[ปักกิ่ง] เรื่องราวเกี่ยวกับพระราชวังฤดูร้อน เล่าโดยผู้เชี่ยวชาญ (เช้า/บ่าย)

ไม่มีราชวงศ์จีนใดสร้างสวนหลวงนอกพระราชวังมากเท่านี้ มีเพียงจักรวรรดิชิงเท่านั้นที่สร้าง บำรุงรักษา และประทับอยู่ในสวนหลวงมากถึงห้าแห่ง

ทำไม

พระราชวังฤดูร้อนเริ่มต้นด้วยแง่มุมพื้นฐานนี้ การจะเข้าใจพระราชวังฤดูร้อนนั้น ประวัติศาสตร์ของชนชาติทางเหนือเป็นองค์ประกอบที่แยกจากกันไม่ได้
สวนหลวงทั้งห้าแห่ง รวมทั้งพระราชวังฤดูร้อน เป็นผลมาจากประวัติศาสตร์ของชนชาติทางเหนือ ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์จีน สิ่งต่อไปที่ควรพิจารณาคือ ใครเป็นผู้สร้าง และสร้างขึ้นมาเพื่ออะไร
ชื่อภาษาอังกฤษของพระราชวังฤดูร้อนคือ "SUMMER PALACE" การรุกรานจีนโดยชาติมหาอำนาจตะวันตกในปี ค.ศ. 1900 ก่อให้เกิดการตีความของพวกเขาเอง ซึ่งมุ่งเน้นเฉพาะสถานการณ์ที่มองเห็นได้มากกว่าการอ่านความหมายที่แท้จริงของตะวันออก
ไม่ใช่แค่พระราชวังฤดูร้อนเท่านั้น พระราชวังต้องห้ามก็มีชื่อที่ฟังดูไม่สมเหตุสมผลเช่นกัน พระราชวังต้องห้าม
หน้าที่การใช้งานของอาคารนั้นเป็นเรื่องรอง

พระราชวังฤดูร้อนสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิเฉียนหลง ไม่ใช่พระนางซูสีไทเฮา ชื่อเดิมก็คือชิงซู่หยวน ต่อมาสถานที่แห่งนี้ซึ่งถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงโดยกองกำลังพันธมิตรอังกฤษ-ฝรั่งเศส ได้รับการบูรณะใหม่โดยเจ้าชายชุน พระบิดาของจักรพรรดิกวางซู
ทำไมเขาถึงสร้างสถานที่แห่งนี้ขึ้นใหม่?
แล้วพระนางซูสีไทเฮาเกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องที่พระองค์ตกเป็นเป้าของการนินทาของสาธารณชนมานานขนาดนี้?

เจ้าชายชุนได้พระราชทานนามใหม่แก่ชิงสุ่ยหยวนว่า 'อี้เหอหยวน'
เรื่องราวของอีฮวาวอนมีความคล้ายคลึงกับเรื่องราวของเราอย่างมาก และดำเนินไปในลักษณะเดียวกับเรื่องราวของพระเจ้าจองโจและสถานการณ์ในปลายราชวงศ์โชซอน