่นมีความหมายว่า 'อุดมสมบูรณ์', 'มากมาย' หรือ 'เหลือเฟือ' คำนี้เป็นสัญลักษณ์ของการนำเสนออาหารทะเลตามฤดูกาลที่หลากหลาย, ความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบ, ฝีมืออันประณีต และประสบการณ์ที่ลูกค้าจะได้รับทั้งทางใจและรสชาติที่เต็มเปี่ยมจากการมารับประทานอาหารที่นี่ นอกจากนี้ยังสื่อถึงความมุ่งมั่นของ '鮨 豊' ในการมอบช่วงเวลาแห่งความพึงพอใจและอาหารคุณภาพสูงให้กับลูกค้า
คำว่า '鮨' ที่ใช้ใน '鮨 豊 Sushi Yutaka' มีที่มาทางประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึงจีนโบราณ เดิมหมายถึงอาหารที่ทำจากการหมักปลาด้วยเกลือและข้าว เทคนิคการหมักนี้ได้ถูกส่งต่อไปยังญี่ปุ่น ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของซูชิ การเลือกใช้คำว่า '鮨' เป็นชื่อร้านมีจุดประสงค์เพื่อเน้นย้ำว่า '鮨 豊' สืบทอดวัฒนธรรมและรากฐานอันยาวนานของซูชิ และยึดมั่นในวิธีการทำซูชิเอโดะมาเอะแบบดั้งเดิม
จากชื่อร้านเต็ม '鮨 豊 Sushi Yutaka' เราสามารถเข้าใจได้ว่าแนวคิดการดำเนินธุรกิจคือการผสมผสานแก่นแท้ของ '鮨' แบบเอโดะมาเอะดั้งเดิมเข้ากับความอุดมสมบูรณ์และวัตถุดิบคุณภาพสูงที่สื่อถึงโดยคำว่า '豊' เพื่อสร้างประสบการณ์การรับประทานอาหารที่เหนือระดับให้กับลูกค้า สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า '鮨 豊' ไม่เพียงแต่สืบทอดเทคนิคโบราณ แต่ยังเน้นการคัดสรรวัตถุดิบอาหารทะเลสดใหม่ตามฤดูกาลที่ส่งตรงจากโฮคุริคุ รวมถึงการควบคุมความสมดุลของข้าวซูชิที่ปรุงด้วยน้ำส้มสายชูดำแดงและซูชิแบบนิกิริอย่างแม่นยำของเชฟ เพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับรสชาติอันอุดมสมบูรณ์ในบรรยากาศอันเงียบสงบและหรูหรา
การตั้งชื่อร้านซูชิว่า '鮨 豊' แทนที่จะเป็น '壽司 豊' มีเบื้องหลังคือการเน้นย้ำถึงความเป็นดั้งเดิมและความเป็นมืออาชีพ โดยทั่วไปแล้วคำว่า '鮨' มักถูกใช้โดยร้านซูชิระดับไฮเอนด์และแบบดั้งเดิมในญี่ปุ่น เพื่อแสดงถึงพันธสัญญาต่อต้นกำเนิดโบราณของซูชิ, ฝีมือของช่างฝีมือ และธรรมเนียมของเอโดะมาเอะ สิ่งนี้บ่งบอกว่า '鮨 豊' ไม่เพียงแต่นำเสนอซูชิเท่านั้น แต่ยังเป็นการสืบทอดวัฒนธรรมและศิลปะ โดยมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์ซูชิดั้งเดิมที่มีคุณภาพสูงสุดและเป็นของแท้
ชื่อเต็มของร้าน '鮨 豊 Sushi Yutaka' ควรออกเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า 'Sushi Yutaka' โดย '鮨' ออกเสียงว่า 'sushi' และ '豊' ออกเสียงว่า 'yutaka' การออกเสียงโดยรวมนั้นลื่นไหลและมีความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม สอดคล้องกับตำแหน่งของร้านในฐานะร้านอาหารระดับไฮเอนด์ที่ซ่อนตัวอยู่ซึ่งให้บริการซูชิเอโดะมาเอะ แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในวัตถุดิบ ฝีมือ และบรรยากาศการรับประทานอาหารของ '鮨 豊'