พื้นที่โมโตมาชิ/ฮาร์เบอร์แลนด์ จังหวัดเฮียวโกะ | . Cafe Dick Bruna TABLE（ディック・ブルーナ テーブル） |

``สลัดช่อดอกไม้พิเศษ DBT'' รูปทรงช่อดอกไม้พร้อมสมุนไพรและผักมากมายได้รับแรงบันดาลใจจากช่อดอกไม้ และเป็นอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ด้วยดวงตาที่น่ารัก ประกอบด้วยดอกไม้ที่กินได้สีสันสดใสและน้ำสลัดสีชมพู มันคือ สลัดที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันครบรอบและการเฉลิมฉลอง นอกจากนี้ ``กราแตงอเมริกาอีนทะเล'' ยังเป็นอาหารจานที่มีรสชาติเข้มข้นซึ่งทำจากน้ำสต๊อกที่อุดมไปด้วยรสชาติของสัตว์จำพวกครัสเตเชียน เป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงโดยเฉพาะ! โปรดเพลิดเพลินไปกับผลงานชิ้นเอกที่ทั้งมีสไตล์และน่ารักนี้อย่างเต็มที่

มันทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน แต่ฉันอยากจะพอใจกับสิ่งที่พิเศษยิ่งกว่าตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก! เรานำเสนออาหารกลางวันสำหรับผู้ใหญ่และเด็กด้วยเนื้อหาที่สนองความต้องการที่เห็นแก่ตัวดังกล่าว เมนูประจำวันที่ทานคู่กับข้าวรูปมิฟฟี่สุดน่ารักได้ อาหารกลางวันยอดนิยมของเราที่ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็อร่อยได้!

เรามีไวน์ถึง 20 ชนิดอยู่เสมอ รวมถึงไวน์แดง ไวน์ขาว และโรเซ่ มีจำหน่ายทั้งแบบแก้วหรือแบบขวด การออกแบบของ Dick Bruna ใช้บนฉลากไวน์บรรจุขวดซึ่งจำหน่ายเป็นของที่ระลึกด้วย นอกจากนี้ ``เบียร์ลิมอนเชลโล'' ซึ่งทำโดยการเติมเหล้ามะนาว ``ลิมอนเชลโล'' ลงในเบียร์ มีรสชาติที่สดชื่นและสะอาด เครื่องดื่มนี้สามารถดื่มได้ทั้งชายและหญิง ดังนั้นโปรดดื่มพร้อมกับมื้ออาหารของคุณ

ร้านค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับมุมมองโลกของ <Dick Bruna> ชั้น 2 มีบรรยากาศสดใส โดยมีมิฟฟี่เป็นตัวละครหลัก และยังมีมุมจำหน่ายสินค้าอีกด้วย ชั้น 3 เป็นพื้นที่ผ่อนคลายคล้ายบาร์ซึ่งมีหมีดำอยู่ด้วย นอกจากนี้เรายังมีห้องส่วนตัวบนชั้น 4 เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการสนทนาและอาหารโดยไม่ต้องกังวลกับคนรอบข้าง โปรดใช้ในโอกาสที่หลากหลาย เช่น อยู่คนเดียว วันครบรอบ การออกไปเที่ยวกลางคืนของสาวๆ เป็นต้น